Pobierz aplikację
educalingo
стільник

Znaczenie słowa "стільник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТІЛЬНИК

[stilʹnyk]


CO OZNACZA SŁOWO СТІЛЬНИК

Pszczoła Honeycomb

Pszczoły o strukturze plastra miodu - woskowe pszczoły, przeznaczone do przechowywania zapasów paszy i rosnącego potomstwa; jest także gniazdem rodziny pszczół. Komórki pszczele składają się z sześciokątnych pryzmatycznych komórek umieszczonych po obu stronach śródpiersia, które mogą być sztuczne.

Definicja słowa стільник w słowniku

cell, a, h. Arkusz uformowany z kubków wosku, który wytwarza pszczoły i siekiery do przechowywania miodu, perg, podnosząc potomstwo i obecność dorosłych owadów. Dziadek poszedł do pasieki, biorąc oponę i kuter. Wkrótce wróciła, niosąc na puszce komórkę białego, pachnącego miodu (Mirny, I, 1954, 195); Na stole wkładamy ciasteczka [Galina] i talerz miodu w komórkach (Cop, Earth .., 1957, 184); Patrząc na woskowe plastry miodu, widać, że ich heksagonalne komórki są różne (Zool, 1957, 62); * W porównaniu Jemen spojrzał na wioskę. Osadzony na wzgórzu wyglądał jak ogromna cela, ustawiona przez hordy (Kotsyub., I, 1955, 290). STILLY2, a, ch., Dial. Obrus Wyskakiwanie [Marusya] z ławki i bagna zaczęło pomagać jej matce w sprzątaniu ze stołu, trzęsąc okruchami, kładąc czystą komórkę (Hotk., I, 1966, 106).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТІЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТІЛЬНИК

стікаючий · стіки · стіл · стілець · стілечки · стіль · стількісь · стільки · стільки-то · стілько · стільниковий · стільниця · стільничка · стільничок · стільчик · стіна · стінгазета · стінгазетний · стінити · стінка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТІЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Synonimy i antonimy słowa стільник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стільник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТІЛЬНИК

Poznaj tłumaczenie słowa стільник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стільник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стільник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

蜂窝
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

panal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

honeycomb
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मधुकोश का
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انخرب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сот
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

favo de mel
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মউচাক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rayon de miel
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sarang lebah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wabe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ハニカム
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

벌집
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

honeycomb
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ổ ong
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தேன்கூடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

petek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

favo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

plaster miodu
50 mln osób
uk

ukraiński

стільник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fagure de miere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κηρήθρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heuningkoek
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bikaka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

honeycomb
5 mln osób

Trendy użycia słowa стільник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТІЛЬНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стільник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стільник».

Przykłady użycia słowa стільник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТІЛЬНИК»

Poznaj użycie słowa стільник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стільник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 71
Ще злізе стільник. Князь дивився за стільником. Очі звикали вже до темряви. З долини виглядало так, як би згори звисав довгий, сірий вуж, головою завішений на вікно. З вікна виліз саме стільник і спускався в діл по вужі й вже був ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 60
Що це у вас? СТІЛЬНИК ."Бича кров!' Б У Ц. Націдіть! СТІЛЬНИК (вилив з кухля воду, налив горілку, подав Буцу). Зніміть, товаришу голово, дустацію! Б У Ц (випив). Ху-ух! Вогонь! А прибіг я до вас, Миките Микитовичу, щоб сповістити ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002
3
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 91
азив сам. Незабаром вже був на землі. — Вже всі ? — Ще лізе стільник. Князь дивився за стільником. Очі звикали вже до темряви. З долини виглядало так, якби згори звисав довгий, сірий вуж, головою завішений на вікно.
Володимир Бирчак, 1953
4
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
ВИНАХІД РАМКИ: Тільки в 1814 році здійснив його знаменитий український пасічник П. Прокопович (1775-1850), який винайшов рамку рухомого стільника у вулику. Прокопович сконструював так званий "переворотний вулик", ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
5
Повія:
І підвернулася Одарка з своїми стільниками! Прохала вона її, хвалилася, що хочеться меду? Нащо ж вонайогоприслала? — Чи посуду спорожните? Чи усебе зоставите?— спитався у вікно парубок. Христя заметушилася. Ухопила ...
Панас Мирний, 2014
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ну та й стільники! — ласкавіше заговорила вона, уздрівши три пласти здорових, на всю тарілку, липових стільників. Христя мовчала. І нащо їй знати, від кого? «Спорожнила б скоріше, щоб хоч одіслати того парубка, що стояв там ...
Мирний П., 2013
7
Щодо дезинфекции стильникив, заражених злоиакисним ...
Садовити відразу прямо на готові стільники (звичайно, здорові) теж можна, але цього краще не радиться роботи з обережности, щоб бджоли не склали в них лишків зараженого меду. Підчас поганого пожитку бджіл треба ...
С. И. Перешивайло, 1929
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 441
Оце, бабусю, стільники. У вас чиста мисочка є? — Нащо та мисочка? — не дивлячись, спитала суворо Оришка. — Спорожнити треба. — Так би й казали. А то: «чиста мисочка чи є»? Звісно — є. У нас не так, як у других, що часом і ...
Панас Мырный, 1976
9
Месниця Мавра: роман - Сторінка 106
Відкликав у куток, щоб ніхто не чув, та й наказує: Ти мені, діду, виріж шматок стільника. - А я йому на те: Бога, кажу, бійтеся, товаришу голово! Якого ж стільника вирізувати серед зими? Дев'ять пнів бджіл викинули мертвими.
Микола Ковшун, 1993
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 894
... скільки rather than; він не ~ стомився, скільки голодний he is hungry rather than tired, he is not so much tired as he is hungry. стільки-то so much, so many. стільник honeycomb; мед в ~ax honey in combs. стільников||ий honeycomb (attr.) ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТІЛЬНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стільник w wiadomościach.
1
Іршавщина відзначала Всесвітній День туризму розпочавши …
До участі у велопробігу долучилися Євген Стільник, Оксана Вовканич та Леся Осійська – методист районної станції туристів разом з юними ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»
2
На Іршавщині День туризму відзначили патріотичним …
Крім юних туристів району, участь у велопробігу взяли і дорослі любителі здорового і активного способу життя: Василь Мейсарош, Євген Стільник, Леся ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Wrz 15»
3
Футболісти "Мукачева" та іршавської "Бужори" влаштували …
"Бужора": Василь Ігнатишин, Володимир Староста, Василь Стільник, Михайло Бідзіля, Іван Бровді, Ярослав Горзов, Юрій Глеба, Володимир Томич, ... «PMG.ua, Wrz 15»
4
В МДУ говорили про олімпійську та фізкультурну освіту у ВНЗ …
... 2 місце – Сасин Ольга (КТШВ-2) із доповіддю «Паралімпійський рух: погляд в минуле і сучасність», 3 місце Гангур Марина та Стільник Христина (ДО-3). «Мукачево.нет, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стільник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stilnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL