Pobierz aplikację
educalingo
судівництво

Znaczenie słowa "судівництво" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СУДІВНИЦТВО

[sudivnytstvo]


CO OZNACZA SŁOWO СУДІВНИЦТВО

Sąd

Sąd jest organem państwowym, który wykonuje wymiar sprawiedliwości w formie przeglądu i rozstrzygania spraw cywilnych, karnych, administracyjnych i innych kategorii spraw zgodnie z porządkiem proceduralnym ustanowionym przez prawo danego państwa. Postępowanie - postępowanie i forma postępowania sądowego określona w granicach zadań sądów w wymiarze sprawiedliwości ustanowionych przez prawo lub zwyczaj. Procedura ta z reguły reguluje procedurę rozpatrywania spraw w sądzie, kolejność znajdowania prawdy w sprawie, obliczanie kosztów sądowych i innych możliwych płatności itp. Innymi słowy, postępowanie sądowe jest wyłączną, zawodową działalnością sądów wymiaru sprawiedliwości.

Definicja słowa судівництво w słowniku

sądownictwo, i, z., rzadko. To samo, co sprawiedliwość. Kiedy jest ktoś inny ... outsourcowany doradca, wtedy i do ministra sprawiedliwości w pobliżu (Kob., I, 1956, 68); Rozpoczął się samochód sądowy. Prokurator Elizavetrada poleca badaczowi wznowienie dochodzenia (Czarownice., 2, 1965, 172).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУДІВНИЦТВО

архимандрицтво · бавовництво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бортництво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУДІВНИЦТВО

суд · судія · судак · судаковий · суданець · суданка · суданська трава · суданський · суданці · судачий · судачина · судачити · судачок · суддівна · суддівство · суддівський · судденко · суддиха · суддювати · суддя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУДІВНИЦТВО

владицтво · власництво · ворохібництво · віровідступництво · віршомазництво · головництво · голубівництво · городництво · грабіжництво · градобудівництво · градоначальництво · гуральництво · гусівництво · гірництво · дворушництво · догідництво · домобудівництво · дослідництво · другорічництво · духівництво

Synonimy i antonimy słowa судівництво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «судівництво» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СУДІВНИЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa судівництво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa судівництво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «судівництво».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

司法
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

judicatura
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

judiciary
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

न्यायतंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السلطة القضائية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

судопроизводство
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

judiciário
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিচারপতিগণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

judiciaire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

badan kehakiman
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Justiz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

司法
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사법부
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pengadilan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bộ máy tư pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீதித்துறை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

न्यायपालिका
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yargıçlar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

magistratura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sądownictwo
50 mln osób
uk

ukraiński

судівництво
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

judiciar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δικαστικό σώμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

regbank
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

väsendet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rettsvesen
5 mln osób

Trendy użycia słowa судівництво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУДІВНИЦТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa судівництво
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «судівництво».

Przykłady użycia słowa судівництво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУДІВНИЦТВО»

Poznaj użycie słowa судівництво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem судівництво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Під час доопрацювання у профільному парламентському комітеті з'явилися деякі новели, що не відповідали Конституції і Концепції вдосконалення судівництва для утвердження справедливого суду в Україні відповідно до ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Roky nimet︠s︡ʹkoï okupat︠s︡iï, 1941-1944 - Сторінка 386
діл юстиції уряду губернатора, якого керівником був початково Бітяер, пізніше Давде. Судівництво було поярійив: німецьке і неншецьке. Розпорядження генерал-губернатора про „відбудову виміру оправедливости в Галичині" ...
Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1983
3
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 90
Побіч законодатних і виконуючих властий осібну групу становлять судо ві вл асти` котрих задачию є хоронити правний лад в Ідержаві через: 1) каранє проступків (кар н е судівництво) та 5) розсуджуванє спорів між горожанами (ц и ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
4
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: 1918-1923 : istorii︠a︡
«Устрій судів та виконування самого судівництва, - пише один із сучасників тих подій М. Чубатий, - побіч тих перемін, які були безумовно потрібні, не улягло у нас майже ніяким змінам, тим більше, що й обсада судейських посад не ...
Ivano-Frankivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2001
5
Gerichtsreform in der Ukraine Probleme und Perspektiven - Сторінка 81
... виконувало судівництво, оскільки вони не противляться державності Західноукраїнської Народної Республіки остаються до їх заміни, зглядно знесенну в правній силі і на їх підставі має ся дальше вести судівництво".7 Одночасно ...
A. P. Ohorodnyk, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 2004
6
City of Terebowla and its region: - Сторінка 65
Зліквідовано війтівство, а заведено маґістрат, який перебрав у свої руки не тільки управу міста, але також і судівництво. Перестало існувати теребовель- ське староство, а Теребовлю прилучено до тернопільського цир- кулу.
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 65
Зліквідовано війтівство, а заведено маґістрат, який перебрав у свої руки не тільки управу міста, але також і судівництво. Перестало існувати теребовель- ське староство, а Теребовлю прилучено до тернопільського цир- кулу.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
8
Karpato-Ukrains'ka derz︠h︡ava: do istoriï vyzvol'noï ... - Сторінка 83
Наладнано, поволі, судівництво, включно до Сенату для Карпатської України при Найвищім Суді цілої Федерації у Брні, на чолі з президентом Сенату, Михайло Ліськевичем. І в судівництво уведено негайно українську мову, ...
Peter George Stercho, 1965
9
Druha sovetsʹka respublika v Ukraini: narys istorii ... - Сторінка 309
СУДІВНИЦТВО. В. СОВЄТСЬКІЙ. СИСТЕМІ. Сама теорія совєтської системи передбачала цілковиту повноту влади для кожного місцево- г о Совєту чи З'їзду Совєтів якоїсь території (воло- сти, повіту, губернії, національної ...
Matviĭ Stakhiv, 1957
10
Захидно-Украïнська Народна Республика, 1918-1923: история ...
Вищого суду краєвого у Львові, стають судами Західно-Української Народної Републики і є зобов'язані в її імени виконувати дальше спорове, неспорове і карне судівництво". Компетенція колишнього австрійського міністерства ...
Б. Ĭ Тыщик, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУДІВНИЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo судівництво w wiadomościach.
1
Господарські суди хотіли заволодіти Україною, — член …
... за трьома напрямками — децентралізація, судівництво і права людини, або ж покроково – подолати тему децентралізації, далі судівництво і решта. «Телеканал новин 24, Kwi 15»
2
Судова реформа чи узурпація правосуддя?
Тепер слід це якомога швидше виправляти, створивши судівництво, як системну річ", – упевнений Сергій Головатий. Однак, нова влада не лише не ... «Українська правда, Sty 15»
3
Є один позитив у війні з Росією: кристалізація національної …
В першу чергу йдеться про судівництво, суди є дуже корумпованими. Корупція взагалі є в Україні найважливішою проблемою, тобто Путін може ... «iPress, Gru 14»
4
Між Галичем та Львовом
Оскільки вони мали самоврядування, в тому числі окреме судівництво, в місті резидував їхній суд, звідси й назва. А взагалі в середні віки зафіксовано 25 ... «Львівська Газета, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Судівництво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sudivnytstvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL