Pobierz aplikację
educalingo
строщити

Znaczenie słowa "строщити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОЩИТИ

[stroshchyty]


CO OZNACZA SŁOWO СТРОЩИТИ

Definicja słowa строщити w słowniku

buduj, kompiluj, buduj, doc., perh.1. Rum Z mocą, by coś złamać. Będę się kręcił ... gówno i rozdrabnij go (Kuba, V, 1874, 284); // por Aby zgasić, złamać kogoś fizycznie lub moralnie. - Czas spać. Śpij, Chryste, niech przeminie cię ta straszna rzecz, która mnie ustanowiła ... (Pokój, III, 1954, 171) .2. wulgarny Chciwie jeść coś w dużych ilościach. Rabka, teteri, salamakhu - Jak to nie było: jedli [trojany] od mahu i wszystkie skonstruowane suchary (Kotl., I, 1952, 167); Ojciec Palladius zbudował dla herbaty zaciekłą proklamację leżącą na talerzu (N.-Lev., III, 1956, 370).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОЩИТИ

витрощити · вощити · дощити · завощити · задощити · залощити · запорощити · лощити · навощити · налощити · натрощити · обтрощити · передощити · перетрощити · площити · повощити · провощити · підвощити · розторощити · розтрощити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЩИТИ

строп · стропа · стропальник · стропило · стропитися · строфіка · строфічність · строфічний · строфа · строфант · строфантин · строчільний · строчіння · строчити · строчка · строчок · строщений · строювати · строюватися · строюдити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЩИТИ

вилущити · винищити · виприщити · витріщити · втелющити · відлущити · відплющити · долущити · завищити · заперіщити · заплющити · заприщити · злущити · зморщити · знищити · кліщити · рострощити · сплощити · трощити · утрощити

Synonimy i antonimy słowa строщити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строщити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОЩИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa строщити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строщити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строщити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

stroschyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stroschyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stroschyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

stroschyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stroschyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строщиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

stroschyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

stroschyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

stroschyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

stroschyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stroschyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

stroschyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

stroschyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

stroschyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stroschyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

stroschyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

stroschyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

stroschyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stroschyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

stroschyty
50 mln osób
uk

ukraiński

строщити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

stroschyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stroschyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stroschyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stroschyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stroschyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa строщити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОЩИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строщити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строщити».

Przykłady użycia słowa строщити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОЩИТИ»

Poznaj użycie słowa строщити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строщити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вождь червоношкірих (збірник)
За вісім хвилин ми з міс Вілейлою вже грали у крикет, наче брат і сестра. Вона підколювала мене через кількість консервованих фруктів, які я можу строщити за раз, а я безсоромно шпетив ЇЇ за провину дамочки на ім'я Єва, яка ...
О. Генрі, 2015
2
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 167
... у покинутім храмі - в темнім громадді поміж скелястих дерев, де прочиняються вікна у сад яблуневий... світло плете павутину в ялинових дверях й хвіртка вдалася у землю, бо я її збив... строщив запори і вивернув з петель ворота, ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
3
Dni v polumi - Сторінка 222
Люди другдг добу нічого не їли. Здається, строщив би цілий мішок соковитого солодкого гороху. Шумячкін дістав пістолет, поклав поруч на пеньок. — Хто хоч крок без команди зробить, — застрелю. В загоні такий тон не був у шані.
Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968
4
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 120
Море чудове, тихе, та лиш біда в тому, що не знайшли вільного баркаса. Княжевич, почувши про це, збирається повезти пас туди кіньми. Прислала бонзиха цукерків. Бонза зараз допався і строщив за одним заходом півкоробки.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
5
Smarahd: roman - Сторінка 185
... але чернець не починав першим розмови, пробував Варфоломієві гостинці, дякував і шкодував, що не має зубів, коли дивився на великі червонобокі яблука. - Очима я ще ого, герой, не одне б яблуко строщив, та... - розвів руками.
Valentyna Masterova, 2005
6
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 95
Строщив би разом із її великим ротярою, з світлими розбишакуватими очима — і кісточок не лишив би! Потім Оля почала ходити до Соньки готувати уроки — і розбила всю нашу компанію: я не міг тепер і носа поткнути до Соньки.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
7
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 216
В одній руці строщив дітям горіха... Пітніла зашпилена на грудях сорочка, важко, гаряче дихав, але то десь сидів самий спокій. Йому не залежало, що сидить на сонці... Люди самі вибирали місце, і хто був старанніший, то затягав ...
Vasylʹ Basarab, 1981
8
Miz︠h︡ namy kaz︠h︡uchy: humoresky ĭ povisti - Сторінка 228
Олександру Петровичу. Строщив. Він був як дим п'яний. Не розібрав. — Ну гаразд. Пора лягати. От так і неділя пройшла. А на ту неділю знову. — Що знову? — Банкет,— відповів тато.— Мій день народження. Це теж якесь татове ...
Oleh Chornohuz, 1972
9
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 96
I ще днесь в обитель Ями я пошлю тя, великане, А на гуловищ1 твоТм голови отсей не стане, Но упаде, мов би слон ю важкими строщив ногами! Скоро крушв, 1 кречет1в, й шакал1в стадо погане Буде рвати твое т1ло, як з моей ...
Ivan Franko, 1977
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 323
А то ми не духовні люде, нічого того не знаємо, — сказав Копронідос. Копронідос брехав: він добре знав за це й без отця Палладія. Отець Палладій строщив за чаєм черстві проскури, що лежали на тарілці. Він устав, вийшов в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строщити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stroshchyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL