Znaczenie słowa "спродувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПРОДУВАТИ

спродувати  [sproduvaty]

CO OZNACZA SŁOWO СПРОДУВАТИ

Definicja słowa спродувати w słowniku

dostać, jeść, jeść i TWORZYĆ, ah, aesh, nedok., ZAKUP, kupić, próbować, doc., perh., skurcze. Sprzedaj wszystko; sprzedać Choć teraz zbudujmy wolę, dom i ziemię, pakujemy i na stepach Kubana! (N.-Lev., II, 1956, 11); [Yavdoch:] Planowali odzyskać całe bydło, nawet jeśli zostawili krowę z rzędu (Krop, II, 1958, 474); Martin Tsyapor wysłał kobiecie list ... że ona ma teraz spotkać się z jej dziećmi, wszystko przyszło do niego i przyszło do niego, ponieważ był zdrowy (Grig., Vyborg, 1959, 298); Wszyscy pytali, kim on jest: i stepy z farmami, i gaje, i tak zniszczone [kolacje], że nie było chleba w jego ubraniu, ani kawałek chleba (P., I, 1957, 31); Nie chciałbym czegoś podobnego do 25 kopii, ale wszystkie do wypróbowania (Mirny, V, 1955, 421); // Aby podać opłatę; sprzedać Diabeł wciąż krzyczy, pusty dom Anny, stodoła miała spytać Hannah, ale wszystko wysłała swojemu synowi ... (N.-Lev., I, 1956, 104); Huttenko, następnie Carmelicha, wypróbował swój dom, pożegnał wszystkich i opuścił wioskę wraz z córką (Vovchok, I, 1955, 366).

спродувати, ую, уєш і СПРОДАВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., СПРО́ДА́ТИ, спро́да́м, спро́даси́, док., перех., розм. Продавати все; розпродувати. Хоч зараз спродуй воли, хату й грунт, пакуйся, та й на кубанські степи! (Н.-Лев., ІІ, 1956, 11); [Явдоха:] Задумали спродувати усю худобу, хоч би корову рябушечку зоставили (Кроп., II, 1958, 474); Прислав Мартин Цяпор до жінки листа.., щоб зараз збиралась із дітьми, все спродавала і до нього прибувала, бо йому добре (Григ., Вибр., 1959, 298); Все спродав, що в його було: і степи з хуторами, і гаї, і так знищав [обіднів], що нема в його ні одежини, ні шматка хліба (Стор., І, 1957, 31); Мені б хотілося не то що 25 прим., а всі їх спродати (Мирний, V, 1955, 421); // Віддавати за певну плату; продавати. Хилиться повітка ще нижче, пустіє Ганнина оселя, комору мусила Ганна спродати, та все потрохи посилала синові… (Н.-Лев., І, 1956, 104); Хутенько потім Кармелиха спродала хату свою, попрощалася з усіма й покинула село з дочкою (Вовчок, І, 1955, 366).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПРОДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa спродувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спродувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спродувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спродуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: sproduvaty
• ukraiński: спродувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sproduvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: sproduvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРОДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa спродувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спродувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 471

питав спроволока Апдрш (Фр.)\. спродавати см. спродувати. спродаватнсн см. спрбдуватися. спродаж, -жу, (реже) спродажа разе, продажа; распродажа [У дядпни були колеса на спродаж (Вовч.); Папинпть меш, будь ласка, чп в у ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 464

1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ! розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ] розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пробач, Марцело...: - Сторінка 107

Іншого рятунку не було – корову спродали ще тоді, як треба було сплатити першу операцію, а далі спродувати вже було нічого. – Все буде добре, синку, – повторювала раз у раз, дивлячись на його змучене не по-хлоп'ячому ...

Вікторія Андрусів, 2014

Кайдашева сім’я

А на долю жіночу зостались га веретено. Чи багато ж закрутиш тим веретеном? Гірвдови й сироти! Од його недалеко до голодної смерті. Ганна потроху спродувати дещо з хазяйства. Не стало ›ломи: треба корову продавати.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Давай їх худібчину цінувати та спродувати... Купив Чіпка в одного корову; хотів ще коня завести, — та не знайшов до вподоби... Яке життя, таке й товариство. Зажив тепер Чіпка з Грицьком душа в душу. Удвох часом на роботу йдуть ...

Мирний П., 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 268

Навчиш! Ми цінували, спродували селян, шкуру стягали за недоїмки, а тепер монаршою милостю минулого року недоїмки даровано (хто не відає — біда примусила), а ми тепер «сукині сини»! А про старшин і казати нічого.

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Твори - Том 1 - Сторінка 245

Навчиш! Ми цінували, спродували селян, шкуру стягали за недоїмки, а тепер монаршою милостю минулого року недоїмки даровано (хто не відає — біда примусила), а ми тепер «сукині сини»! А про старшин і казати нічого.

Кость Гордієнко, 1959

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885

спровокувати to provoke; to draw out; ~ виступ to provoke to action. спродувати, спродати to sell (off, out). спроектувати 1. (розробити проект) to design; 2. мат. to project. спрожогу розм. rashly. спромагатися, спромогтися to have an ...

Гороть Є. І., 2009

Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly

: канадійці спродують збіжжя та всякі иніій сільсько - господарські здобутки через те, що воно у них зайве, спродують, зоставивши скільки треба на власний прожиток, а в нас спродують селяне зерно та инше не через те, ...

Irena Knysh, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПРОДУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спродувати w wiadomościach.

Через перелом хребта Олексій Ткаченко не може рухатися …

Самі таку суму не зберемо, почали спродувати все з дому. Будемо вдячні всім, хто допоможе повернути нам Олексія до життя". Телефон сестри Олексія ... «Gazeta.ua, Mar 14»