Znaczenie słowa "сріблолюбець" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СРІБЛОЛЮБЕЦЬ

сріблолюбець  [sriblolyubetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO СРІБЛОЛЮБЕЦЬ

Definicja słowa сріблолюбець w słowniku

srebrny kochanek, suka, ch., zest. Chciwie, filantrop. Nigdy nie był człowiekiem ambitnym i miłosiernym (Jn., Mystery, 1959, 171).

сріблолюбець, бця, ч., заст. Грошолюб, користолюбець. Ніколи не був він честолюбцем та сріблолюбцем (Ів., Таємниця, 1959, 171).

TŁUMACZENIE SŁOWA СРІБЛОЛЮБЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa сріблолюбець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сріблолюбець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сріблолюбець».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 贪婪
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: codicioso
• Tłumacz ukraiński - angielski: covetous
• Tłumacz ukraiński - hindi: लोभी
• Tłumacz ukraiński - arabski: طامع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сребролюбив
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cobiçoso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লোভী
• Tłumacz ukraiński - francuski: cupide
• Tłumacz ukraiński - malajski: tamak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: begehrlich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 強欲な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 몹시 탐내는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: srakah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tham lam
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பேராசை
• Tłumacz ukraiński - marathi: लोभी
• Tłumacz ukraiński - turecki: açgözlü
• Tłumacz ukraiński - włoski: bramoso
• Tłumacz ukraiński - polski: chciwy
• ukraiński: сріблолюбець
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lacom
• Tłumacz ukraiński - grecki: άπληστος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gierigaards
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: girig
• Tłumacz ukraiński - norweski: begjærlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СРІБЛОЛЮБЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa сріблолюбець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сріблолюбець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Filosofsʹka zori︠a︡ Lazari︠a︡ Baranovycha - Сторінка 216

Так, визнає Л.Баранович, багатство саме по собі є благо, але негідним воно стає як самоціль, як сріблолюбство. Через це справді багата людина і сріблолюбець — цілком різні особистості. Сріблолюбець взагалі не може бути ...

Volodymyr Isakovych Shevchenko, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

3:2 А єпископ має бути бездоганний, муж однієї дружини, тверезий, невинний, чесний, гостинний до приходнів, здібний навчати, 3:3 не п'яниця, не заводіяка, але тихий, несварливий, не сріблолюбець, 3:4 щоб добре рядив власним ...

деякі автори, 2015

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 241

... Має бути бездоганним, однієї ДруЖини чоловіком, тверезим, Цнотливим, благочинним, чесним, гостинним, здібним навчати, З. Не п,яниЦя, не забіяка, не сварливий, не корисливий, сумирний, миролюбний, не сріблолюбець. 4.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

... поеми можна вважати також образ сріблолюбця, вжитий Сковородою в "Боротьбі архістратига Михаїла з Сатаною"; "Це сріблолюбець! Боже мій! Весь обтяже- ний мішками, сумами, кошиками, гаманцями, ледве рухається, ...

В. О Шевчук, 2008

Море по коліна: сатирична повість - Сторінка 104

... ремісник і ригачка. Свиня, сучий син, садукей, сука, смердюх і сріблолюбець. Можна додати 104 —

Зосим Дончук, 1961

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

3. не п'яниця, не заводіяка, але тихий, несварлпвий, не СрІблОЛЮбеЦЬ, Тлт. 1. 7. 1 Петр. 5. 2. 4. щоб добре рядив власним домом, що мас дітей у слухняності З ПОВНОЮ ЧССИІСТЮ,— ІСм.2.12. 5. бо хто власним домом рядити не ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 87

Всесвіту потрібна нова людина — одухотворений колективіст, а не корисливий сріблолюбець. Що ж до ситост1, то вона прийде сама собою, якщо закони природи не будуть порушуватися. Чи це не мрія про комунізм? Сказано це ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...

Ніколи не був сріблолюбцем, хто служив Русі вірно, він тих щедро нагороджував, дбав про церкву святу, про управління, про суд правий, всіх обдаровував милостями. Охоче з усіма говорив, у всяких справах давав пораду, його ...

Valentyn Chemerys, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 131

Хочеш бути ідолопоклонником, сріблолюбцем і лихварем, я зроблю тебе митником, купцем і коршмарем, там твою волю і бажання забавлятися, доки не здохнеш, привяжу й міцно прикую, щоб ти до самого скону не вспів ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Drukar knyzhok nebacheny - Сторінка 10

... хто оточував його, всі свої знання, свої думки! Ніколи не був він честолюбцем та сріблолюбцем. За те й не злюбили його ситі, пишні архієреї, ченці з багатих монастирів-вот- чин. Цього молодого диякона Івана Федорова помітив ...

Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1964