CO OZNACZA SŁOWO СТРУМОЧОК
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «струмочок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa струмочок w słowniku
Strumień, hk, h. Zminsz-pestl. do potoku. Woda źródlana gwałtownie spadła, smugi wybuchały łzami, rozbłyskiwały w jaskrawych kolorach, rozciągały się z szerokim wiatrem (Kotsyub., I, 1955, 75); Szeroka twarz grubaska ... świeciła od potu, a małe strumienie płynęły od niskiego czoła do brwi (Golovko, II, 1957, 61); Jeleści mleka ciasno uderzali w klonowe wezwanie na dno (Stelmach, I, 1962, 156); Rano w jej spoczynku wyrzucił strumień czułych, gorących promieni (Dosv., Gullet, 1961, 39); Po kilku minutach ziarno przestało działać. Wtedy Javdoch uderzył pięścią w deskę i łapczywie wsłuchał się w subtelny szelest mrocznego strumienia, którego nie widziano w ciemności (Donch., III, 1956, 11); * Obrazowo. Cała poprzednia literatura ukraińska to dopływy i rzeki, które niosły przed sobą swe wody, aby po scaleniu stworzyć bezkresne i bezdenne morze, które Szewczenko nam wyobraża (Słowo o Kobzurze, 1961, 11); * W porównaniu [Kost:] Głos jest łagodny i delikatny jak strumień (Zar., Antey, 1962, 54). струмочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до струмо́к. Поринули весняні води, задзюрчали струмочки, заклекотали в ярках, розіллялись широкою повіддю (Коцюб., І, 1955, 75); Широке вилицювате обличчя.. блищало від поту, i маленькі струмочки текли з низького лоба до брів (Головко, II, 1957, 61); Струмочки молока туго б’ють у кленове дзвінке денце (Стельмах, І, 1962, 156); Ранок кинув струмочок ласкавого гарячого проміння в її покій (Досв., Гюлле, 1961, 39); Хвилинами зерно переставало бігти. Тоді Явдоха стукала кулаком по дошці і знову жадібно слухала тонкий шелест небаченого в темряві сухого струмочка (Донч., III, 1956, 11); * Образно. Вся попередня українська література — це ті струмочки і річечки, що несли свої води вперед, щоб потім, злившись, створити безмежне і бездонне море, яким нам уявляється Шевченко (Слово про Кобзаря, 1961, 11); * У порівн. [Кость:] Голос ніжний-ніжний, як струмочок (Зар., Антеї, 1962, 54).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «струмочок» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРУМОЧОК»
Poznaj użycie słowa
струмочок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
струмочок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія народних свят та гулянь на Русі:
Струмочок. Учасники поділялися на пари і вставали у дві колони на деякій відстані один від одного. Пари підіймали зчеплені руки високо над головами, утворюючи тунель. Той, хто водив хоровод вбігав в "тунель", де вибирав собі ...
2
Rozvytok piznavalʹnoï samostiĭnosti molodshykh shkoli︠a︡riv
Побігли струмочки. Різні вони: одні маленькі, інші великі. Та й співають по-різному. Одні співають голосно, весело, а інші — тихо. Якщо струмочок біжить з гірки, то він співає веселу й бадьору пісню, а якщо на рівній місцевості, тоді ...
3
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 238
Тихий, безгомінний струмочок, жодним звуком не озоветься, скочується й скочується, і, здається, радий- радісінький! А трохи віддалік — по більшій місцині чорної землі, яку, мабуть, і сонце дужче пригріває — другий струмок із-під ...
4
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 216
Тихий, безгомінний струмочок, жодним звуком не озоветься, скочується й скочується, і, здається, радий-радісінький! А трохи віддалік — по більшій місцині чорної землі, яку, мабуть, і сонце дужче пригріває — другий струмок ...
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Так то ж я і в з моїми товаришами,— дзвенить струмок. — Та ти що, смієшся? Я он тебе по коліна перебрів,— теж мені хвалько. — Я не хвастаю. Я правду кажу. От біжи поряд мене, то й сам побачиш. А тік він якраз на південь ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Chervona kalyna: poeziï, narysy - Сторінка 74
poeziï, narysy I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ. Хм1ль 1 мед у звор1. Весна, Весна! А сонячний промшь Розсипае стванки бадьорь СТРУМОЧОК З Говерли бринить Струмочок, мов ...
I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ, 1980
7
Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...
Сухий Великоберезнянського району, 2003). СТРУМКІВКА (СЮРТЕ) Сталося це дуже давно. Там, де тепер село Струмківка, що на Ужгородщині, кажуть, протікав колись невеличкий струмочок, порослий з боків вербами та вільхами ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Попід тією рослиною часто попадалися, плигали жаби — ознака, що близько вода. Ось і вона — бігучий та чистий, як сльоза, струмочок викочується з-під гори і простує по долині поміж високою травою, схожою на очерет. Христя ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРУМОЧОК»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
струмочок w wiadomościach.
Перемогли в усіх номінаціях
Хорова студія «Струмочок» Житомирського центру творчості дітей і молоді привезла з конкурсу-фестивалю «Співає Середземномор'я», що проходив в ... «Голос України, Paz 15»
Житомирский «Струмочок» победил на международном …
Житомирский «Струмочок» победил на международном фестивале в Испании Воспитанники детской хоровой студии «Струмочок» Житомирского ... «Журнал Житомир, Paz 15»
У дитсадках Калуша вперше провели тиждень Дошкілля. ФОТО
... маленькі козачата – діти мужніх козаків», концерт «Моя співуча Україна» (дошкільний навчальний заклад «Струмочок»), виставу «Лісовий дитсадок», ... «Вікна online, Paz 15»
Миру в серці! Миру в родині! Миру в Україні!
Як з зернинки виростає добірний колос, як з джерельної краплинки з'являється дзвінкий струмочок, так і дитині поступово давались знання про маму і ... «Нежин сити - сайт новостей, Wrz 15»
Не схоже на типові проекти: житло під Луцьком*
Разом і з тим, серед переваг котеджного містечка «Струмочок», безсумнівно, можна виокремити: зручне місце розташування; наявність необхідних ... «Волинські Новини, Wrz 15»
На ремонт садків і шкіл у Калуші виділили понад чотири …
З 15 червня для проведення ремонтних робіт закрито шість дошкільних навчальних закладів: «Барвінок», «Ластівка», «Червона Шапочка», «Струмочок» ... «Вікна online, Cze 15»
У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …
Також Владика Димитрій звернувся зі словом подяки до вокального колективу «Струмочок» за прикрашення богослужіння своїм духовним співом і ... «Львівська Газета, Maj 15»
У неділю християн запрошують вшанувати найстарішу ікону …
... ансамбль незрячих вокалістів «Струмочок», – повідомляє прес-служба міськради. Вшанування Львівської ікони Богородиці Одигитрії є особливим днем ... «Tvoemisto.tv, Maj 15»
Підсумки дня. 5 травня: Фіскальні перспективи і многоходовочка …
Головному податківцю відвели три місяці, щоб повернути струмочок фінансових потоків в державне русло. Не секрет, що попередника Насирова, Ігоря ... «UkrMedia, Maj 15»
У львівському Шевченківському гаю традиційно святкують …
Тут на кожній галявині юрмиться молодь та дорослі. Хтось бавиться в традиційний «струмочок», хтось водить Подоляночку інші розважаються з паском. «Щоденний Львів, Kwi 15»