Znaczenie słowa "стократно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТОКРАТНО

стократно  [stokratno]

CO OZNACZA SŁOWO СТОКРАТНО

Definicja słowa стократно w słowniku

setki razy, książki. Pral. do setek razy. Jeszcze gorsza litość, 100 razy głębszy smutek pokryje mnie, o ile pamiętam, .. Żarówki, jasne dzieci - Podobieństwo czystych kwiatostanów polnych, - Doniczkowe (Rilsky, II, 1960, 195); Niech bliska mi jest urodzona młodość, nowa i setki razy szczęśliwa (Perv., I, 1958, 217); Ludzie w szarych płaszczach ... setki razy odpierali wrogie ataki (D. Bedzik, Dnieper .., 1951, 179).

стократно, книжн. Присл. до стокра́тний. Ще гірший жаль, стократно глибший смуток Мене охопить, як згадаю я,.. Що світлолиці, ясноокі діти — Подоба чиста польових суцвіть, — Потоптані (Рильський, II, 1960, 195); Хай народжена юність, нова і стократно щаслива, Поруч мене стає (Перв., І, 1958, 217); Люди в сірих шинелях.. стократно відбивали ворожі атаки (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 179).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОКРАТНО

Poznaj tłumaczenie słowa стократно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стократно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стократно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 百倍
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cien veces
• Tłumacz ukraiński - angielski: hundred times
• Tłumacz ukraiński - hindi: सौ बार
• Tłumacz ukraiński - arabski: مائة مرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стократно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cem vezes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শতগুণবিশিষ্ট
• Tłumacz ukraiński - francuski: cent fois
• Tłumacz ukraiński - malajski: seratus
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hundertmal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 百倍
• Tłumacz ukraiński - koreański: 백 번
• Tłumacz ukraiński - jawajski: satus
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trăm lần
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நூறு
• Tłumacz ukraiński - marathi: पेरले होते त्यापेक्षा शंभर
• Tłumacz ukraiński - turecki: yüz kat
• Tłumacz ukraiński - włoski: cento volte
• Tłumacz ukraiński - polski: sto razy
• ukraiński: стократно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sută de ori
• Tłumacz ukraiński - grecki: εκατό φορές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: honderd keer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hundra gånger
• Tłumacz ukraiński - norweski: hundre ganger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОКРАТНО»

Poznaj użycie słowa стократно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стократно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Сторінка 76

СТОКРАТНО, нареч. Стократно. А в том, государь... стократно тебъ\ св-вту своему, с сиротами своими рабскии челом бью. Белокур. I, 122. 1667 г. Убытки твои Xри- стосъ теб-Б заплатитъ стократно. Переп.Xо- ван., 406. XVII в.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008

Два голоса, или поминовение

Хор Кровь, стократным засохшую слоем, пусть весною земля позабудет, светлый дом пусть бездомный построит, мощью пепел развалинда будет! Стон в вихре Средь мира до смерти бездомны, стократно с плечами нагими, ...

Владислав Броневский, 2015

Дура LEX (сборник)

Стократно. В течение многих лет хасид Залман приходил ко мне каждую пятницу, чтобы я мог сделать то, что обязаны делать почти каждый день евреи-мужчины: надеть тфилин и произнести соответствующую молитву. Залман ...

Борис Палант, 2015

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 726

Приел, до стократний. Ще гХршыы жаль, стократно глибший смуток Мене охо- пить, як згадаю я, .. Що свХтлолыцХ, ясноок X дХти — Подоба чиста польових суывХтъ, — ПотоптанХ (Рильський, II, 1960, 195); Хай народжена юнХсть ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Anno LXXVI - Сторінка 147

Мы каждый свой трюк повторяли стократно, — Ума набираясь. Мы каждый свой трюк повторяли стократно И живы покамест, Мы каждый свой трюк повторяли стократно, Шлифуя до блеска, Мы каждый свой трюк повторяли ...

I︠U︡riĭ Shteĭngauz, 1994

Избранное - Сторінка 172

В плоти земли повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В думах землян повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В песнях землян повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В счастье землян повторяясь ...

Юван Шесталов, 1976

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 1033

Ъал. Стократни живот проживи све оно за чим се жали. Дуч. стократно и стократо прил. сто, много пута. — Суза . . . нам тугу блажи; где и н>е нема, стократно се страда. Ил. Около су сурове страже на мочварно) пустари, са ко)е ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 392

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 392

СТОКРАТНО (1). То же, что сто крат; очень, в высшей степени. О миpный селянин! В твоем жилище нет Ни злата, ни сребра, но ты счастлив стократно: « стократно: С, К 300.2. СтокРАТНый (1). Повторенный много раз ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 515

[Дарма Тх мука, скарга 1х лунала Стократною луною до небес, Дарма нобожний люд молив чудес (Рил.)]. стократно нар. стократно (книжн.) [Люди В С1рИХ ШИНеЛЯХ биЛИСЯ ДВа ДН1 1 ДВ1 ноч1, стократно вщбивали ворож1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОКРАТНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стократно w wiadomościach.

«На Екатеринбург прольется золотой дождь, и кто-то очень …

... получат новые полномочия – взяточничество увеличится стократно. «Я общаюсь с предпринимателями и спрашиваю, как часто они получают отказы ... «Новый День - Урал, Paz 15»

Теледебаты: Текебаев и Мадумаров разоблачили друг друга

"Если Мадумаров станет президентом, то стократно превзойдет Бакиева, тогда как я, возможно, превзойду только в 50 раз. Ваши качества не приведут ... «Gezitter.org, Wrz 15»

Унтер-офицерский надзор: как власти загоняют всех в кэш

Клиент крупный, чист, как стекло, и стократно проверен надзирателями всех мастей. С брокером и банком управляющий работал давно и подобные ... «РБК, Wrz 15»

Ретивость властей загоняет россиян в финансовую тень – эксперт

Клиент крупный, стократно был проверен разными надзирателями. С банком и брокером управляющий работал очень давно и такие сделки не раз ... «Биржевой лидер, Wrz 15»

Профицит платежного баланса Азербайджана сократился …

Профицит платежного баланса Азербайджана сократился более чем стократно. A. A. A. 21.09.2015 17:24. В январе-июне 2015 года профицит счета ... «1news.az, Wrz 15»

Чем опасен китайский Калашников и как нельзя строить РСЗО …

Опасность оружия стократно увеличивается при неправильном с ним обращении или некачественном его изготовлении. 42.TUT.BY собрал пять ... «TUT.BY, Wrz 15»

Россия вводит штрафы за подкуп иностранных чиновников …

19.28 КоАП незаконное вознаграждение от имени юридического лица наказывается административным штрафом в размере до стократной суммы ... «Ведомости, Sie 15»

К неюбилею незалежности. Картинки зрадопереможной ганьбы

... незалежности хочется говорить всегда, в любой момент, когда читаешь новостные ленты, но перед праздником это желание обостряется стократно. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»

Росстат ограничили в штрафах

Минэкономики не поддержало предложение Росстата стократно увеличить штрафы за непредставление компаниями бухгалтерской отчетности для ... «Коммерсантъ, Kwi 15»

В компании с Чеховым и др.

и контекст стократно усилил эхо хрестоматийных строк. Однажды при мне о Женоваче поспорили критики: одна из коллег утверждала: «Он — человек ... «Новая газета, Kwi 15»