Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "строжити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТРОЖИТИ

строжити  [strozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТРОЖИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «строжити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa строжити w słowniku

zbudować rozdz. Odciąć gałęzie drzewa srublennogo. Shukh 177. строжити гл. Обрубывать сучья срубленнаго дерева. Шух. І. 177.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «строжити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОЖИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТИ

строєний
строїти
строїтися
стробоскоп
стробоскопічний
строгість
строгач
строгий
строго
стройка
стройний
стройно
стройовий
стройовик
строк
строка
строкар
строкарка
строкарський
строкарь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТИ

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
острожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити

Synonimy i antonimy słowa строжити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строжити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa строжити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa строжити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строжити».

Tłumacz ukraiński - chiński

strozhyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

strozhyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

strozhyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

strozhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

strozhyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строжиты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

strozhyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

strozhyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

strozhyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

strozhyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

strozhyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

strozhyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

strozhyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

strozhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

strozhyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

strozhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

strozhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

strozhyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

strozhyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

strozhyty
50 mln osób

ukraiński

строжити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

strozhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

strozhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strozhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strozhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strozhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa строжити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОЖИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «строжити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa строжити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОЖИТИ»

Poznaj użycie słowa строжити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строжити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста: с ...
(*Stráìa). Straìka, у, ж. р. Сторожъ; стража. Strojiti, im, il, en, eni. Strojivám, та, -а1‚ im, áni.- Строить, д'Ълать, готовить; приготовлять, снаряжать. Strojiti Se. Готовиться, снаряжатьса. ‚ Stroj uy". Стройный, изящный, onwil-mil. Stŕebor, -а.
Николай Петрович Некрасов, 1872
2
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста: с ...
Страшно, грозно. Straëny. Страшный, грозный. Stráì, -е;5116.йе, -e. (*Stráìa). Straìka, y, ж. р. Сторож-ь; стража. Strojiti, -im, -11, -е11, -е111. Strojivám, -ati, -al, 4111, -áni. Строить, д'Ьлать, готовить; приготовлять, снаряжать Strojiti se.
Вáслав Ханка, ‎Николай Алексеевич Некрасов, 1872
3
Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v ... - Сторінка 342
„ясен. у jtus. m. въ. убячить ukr., путей. убивать гпе„ zabíjeti; убиваться jtus., souìiti ее, терпя se. убирать rus., strojiti; —— cn tus., strojili se, ustrojití se. yón'tn srb., zahiti. ублагать jtus., uplatiti, рвотный. убое ukr., oboje, oba. убрать, ...
Karel Jaromír Erben, 1865
4
Južnoslovenski filolog - Томи 46 – 47 - Сторінка 180
Лк 16, 3; 16, 4 или domu strojiti ЗОГ. MAP. Лк 16, 2. Тако, Jarwh под одредни- цом domb у речнику MapnjHHor jeBaHr)en>a облик domu у изразу domu strojiti (oiKovo/ielv, vilicare) jeднoм наводи као генитив, а други пут као датив. medu ...
Aleksandar Bellić, 1990
5
Česká fraseologie - Сторінка 324
Kom. — Stříleti po kom. Vel. Strojiti co. Vojny, bouřky, zrady strojiti. Jung. Žalobu strojiti. Jel. Strojiti rozprávky. Jel. Strojiti komedie, hry, hudby, divadla. Vel. Kvas, hody, hodovánky, hostinu strojiti = jídla strojiti. Vel. Lahůdky strojiti. Kom.
Fr Šebek, 1869
6
vales turecke a jine pribehy: vybor z Diadochu ... - Сторінка 154
Velmi ráno strojili se proti křesťanům, majíce vítr po své vůli, ač toto oboje vojsko nebylo od sebe toliko 1 2 tisíc kročejův. A když sobě na oči přišli, k bitvě se počali strojiti. Jan de Austria, nejvyšší hejtman, přijal k sobě Jana Kar- 20 dona.
Bartosz Paprocki, 1982
7
Starine na sviet izdaje Jugoslavenska akademija znanosti i ...
Ova koža i jest hrptovina konja, magaraca i deva, koju su Kalmuci, Persijanci i Tatari prvi počeli strojiti. Flios, subst. m. i flois -a je pokvarena njemačka Floss = splav. Fader, subst. m. je pokvarena njemačka riječ Fuder = voz. Funtleđerskí, adj.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1890
8
Былины Печоры: - Сторінка 294
Он бы будёт же, девица, нонь строжити те: А на каждой день бить будёт, стегать будёт, А по три раны давать тибе кровавыя!» А третей-от говорит да таково слово: 220 «Ты не плачь-кё, девица-душа красная! Уж в моём ты пою ...
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
9
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika
Od u-strojiti; ide među glagole kod 1 u pod II, c. U rječniku Daničićevu (facere, administrare), u Šulekovu nem.-hrv. (organisiren), u Popovićevu srp.-nem. (ein- richten, organisiren) i u Ivekovićevu (organisiren, herrichten. herstellen; v. impf. u- ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1971
10
Etymologický slovník jazyka českého - Сторінка 355
Také se spojuje s nëm. streng .pfisny, angl. strong ,silny', jez mají kofen nasalisovany strojiti (psl. den. к sub. #strojb ,za- fízení, stavba, pofádek', sr. r. Dnëpro- stroj), tedy néco .vytváreti, sefizo- vati': па-strojiti: ná-stroj (jiz stc.), pfí-stroj po-stroj ...
Josef Holub, ‎František Kopečný, 1952

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строжити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strozhyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa