Pobierz aplikację
educalingo
стовпище

Znaczenie słowa "стовпище" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТОВПИЩЕ

[stovpyshche]


CO OZNACZA SŁOWO СТОВПИЩЕ

Definicja słowa стовпище w słowniku

filar, a, p. Nieuporządkowane gromadzenie dużej liczby ludzi; tłum Nieszczęsny tłum załamał się wokół ognia, gdy nagle jedna stara szwagierka odważyła się wyjść z tego tłumu (N.-Lev., VII, 1966, 168); Tam, gdzie było wyraźne migotanie płomieni, był niewyczerpany, burzliwy hałas ludzkiego filaru (Gr. II, 1963, 294); Strażnicy ... spojrzeli na tłum chłopów (Dosv., Güll, 1961, 57); // por Duża liczba osób, coś jest skoncentrowana w jednym miejscu. Cele zupy z kurczaka pokryły cały świat (L. Ukr., III, 1952, 604); Białe podłużne pasma, wystraszone od pozornie nieruchomych, ale w rzeczywistości niespokojnych skupisk chmur, lecą w kierunku samolotu (Perv., Wild Honey, 1963, 3); Kiedyś natknął się na całe stado dzików, ale nie dążył do nich, ponieważ groziło im stawienie czoła jednemu z tych drapieżnych ptaków (Skł., Światosław, 1959, 14). Większy do filaru 1, 2.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОВПИЩЕ

всипище · гергепище · жупище · капище · коропище · лапище · осипище · оскипище · розсипище · ропище · скопище · снопище · товпище · усипище · хлопище · цапище · шапище

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОВПИЩЕ

стовктися · стовма · стовп · стовпіти · стовпатий · стовпаха · стовпець · стовпик · стовписько · стовпитися · стовплений · стовпник · стовпований · стовповатий · стовповий · стовпок · стовпотворіння · стовпчастий · стовпчик · стовпчиковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОВПИЩЕ

бабачище · бабище · бавовнище · багнище · багновище · базарище · байдачище · балище · баранище · басище · батожище · баштанище · баюрище · береговище · берестище · бичище · бобище · божище · бойовище · болотище

Synonimy i antonimy słowa стовпище w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стовпище» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОВПИЩЕ

Poznaj tłumaczenie słowa стовпище na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стовпище na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стовпище».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

stovpysche
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stovpysche
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stovpysche
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

stovpysche
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stovpysche
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

толпу
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

stovpysche
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

stovpysche
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

stovpysche
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

stovpysche
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stovpysche
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

stovpysche
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

stovpysche
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

stovpysche
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stovpysche
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

stovpysche
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

stovpysche
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

stovpysche
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stovpysche
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

stovpysche
50 mln osób
uk

ukraiński

стовпище
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stovpysche
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stovpysche
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stovpysche
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stovpysche
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stovpysche
5 mln osób

Trendy użycia słowa стовпище

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОВПИЩЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стовпище
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стовпище».

Przykłady użycia słowa стовпище w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОВПИЩЕ»

Poznaj użycie słowa стовпище w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стовпище oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brat na brata: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
Стовпище розступило ся, покидаючи прохід, і на кінцї його Корецький побачив фаєтон. — Прошу вас, Євгене Петровичу, — промовив той же знайомий голос, і Корецького взяв під руку чоловік з чорною бородою, — добре знайомий ...
Borys Hrinchenko, 1910
2
Твори - Том 2 - Сторінка 364
Двоє письменних пішло у стовпище відбирати в неписьменних руки. Звичайно підписувались за їх і без цього, але що тепер було таке карлючкувате діло,. то старшина звелів зробити й це. Двоє людей штовхалося серед стовпища, ...
Борис Грінченко, 1963
3
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Усі полки, усе стовпище гуло тихо, неначе бджоли в здоровій пасіці. З-за гори лісом з'явився гетьман Виговський на коні в червоному оксамитовому жупані, в шапці з двома перами над лобом, обсипаними діамантами. Пера засяли ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 305
І враз опинився серед стовпища: юрма людей стояла коло самісінької брами — мужчина, панночки... З несподіванки він спинився, дивлячись на людей. — Корецький! — кинув хтось серед стовпища. — Урра-а-а!.. Корецький!.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Комедії
Коли останнього дня карнавалу 1 року відбулася врешті прем”єра «РКіночих пліток», шістнагої комедії того страхітливого року, «стовпище було таким Іким, ...що ціна на ложі зросла у три і Чотири рази, а оплесЗули такі бурхливі, ...
Карло Гольдоні, 2014
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
У кінці червня біля кабінету Гарматного завжди вирувало стовпище незнайомих людей – абітурієнти, їхні батьки, знайомі, двунадесяті родичі. Тому настрій директора зазвичай був кепським: Софіє Андріївно, і не просіть. Нічого не ...
Леся Романчук, 2002
7
Журавлиний крик
... зіщулюється внутрішньо чуживід непевності, хоч зовні тримається гордо й незалежно; :анс пробирається вузькими вулицями, минає готичну `у, а далі нема проїзду _ дорога загачена людьми. авпроти собору стовпище: крик, регіт, ...
Роман Іваничук, 2006
8
Спокута сатани:
Пройтидотронної зали було нелегко черезвелике стовпище,і деякі дами, протискаючись крізь юрбу,вживали досить різких висловів. Одна герцогиня, якраз переді мною,сказаладо своєї товаришки: «Робіть якя,штовхайте ногою!
Марія Кореллі, 2014
9
Любий друг. Новели
На одинадцяту годину прибув загін кінної поліції і негайно почав розгонити юрбу, бо коло церкви раз у раз створювалося стовпище. Незабаром з,явились перші з запрошених, ті, хто хотів зайняти зручне місце, щоб усе бачити.
Гі де Мопассан, 2004
10
Огненне коло
... улюлюканням над це людське стовпище, чвохкали в баюри й розривалися зі страшним гуком, здіймаючись буранами землі й заліза в небо, — туди, де літаки креслили спіралі, стаючи на крила, бокаса. З-під тих літаків і гарматних ...
Іван Багряний, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стовпище [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stovpyshche>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL