Pobierz aplikację
educalingo
стікатися

Znaczenie słowa "стікатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТІКАТИСЯ

[stikatysya]


CO OZNACZA SŁOWO СТІКАТИСЯ

Definicja słowa стікатися w słowniku

uciekają, oh, nie., STEKTISYA, kończy się; min h. przeszyte, przeszklone, łoś; doc.1 Połącz, połącz (o przepływach płynu). Czarna Woda i Biała Woda płyną wzdłuż kamiennej piramidy, az nich powstaje Strumień Ruskiego (N.-Lev., II, 1956, 409); Stopniowo rozszerzając [Dniepr], rośnie, absorbując wodę, która splądruje wiele lat, stada do niej (Tsyupa, Ukraina .., 1960, 144); // rum To, co się zbiegnie 2. Obudowa nie płynie, ponieważ jest wąska (patrz Gri.). niedźwiedź Spotykać się, spotykać, zbierać w jednym miejscu. Jest już blisko stoickiego .. Dla niego, jak do centrum, stada gromadzą się ze wszystkich stron (Khotk., Dovbush, 1965, 87); Uderz w dzwonek. Jakby z niepokoju, instalatorzy tłumnie przybywali ze wszystkich stron (Bash, On .. Road, 1967, 143); Samochodem i motocyklem - przez ciągły przepływ - rowerzyści (Smolich, Day .., 1950, 29) tłumnie przybywali na plac i całe kawalkady; * Obrazowo. Do niego zalał odległe wspomnienia i ... zrodzony z niepokoju i namiętności (Stelmach, II, 1962, 286) .3. wybierz Pożegnać się (1 znak). [Simon:] Jean, trzymałeś się, czy co? Ale to prawda, że ​​jesteś tak pijany, że nie myślisz o tym, co robisz! (Fr., IX, 1952, 13). † Bode (to) ty (on, itp.) Połączony - jest używany jako powołanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТІКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТІКАТИСЯ

стійло · стійловий · стійма · стійми · стійність · стійний · стійчик · стік · стікання · стікати · стікач · стікаючий · стіки · стіл · стілець · стілечки · стіль · стількісь · стільки · стільки-то

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТІКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa стікатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стікатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТІКАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стікатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стікатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стікатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebaño
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

flock
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झुण्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطيع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стекаться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebanho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পালের যাও
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

troupeau
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kawanan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Herde
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

群れ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

무리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kumpul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đàn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மந்தையின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कळप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sürü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gregge
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

trzódka
50 mln osób
uk

ukraiński

стікатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

turmă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σμήνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kudde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flock
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flokk
5 mln osób

Trendy użycia słowa стікатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТІКАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стікатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стікатися».

Przykłady użycia słowa стікатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТІКАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa стікатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стікатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 695
Д1Я за знач. стикатися. Наймен- шого стикання добрив з грунтом досягаютъ при внесен- нь ьх у рядки або гнезда в гранулъованому виглядь (Колг. Укр., 7, 1956, 23); В його вьршь владно вриваетъся свежий струмьнъ реальзму, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu
Ministerstvo osvity i nauky. т. 115.1. ЧИ ДОВОДИЛОСЬ ВАМ ЗА ОСТАНН1Й РПС СТИКАТИСЯ 3 ВИПАДКАМИ ДИСКРИМШАЦЙ (ПОРУШЕННЯ ПРАВ ТА ШТЕРЕСШ) СТОСОВНО УКРАШЦШ? 1992 1-Так 2-Ш Не вщповши — т. 115.2.
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
3
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та інтересів) щодо... Українців? 512 е2. Чи доводилось Вам за останні 12 місяців стикатися з випадками дискримінації (утиску прав та ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
4
Ukraïnsʹke suspilʹstvo, 1992-2002: sot︠s︡iolohichnyĭ ... - Сторінка 52
Чи доводилося Вам за останш 12 míchmíb стикатися з випадками дискримшацм (порушень прав та ¡нтереав) щодо украшщв? ! 1992 | 7994 ! 7995 4- Так 6.8 7.2 7996 7997 — ! 88.1 Не вщповти S 1 — I °- □ 92.5 0.3 90.4 0.4 6.6 7998 i ...
Natalii︠a︡ Viktorivna Panina, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2003
5
Ukraïna--2002: monitorynh sot︠s︡ialʹnykh zmin - Сторінка 608
Чи доводилося Вам за останш 12 мкящв стикатися з випадками дискримшаци (порушень прав та штересш) щодо украшщв? ц2. Чи доводилося Вам за останш 12 ппсящв стикатися з випадками дискримшаци (порушень прав та ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, 2002
6
Мовна ситуація та статус мов в Україні: динаміка, проблеми ...
У вже згадуваному щльовому дослідженні "Етшчш групи Украши" застосовано три шип показники ощнок етючної дискримшаци: 1) Чи доводилося Вам особисто стикатися з фактами утиск1в (дискримшаци) представнишв ВашоТ ...
Александр Иванович Вишняк, ‎Інститут соціології НАН України, 2009
7
Сяйво:
... вам будьколи доводилося стикатися? — Він ще той персонаж, — погодився Джек. Його батькобув найбільшим лихословом зусіх,зякими йому будьколи доводилося стикатися. — Історія доволі печальна, — продовжував Хеллоран, ...
Стівен Кінг, 2014
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
(о уоае, о Дуті) стікати -аю -ає; -- г ісгуі стікати (схбдити, спливати) кров'ю чіскаї «а -а за -а,)й за песіок. 1. (о роїокоск) стікатися докупи, зливатися -ається -аються 2, (о хіоуасп) спливатися -аються; (о кй/оск) стікатися -ається -аються.
Peter Bunganič, 1985
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 878
його промову зібралася вся школа; 5. стикатися; перетинатися; сходитися; my waistcoat won t — мій жилет не сходиться; our eyes met наші погляди зустрілися; 6. впадати (про річку); where the Dnieper -s the Black Seа де Дніпро ...
Гороть Є. І., 2006
10
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 6
Простори Кп та Е„ стикаються у даній точці, якщо значення компонент £,/ та Оц і їх перших похідних у цій точці відповідно рівні. Для будь-якого простору К„ і заданої у ньому лінії можна побудувати Е„ в такий спосіб, щоб згаданий ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТІКАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стікатися w wiadomościach.
1
Порошенко: клани, які розділили Закарпаття, мають бути у в'язниці
... де розташоване Мукачеве, зрозуміло, що сюди може стікатися будь-що з кордонів одразу чотирьох країн – Словаччини, Угорщини, Румунії та Польщі. «Newsru.ua, Lip 15»
2
Сорос запропонував надавати інвесторам в Україну …
Інвестори будуть стікатися на відкритий новий і багатообіцяючий ринок, переконаний Сорос. Для цього вони повинні отримати гарантії. Євросоюз має ... «Дзеркало Тижня, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стікатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stikatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL