Pobierz aplikację
educalingo
строковик

Znaczenie słowa "строковик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОКОВИК

[strokovyk]


CO OZNACZA SŁOWO СТРОКОВИК

Definicja słowa строковик w słowniku

timer, a, h, dovrev To samo, co element zamówienia. - Gdzie on się spotkał? Do pracy robotnika budowlanego w odległych krajach? (Tsyupa, Krajani, 1971, 35); - Liczyli się nasi koneserzy, jakby chcąc uratować żyjący "samochód" Kachowka [robotnicy] jest jeszcze bardziej opłacalny niż fabryka. - Nawet jeśli jest bardziej korzystny ... Dobra droga, Savko, nie zastąpisz ... (Gonchar, I, 1959, 29).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОКОВИК

автоброньовик · бобровик · бойовик · боровик · броньовик · буровик · більшовик · важковаговик · вартовик · звуковик · легковик · ляльковик · маковик · надстроковик · пісковик · річковик · соковик · цмоковик · шлаковик · шовковик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОКОВИК

строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь · строкатість · строкатіти · строкатенький · строкатий · строкато · строковець · строковий · стром · строма · стромина · стромити · стромляти · стромлятися · стромовина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОКОВИК

версовик · верховик · взуттьовик · возовик · воловик · вістовик · гайовик · гирьовик · гнойовик · годовик · горловик · городовик · готовик · гробовик · громовик · грузовик · домовик · дощовик · дробовик · дубовик

Synonimy i antonimy słowa строковик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строковик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОКОВИК

Poznaj tłumaczenie słowa строковик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строковик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строковик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

strokovyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

strokovyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

strokovyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

strokovyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

strokovyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

срочник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

strokovyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

strokovyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

strokovyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

strokovyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

strokovyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

strokovyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

strokovyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

strokovyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

strokovyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

strokovyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

strokovyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

strokovyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strokovyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

strokovyk
50 mln osób
uk

ukraiński

строковик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

strokovyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

strokovyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strokovyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strokovyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strokovyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa строковик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОКОВИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строковик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строковик».

Przykłady użycia słowa строковик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОКОВИК»

Poznaj użycie słowa строковик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строковик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 39
Поява на Україні попередників пролетаріату, т. зв. строковиків, бурлак, а потім фабричних і заводських ремісників-робітників, що було зв'язано із зростанням міст і містечок, сприймалася українськими письменниками середини XІX ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 403
Чи брати-строковики взимку навчили? Бо з хуторів вони повертаються восени, хоч босі, зате щоразу в нових брилях. — Найперше я для Кирика виплету, — каже Ялосоветка, глянувши лагідно на брата, і ми теж переводимо погляд ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
вказав Бронников рукою в напрямі головного маєтку. — Вони, кровопивці, перетворили цей степ на каторгу для тисяч і тисяч строковиків! Вони не вважають нас за людей, вони хочуть поїти нас мулом, що зостається після худоби, ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
4
Podykh suchasnosti: statti ĭ portety - Сторінка 184
Востаннє вмивались дніпровою, розбирали курені, вкладали свої пожитки в клунки»; «Степом, з-під сонця, в напрямі від Каховки хмарою йшли строковики»; «рідко хто догадувався, яке не дитячо загострене самолюбство криється ...
Borys Burkatov, 1975
5
Proty katuvanʹ: ohli︠a︡d povidomlenʹ pro z︠h︡orstoke ...
Наприкінці 1997 - початку 1998 року за сприянням Фонду ТАС18 було проведено соцопитування серед військовослужбовщв-строковиків (опитано 755 осіб). Як з'ясувалося, 77,8 відсотка солдат відчувають труднощі з харчуванням, ...
I︠E︡vhen Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2001
6
Олесь Гончар - Сторінка 172
... а потім очолить банду і служитиме кожному, хто пообіцяє йому панування над землями Таврії і білими рабами- строковиками. Йому потрібна Україна для безроздільного панування, йому байдужа Україна для селян і строковиків.
Олег Бабишкін, 1968
7
Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 184
Олесь повернувся думкою до того нед1льного дня, згадав свою тодшшю гарячков1сть. І мовив зпдливо: — Гаразд. Давай запросимо його на наступну на- раду. Хоча й не треба покладати на нього особливих надш. Строковик вш.
Panas Fedorovych Kochura, 1974
8
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 449
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
9
Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 37
Душі, вони, бач, теж неоднакові, — верещав аж заходився заздрісний строковик-незаможник. Нетреба терпеливо вислуховував скаржників, лагідно пояснював їм обставини, давав поради. А випадала вільна година — читав.
Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968
10
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 396
У них там недорід, так вони за коси і у врожайні краї. Строковиків узяв ненадовго, працюють, поки обжпивується. А то вже й так пристає той Михайло Щербань, з договором якимсь сунеться, сплататором називає. І придумали ж оті ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОКОВИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строковик w wiadomościach.
1
В Україні розпочався осінній призов строковиків
У Києві планують призвати 400 осіб. Водночас кожен десятий строковик буде взятий до війська з Дніпропетровської області, тут планується набрати ... «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Помер третій гвардієць, поранений під Радою
Раніше міністр внутрішніх справ Арсен Аваков повідомив, що від ран у лікарні помер нацгвардієць-строковик Дмитро Сластніков із Жовтих вод. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
Стало відомо, що в 17 лікарні від кульового поранення в серце …
Геращенко також наголосив, що вбивці строковика будуть знайдені і покарані. Згодом міністр внутрішніх справ Арсен Аваков на своїй сторінці у ... «Відомості.UA, Sie 15»
4
Яценюк вимагає пожиттєвого ув'язнення для свободівця, який …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк прокоментував бійку під парламентом, внаслідок якої є близько 90 поранених та один загиблий строковик. «iPress, Sie 15»
5
Аваков зі смайликами в твіттер повідомив, що строковик
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков у своєму твіттері спростував повідомлення Антона Геращенка, що солдат-строковик Нацгвардії загинув від ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sie 15»
6
Військова частина – польова пошта В3231 возила своїх …
Строковики з нетерпінням чекають наступного подібного виїзду. ... гостя, туриста, а у ролі солдата», – поділився враженнями строковик Назім Валієв. «http://www.berdichev.biz/, Sie 15»
7
Російський солдат-строковик розстріляв своїх офіцерів і ще …
За попередньою інформацією, оприлюдненою місцевим виданням Progorod76.ru, солдат, який проходив строкову службу у військовій частині в селищі ... «5 канал, Sie 15»
8
19-ти річний російський солдат-строковик скоїв самогубство
Вчора, 20 серпня, у передмісті Хабаровська, що в Російській Федерації на опорі високовольтної ЛЕП повісився 19-ти річний солдат, який проходив ... «Преса України, Sie 15»
9
Сьогодні ховатимуть волинського солдата-строковика
Солдата-строковика із Ковельського району Василя Устимука, який отримав смертельне кульове поранення, поховають сьогодні, 9 липня, ... «Волинські Новини, Lip 15»
10
Солдат-строковик із Ковельського району помер від кульового …
22-річний солдат із Ковельського району отримав кульове поранення у місті Каховка, про це повідомило інформаційне агентство Волинські новини. «ВолиньPost, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строковик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strokovyk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL