Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "спровокований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПРОВОКОВАНИЙ

спровокований  [sprovokovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПРОВОКОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спровокований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa спровокований w słowniku

sprowokowany, a, e. Diyapr. przejść min hr do sprowokowania Powstał pułk pułku Niższy, sprowokowany przez Pettystów. Shchors osobiście go rozbroili (Desnyak, II, 1955, 500); Tego samego dnia Ruzya wrócił z Glinskiej, posłał ją do zakopanej Jury, oszukanej i sprowokowanej przez kułaków (Zemlak, Gobelin, 1971, 195); // sprowokowane, bez. zgadliście powiedzieć Wczorajszy atak był naprawdę sprowokowany (Smolich, Mir .., 1958, 157). спровокований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спровокува́ти. Був повстав спровокований петлюрівцями Ніжинський полк. Щорс особисто обеззброїв його (Десняк, II, 1955, 500); Того ж дня з Глинська повернулася Рузя, її одіслали, щоб поховала Джуру, обдуреного і спровокованого куркулями (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 195); // спровоко́вано, безос. присудк. сл. Вчорашню атаку і справді було спровоковано (Смолич, Мир.., 1958, 157).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «спровокований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПРОВОКОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРОВОКОВАНИЙ

спробиваний
спробний
спробуваний
спробувати
спробунок
спроваджений
спроваджувати
спровадити
спровадитися
спровожати
спровокувати
спроволока
спродавати
спродаватися
спродаж
спродажа
спроданий
спродати
спродатися
спродувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРОВОКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa спровокований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спровокований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПРОВОКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa спровокований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa спровокований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спровокований».

Tłumacz ukraiński - chiński

工程
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ingeniería
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

engineered
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

इंजीनियर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المهندسة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спровоцирован
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

engenharia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুপিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ingénierie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menimbulkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

engineered
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

エンジニアリング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

설계
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngawinang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thiết kế
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூண்டியது
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खूप दु: ख
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

provoke
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ingegnerizzato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaprojektowane
50 mln osób

ukraiński

спровокований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

inginerie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μηχανικής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontwerp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

engineered
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

konstruert
5 mln osób

Trendy użycia słowa спровокований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПРОВОКОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «спровокований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa спровокований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРОВОКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa спровокований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спровокований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrane: biohrafichni narysy - Сторінка 119
мі був спровокований виступ проти нього комсомольського активу та звернення до адміністрації й партійної влади з вимогою звільнити Г.Хоткевича з роботи. Кожен крок, кожний вислів Г.Хоткевича відтепер фіксувались, ...
Anatoliĭ Bolabolʹchenko, 2005
2
Pravoslav'i͡a v novitniĭ istoriï Ukraïny - Частина 2 - Сторінка 629
Обновленський розкол був спровокований політичними силами, він підтримувався тільки самою владою, і коли влада перестала його підтримувати, він видохся і зник. Те ж і тут. Розкол, котрий іменується Київським патріархатом, ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2001
3
Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
Використання сили для самозахист)' має бути одночасним з нападом, помірним меті відбити незаконний напад, який сам не був спровокований, і таке інше. Логіка тут така ж, як і логіка крайнього емоційного збудження, у якому діяч ...
A. P. Bushchenko, 2005
4
Ключі від ліфта:
... і читала єдину знану нею молитву«Отче наш». А вранцідівчина знову сказала собі: «Життя триває!» Вона вирішила,що біль, спровокований спогадами про минуле, немає зупинятиїїрух уперед чи навіть пригальмовувати його.
Міла Іванцова, 2014
5
Найкраще в мені:
... відповів доктор Міллз. — Інфаркт, який з високою ймовірністю був спровокований травмою, отриманою підчас дорожньотранспортної пригоди, — заперечиводинзприсутніх. — Нашаполітика така, що ми не надаємо трансплантів ...
Ніколас Спаркс, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2004
... 52878 insteps супінатори 52879 instigate підбурювати 52880 instigated спровокований 52881 instigates підбурює 52882 instigating підбурює 52883 instigatingly instigatingly 52884 instigation підбурювання 52885 instigative підбурливі ...
Nam Nguyen, 2014
7
Вівтар Едему:
Атой напад нічим небув спровокований? — Таначебто нічим, наскільки можна судити. — А як стосовно процедур, щоздійснюються в інших ваших лабораторіях? Серед нихєякісь болісні аналізи? Малікзадумливо потер підборіддя.
Джеймс Роллінc, 2013
8
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Чи знаєте Ви, що процес в Харкові спровокований з їх же табору! Коли це виявилося, то мусілн на суді признаватися, що зробили глупство, ніж бути виставлені дурнями. Провокацію дру ковали в Варшаві і Кал іші — я маю таких ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
9
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
СПРОВОКОВАНИЙ ПРОЦЕС В Сам борі закінчився 29 червня 1935 року процес перед судом присяглих проти 13 молодих українців із Дрогобиччини, обвинувачених у приналежності до ОУН. «Цей самбірський процес — подає ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
10
Renehaty Ukraïny - Сторінка 96
При визнанні українців повноправними громадянами СРСР таким наслхдкам можна було б запобхгти, адже голод спровокований окупацхйним режимом, який вхдбирав хлхб в українських селян і за безцінь вивозив його в інші ...
Vasylʹ Kvasnovsʹkyĭ, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПРОВОКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спровокований w wiadomościach.
1
Москаль розкритикував результати розслідування ситуації в …
Нагадаємо, тимчасова слідча комісія Верховної Ради з розслідування перестрілки 11 липня в Мукачевому вважає, що конфлікт спровокований місцевим ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Путін побачив в Україні "спровокований ззовні переворот"
"В Україні використали невдоволення значної частини населення владою і ззовні спровокували переворот", - запевнив він. На його думку, зупинити ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
МВС України: безлад у Харкові - це провокація Добкіна
Сьогоднішній безлад у Харкові спровокований самим Михайлом Добкіним, вважає міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. Закинувши ... «euronews, Wrz 15»
4
Новий раунд скорочення видатків французького нафтового …
Французький нафтовий гігант Total вкотре скорочує видатки та планує зниження капітальних витрат. Новий раунд заходів спровокований низькими ... «euronews, Wrz 15»
5
Перестрілка за участі Правого сектора в Мукачево була …
«Є підстави вважати, що збройний конфлікт в Мукачево значною мірою був спровокований діями керівництва МВС та СБУ в Закарпатській області, ... «Неполітичні новини, Wrz 15»
6
Не прозвучали факти, не назване жодне прізвище, – Москаль …
... у Мукачеві перед народними депутатами. У доповіді говорилося, що конфлікт значною мірою був спровокований діями керівництва УМВС та УСБУ. «PMG.ua, Wrz 15»
7
Збройний конфлікт на Закарпатті був спровокований діями …
"Є підстави вважати, що збройний конфлікт 11 липня 2015 року в місті Мукачевому значною мірою був спровокований діями УМВС та УСБУ в ... «5 канал, Wrz 15»
8
Конфлікт в Мукачеві був спровокований правоохоронцями, - звіт …
За словами авторів звіту, у депутатів є підстави вважати, що збройний конфлікт у Мукачеві був спровокований діями керівництва УМВСУ та УСБУ в ... «Finance.ua, Wrz 15»
9
Дві європейські країни посварилися через біженців
У Хорватії заявили, що інцидент спровокований угорською стороною. ... що прямував з Хорватії в Угорщину, був спровокований угорською стороною. «Еxpres.ua, Wrz 15»
10
До збройного конфлікту на Закарпатті може бути причетна …
Мукачеве значною мірою був спровокований діями керівництва УМВСУ та УСБУ в Закарпатській області, оскільки керівники та працівники цих органів не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спровокований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sprovokovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa