Pobierz aplikację
educalingo
стосовно

Znaczenie słowa "стосовно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТОСОВНО

[stosovno]


CO OZNACZA SŁOWO СТОСОВНО

Definicja słowa стосовно w słowniku

w związku z, zaakceptuj. z rodzaju. w., w połączeniu. z zaakceptowaniem d o Zgodnie z czymś; w stosowaniu się do czegoś. W związku z nowymi warunkami historycznymi Lenin rozwinął i pomnożył dziedzictwo teoretyczne swoich wielkich nauczycieli (do setnej rocznicy V. I. Lenina, 1970, 3); I. Franko studiował historię nie przez przypadek, tylko w odniesieniu do jego dzieł artystycznych, ale konkretnie - i dlatego był uważany za historyka-zawodowego (Com. Ukr., 8, 1966, 61).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОСОВНО

бавовно · багатомовно · безвідмовно · беззмістовно · безкоштовно · безмовно · безодмовно · безумовно · безґрунтовно · велемовно · вимовно · високомовно · відмовно · головно · гріховно · дровно · духовно · жовно · змістовно · нез’ясовно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОСОВНО

сторчовий · сторчогляд · сторчувати · сторчуватий · стос · стосвічковий · стосик · стосилий · стосильний · стосовний · стосувати · стосуватися · стосунок · стота · стотве · стотинка · стотисячний · стотонний · стоустий · сточений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОСОВНО

коштовно · красномовно · кровно · листовно · любовно · мовно · молитовно · невгамовно · невимовно · невловно · негрунтовно · неодмовно · непогамовно · непослідовно · неспростовно · нетактовно · однословно · орієнтовно · письмовно · інакомовно

Synonimy i antonimy słowa стосовно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стосовно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОСОВНО

Poznaj tłumaczenie słowa стосовно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стосовно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стосовно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

有关
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

relativa
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

concerning
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विषय में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حول
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

по
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

relativo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিষয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

concernant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengenai
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

über
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

について
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

에 관하여
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bab
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

liên quan đến
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறித்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

यासंबंधी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ilişkin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

riguardo a
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

w sprawie
50 mln osób
uk

ukraiński

стосовно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

referitor la
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σχετικά με
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oor
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

om
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

angå
5 mln osób

Trendy użycia słowa стосовно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОСОВНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стосовно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стосовно».

Przykłady użycia słowa стосовно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОСОВНО»

Poznaj użycie słowa стосовно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стосовно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Узгоджені дії стосовно постачання та використання товарів 1. Положення статті 6 цього Закону не застосовуються до узгоджених дій щодо постачання чи використання товарів, якщо учасник узгоджених дій стосовно іншого ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
2
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
Документи стосовно К.Шевченка No 1 8. Постанова про застосування запобіжного заходу стосовно К.Шевченка. 4 листопада 1930 р 48 No 19. Витяг з обвинувального висновку у справі К.Шевченка та інших. 23 травня 1931 р 49 No ...
Serhiĭ Bohunov, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Стосовно всіх цих осіб судами застосовані штрафні санкції в розмірі від 170 грн. до 2550 грн. Крім цього, протягом 2013 року стосовно персоналу органів, установ виконання покарань та слідчих ізоляторів, що належить до сфери ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Провадження у справі стосовно юридичних осіб порушується за наявності обвинувального вироку суду, що набрав законної сили, яким установлено винуватість фізичної особи у вчиненні будь-якого із злочинів, передбачених ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
5
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 279
... чинність цієї Конвенції. Ця Конвенція вступає у чинність в день останнього такого повідомлення, і її положення будуть застосовуватись: а) в Україні: (i) стосовно податків на дивіденди, проценти або роялті для будь-яких платежів, ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
6
Zakony Ukraïny: - Том 1 - Сторінка 110
Про ратифікацію Конвенції між Урядом України і Урядом Словацької Республіки про уникнення подвійного оподаткування та попередження податкових ухилень стосовно податків на доход і майно (Закон від 12 липня 1996 року) ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
То float вживається і по відношенню до живих істот (людей, тварин, комах, птахів), коли вони пливуть або лежать на поверхні води, не рухаючи кінцівками, і стосовно речей, коли вони просуваються за течією або хвилею. Тo drift ...
Гороть Є. І., 2006
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 88
Управління голосом, згідно з вченням ораторів, сто- сується, по-перше, слухачів, по-друге, місця, по-третє, зокрема кожної частини, по-четверте, почуттів. Стосовно першого: оратор повинен мати на увазі слухача, перед які яким ви- ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Likvidat︠s︡ii︠a︡ UHKT︠S︡ (1939-1946): dokumenty ...
Витяг із доповідної записки НКВС УРСР до НКВС СРСР про хід виконання оперативних заходів стосовно УГКЦ. 8 лютого 1941 р 120 20. Реферат доктора Гавриїла Костельника "Чи можливе перетворення уніатської церкви в ...
Serhiĭ Bohunov, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, 2006
10
Operacja "Sejm" 1944-1946: - Сторінка xii
Обвинувальний висновок стосовно Зб1гнева Jlica та шших 462 No 37 17 лютого 1945, Львш. Спецповщомлення Олександра Воронша Ceprieei Савченку про лжвщашю польськоУ шдшль- hoï оргашзацп „Конвент незалежних ...
Jerzy Bednarek, ‎Wanda Chudzik, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОСОВНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стосовно w wiadomościach.
1
Заява Міністра інфраструктури Андрія Пивоварського стосовно
Указом Президента було введено в дію рішення Ради національної безпеки та оборони України про застосування санкцій до низки російських ... «Урядовый портал, Paz 15»
2
Суд ЄС розпочав слухання скарг Азарових на санкції Євросоюзу
В інтерв'ю журналістам Ланскі, відповідаючи на запитання стосовно перспектив виграти цю справу, сказав: "Я не почав би цю процедуру, якби не був ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Вдову Ларсона нарешті визнали потерпілою у справі стосовно
Раніше сам покійний артист та винуватиця ДТП – лікар-терапевт Ірина Скляренко проходили у матеріалах справи як свідки. Наразі юристи повідомили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Керрі повідомив про зміну позиції США стосовно Асада
США вважають, що Башар Асад повинен піти з посади президента Сирії в рамках "планомірного перехідного періоду". Держсекретар США Джон Керрі ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
США і РФ відкрили канали зв'язку між військовими стосовно Сирії
Міністр оборони США Ештон Картер розпорядився встановити канали комунікації між американськими та російськими військовими, щоб уникнути ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
У Німеччині почали розслідування стосовно колишнього глави …
Влада Німеччини почали офіційне кримінальне розслідування діяльності Мартіна Вінтеркорна, який обіймав посаду головного виконавчого директора ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
7
Стосовно зарплат депутатів
ЗМІ активно підхопили одну з тем, якої я торкнувся у вчорашньому інтерв'ю. Стосовно зарплат депутатів. Я багато чув на різних рівнях розмов, що ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
"Нафтогаз" і Ostchem уклали мирову стосовно газового боргу
НАК "Нафтогаз України" і ДК "Газ України", з одного боку, та група компаній Ostchem Дмитра Фірташа, з іншого, 16 вересня підписали мирові угоди, ... «Newsru.ua, Wrz 15»
9
"Інформаційний Майдан" звинувачує керівництво МВС у …
"Інформаційний Майдан" звинувачує керівництво МВС у саботажі розслідування справ стосовно гендиректора КРРТ Іщука ... «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
10
Кроки РФ стосовно України деструктивні в першу чергу для самої …
Дії Російської Федерації відносно України щодо Угоди про асоціацію з Європейським Союзом негативно позначаються в першу чергу на самій країні. «5 канал, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стосовно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stosovno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL