Znaczenie słowa "сповідальний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОВІДАЛЬНИЙ

сповідальний  [spovidalʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СПОВІДАЛЬНИЙ

Definicja słowa сповідальний w słowniku

Confessional, a, e. Podobne do spowiedzi; szczerze, szczerze. Wiersze Marii Prihary przeszkadzają duszy autentycznością ładunku emocjonalnego, konfesyjnym zaufaniem intonacji (Lit. Ukr., 13.1.1974, 2).

сповідальний, а, е. Подібний до того, як на сповіді; відвертий, щиросердний. Вірші Марії Пригари розтривожують душу справжністю емоційного заряду, сповідальною довірливістю інтонації (Літ. Укр., 13.IX 1974, 2).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОВІДАЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сповідальний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сповідальний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сповідальний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 自白
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: confesional
• Tłumacz ukraiński - angielski: confessional
• Tłumacz ukraiński - hindi: कंफ़ेसियनल
• Tłumacz ukraiński - arabski: كرسي الاعتراف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: исповедальной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confessional
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
• Tłumacz ukraiński - francuski: confessionnal
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengakuan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beichtstuhl
• Tłumacz ukraiński - japoński: 告白の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 고백의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nanti
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thuộc về tôn giáo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒப்புதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आपली
• Tłumacz ukraiński - turecki: itiraf ile ilgili
• Tłumacz ukraiński - włoski: confessionale
• Tłumacz ukraiński - polski: konfesjonał
• ukraiński: сповідальний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: confesional
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξομολογητήριο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: konfessionele
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: konfessionella
• Tłumacz ukraiński - norweski: bekjennende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОВІДАЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa сповідальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сповідальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Далекий простір:

Мовляв, читач (читайі розумій: тодішнє суспільство) зараз перебуває втому критичному стані, що потребуєнеметафор, асповідальності. Розказуваності, сказати би. Можливо, автор теорії «сповідальності» вукраїнській літературі ...

Ярослав Мельник, 2013

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 10

«В. природи. тихій. сповідальні». Лірика Христини Керити настояна на цілющих джерелах історії і краси Карпат. Вони – органічна частина художнього простору її поетичного світу, порятунок від земних буднів і самотності. Поетеса ...

Надія Ференц, 2014

Narodni dz︠h︡erela nat︠s︡ionalʹnoï samobutnosti ... - Сторінка 173

молитовно-сповідальний і.ідтекст. Весна, природа-мати, зорі - образи, які мають своєрідні складники і побудову. Психологічною основою їх є первісне одушевлення природи, тобто уподібнення її ліричним героєм собі і уподібнення ...

Oleksiĭ Vertiĭ, 2005

Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ...

Тяжіння до сповідальних форм виявляє також роман у літературі народів Югославії. Йдеться про включення героя і його внутрішнього світу в контекст загальнонаціональних та загальнолюдських проблем, про дослідження його ...

H. D. Verves, 1987

Ті, що співають у терні:

Отче,змоїх сідниць виливається стількикрові! Він мимовільно відсахнувся, чогоз ним ніколине траплялося у сповідальній кабінці, й ошелешено витріщився на пониклу від сорому голову дівчини. Скільки емоцій збурилося в його душі!

Маккалоу К., 2014

Хресна проща

... щоб вертатися: відчуття непотрібності у зневоленому світі дійняло нас безнадією, ми увійшли в кромішню пітьму, минули сповідальний камінь і, пригнувшись, заходили в темний аїд. Навпомацки пробиралися вузьким проходом, ...

Iваничук Р., 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Хіба є він у ліричного роду словесності? у сповідальній літературі? Хіба Бодлера, Флобера та багатьох інших не спробували судити офіційно за “порушення моральних підвалин”, тобто за відсутність у їх творах опертя на читача?

Науменко А. М., 2005

Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...

твором, ближчим і в часі й навіть у генезі задуму, і в порівнянні з поемою «Варнак» (1848, 1858), де на сповідальне начало вказано словами автора: «розмовляли, сповідались». Тим показовіша ця відмінність. Структура розповіді ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991

Жак-фаталіст

що тільки можна; пройшли всюди, де я була ходила _ до сповідальні, до Церкви, до садка, до колодязя, до кам,яної лави. Частину Цих пошуків я сама бачила, про решту здогадувалась. Не знайшли нічого, але лишилися певні, що ...

Дені Дідро, 2014

Voskresnemo!: ese - Сторінка 195

Зроблю тут музичну паузу і постараюсь наповнити її сповідальним словом Василя Стефаника, яке було заборонене цензурою і досі невідоме в Україні. Таких пауз у мандрівці стефаниківською дорогою робитиму не одну, а живе ...

I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОВІДАЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сповідальний w wiadomościach.

Дуже очікувані книжки осені 2014

"Фелікс Австрія" також спокушає тим, що цей текст не сповідальний і не героїчний. "Нова щирість" у моді, так само як і історичні тексти про звитяжні ... «Українська правда, Sie 14»

Цей день в історії. 2 липня

... «загубила фільм» – дуже для неї важливий, граничний, сповідальний. «Я разбилась в кровь, - зізнавалась вона. – Для меня наступило тяжелое время, ... «Укрінформ, Lip 14»