Znaczenie słowa "сповідний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОВІДНИЙ

сповідний  [spovidnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СПОВІДНИЙ

Definicja słowa сповідний w słowniku

konfesjonał, konfesjonał, konfesja, rzadko. Prikm do spowiedzi Monologizm [forma monologu] ... nadaje liryczną kompozycję szczególnej bezpośredniości, intonacji konfesyjnej (sowiecki Litowsk, 12, 1968, 6).

сповідний, спові́дна́, спові́дне́, рідко. Прикм. до спо́відь. Монологічність [форма монологу].. надає ліричному творові особливої безпосередності, сповідної інтонації (Рад. літ-во, 12, 1968, 6).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОВІДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сповідний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сповідний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сповідний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 自白书
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: confesión
• Tłumacz ukraiński - angielski: confession
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्वीकारोक्ति
• Tłumacz ukraiński - arabski: اعتراف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: исповедных
• Tłumacz ukraiński - portugalski: confissão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্বীকারোক্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: confession
• Tłumacz ukraiński - malajski: pengakuan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beichte
• Tłumacz ukraiński - japoński: 告白
• Tłumacz ukraiński - koreański: 고백
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pratelan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thú tội
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வாக்குமூலம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कबुलीजबाब
• Tłumacz ukraiński - turecki: itiraf
• Tłumacz ukraiński - włoski: confessione
• Tłumacz ukraiński - polski: spowiedź
• ukraiński: сповідний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mărturisire
• Tłumacz ukraiński - grecki: ομολογία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: belydenis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bekännelse
• Tłumacz ukraiński - norweski: tilståelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОВІДНИЙ»

Poznaj użycie słowa сповідний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сповідний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

У метричній книзі 1822 р. згадаються шляхтичі з родів: Глоговські, Кульчицькі, Некрашевські8. У сповідному розписі 1828 р. у розділі "Шляхетные и их домашние" занотовано9дворівшляхти,середяких"Низабитовски", Арцимовичі, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 281

Попри детально розроблені заходи по фіксації проходження таїнства у сповідних розписах, знаходимо чимало дорікань єпархіального керівництва підлеглим за недбале ведення таких документів, внесення до них неправильних ...

Ihor Lyman, 2004

Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T.H. Shevchenka - Сторінка 5

Ки- рилівці, Звенигородського повіту на Київщині. Оскільки метричні книги Звенигородщини за цей рік не збереглися, рік народження встановлюємо на підставі більш пізніх сповідних списків та метричних книг. Так, у сповідних ...

Mykola Mykhaĭlovych Tkachenko, 1961

Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...

ми комплексами масових джерел: переписних книг, ревізіиних списків, сповідних відомостей. Наступний етап дослідження, за М.Прохоровим, пов'язаний із укладанням родоводів. У хронологічній послідовності проведених ...

F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny). Viddil spet͡sialʹnykh istorychnykh dyst͡syplin, 2005

Verkhovitʹ chereshchatoho duba: hlybyny Shevchenkovoho ...

Десь по смерті дочки Марії, похованої в Кирилівці 12 лютого 1810 року, Тарасового батька переводять до Моринців. І проживання його родини (він, дружина, Катерина й Микита) засвідчуе сповідна книга за 1812 рік; як і в Копія ...

Oleksiĭ Dmytrenko, ‎Mykola Shudri︠a︡, 1998

Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...

сповідні розписи (реєстри парафіян, які сповідувалися та причастилися), що велися парафіяльними священиками. Завдяки визначеній структурі формуляру, у сповідних розписах відклалися поіменні списки мешканців того чи іншого ...

Володимир Мільчев, 2008

Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

Метричні книги й сповідні відомості містять згадки про сотні представників роду Вака, їхні родинні зв'язки9. Так, у сповідних відомостях за 1827 р. значаться 27 носіїв прізвища, за 1859 р. — 55 чол.10 Ревізькі реєстри по с. Каленики ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996

Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...

Немає тепер п кас вже ні шарів ні клас, ні партій Є Українці, які будують сиох> сповідну, соборну Українську Держану, и якій кожній Українець житиме життям повноцінної, культурної, сповідної людини. Є Організація Українських ...

Костянтин Курилишин, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2007

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Pamʹi︠a︡tki ...

Як відомо, рlжні церковні німецькі собори на початку ІХ-го століття (див. цеї праці т. І ст. 238) наказали користуватися живою мовою в церкві, особливо в казаннях; з того часу почали перекладати проповіді, сповідні формули 1 т. п.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1929