Znaczenie słowa "суміжний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУМІЖНИЙ

суміжний  [sumizhnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СУМІЖНИЙ

Definicja słowa суміжний w słowniku

sąsiednie, a, e. Które graniczą z kimś, czymś, sąsiadują z czymś. Na sąsiednim polu [żyto] było podniesione, płynne i skąpe (Kotsyub., I, 1955, 119); Aby usłyszeć muzykę i święta pieśni z sąsiedniej sali, gdzie święto Woevoda z gośćmi (Koch., Piese, 1951, 172); Otworzył drzwi przylegające do biura pokoju (Golovko, II, 1957, 562); Rozszerzony ręka [turecki] Minister spotkał ramię komisarz .. - mój rząd - rząd Rzeczypospolitej wysoki - opłata przekazać wam, aw twarzy i braterskiej rządu i przylegający do naszej Unii .. wyciągamy do Was braterską dłoń przez morze (J. Yanov., II, 1958, 110); // Znajduje się w pobliżu; obok Ktoś pobiegł do sąsiedniego namiotu, gdzie samowar był wrzenia, a nie Puchar herbaty samowara i wszystko prytyah dla pacjenta (tułowia, na pustyni .. W 1964 roku, 19); W sąsiednim ogrodzie, za krzakami ... ojciec był Chrystusem (Dovzh., I, 1958, 406); // por Nierozerwalnie związane z czymś bliskim. Wielu kierowców ciągników opanowało przyległe specjalności - stały się kierowcami żniwiarek kukurydzy (Rad., Ukr., 17.III.1961, 2); - Czy jesteśmy tak delikatni, że nie możemy powiedzieć, że jesteśmy związanymi zawodami? (Dore., Three Heroes, 1959, 46); Produkcja towarzysząca Pomieszczenia pośrednie - pokoje ze wspólną ścianą. Mieszkanie w ich maleńkim - dwoma sąsiednimi pokoiku (bash .. na drodze, 1967, 165) .Δ Adjacent kątów mate. - dwa rogi, w których jedna strona jest wspólna, a dwie pozostałe stanowią kontynuację wzajemną.

суміжний, а, е. Який межує з ким-, чим-небудь, прилеглий до чогось. На суміжному полі стирчало [жито] догори, рідке та мізерне (Коцюб., І, 1955, 119); Чути музику й застольні пісні з суміжної зали, де бенкетує Воєвода з гостями (Коч., П’єси, 1951, 172); Він відчинив двері в суміжну з кабінетом кімнату (Головко, II, 1957, 562); Простягнута рука [турецького] міністра зустріла руку комісара.. — Мій уряд — уряд високої Турецької Республіки — доручив передати вам, а в вашій особі й урядові братнього й суміжного з нами Союзу, що ми.. простягаємо вам братню руку через море (Ю. Янов., II, 1958, 110); // Розташований поруч; сусідній. Хтось побіг в суміжну юрту, де кипів самовар, і не піалу чаю, а весь самовар притяг до хворого (Тулуб, В степу.., 1964, 19); В суміжному саду, за кущами,.. стояв отець Христофор (Довж., І, 1958, 406); // перен. Нерозривно зв’язаний з чим-небудь, близький до чогось. Чимало трактористів оволоділи суміжними спеціальностями — стали водіями кукурудзозбиральних комбайнів (Рад. Укр., 17.III 1961, 2); — Чи ми такі вже ніжні, що не під силу, скажем, нам професії суміжні? (Дор., Три богатирі, 1959, 46); Суміжні виробництва.

TŁUMACZENIE SŁOWA СУМІЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa суміжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa суміжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суміжний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 邻
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: adyacente
• Tłumacz ukraiński - angielski: adjacent
• Tłumacz ukraiński - hindi: आसन्न
• Tłumacz ukraiński - arabski: المتاخمة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: смежный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: adjacente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সংলগ্ন
• Tłumacz ukraiński - francuski: adjacent
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersebelahan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: angrenzend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 隣接
• Tłumacz ukraiński - koreański: 인접한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: jejer
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kề nhau
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அடுத்தடுத்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: समीप
• Tłumacz ukraiński - turecki: bitişik
• Tłumacz ukraiński - włoski: adiacente
• Tłumacz ukraiński - polski: przyległy
• ukraiński: суміжний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: adiacent
• Tłumacz ukraiński - grecki: γειτονικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: aangrensende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: intilliggande
• Tłumacz ukraiński - norweski: tilstøtende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУМІЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa суміжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суміжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Тема, хлопчик. 2617 Adj. mod. of subj., the. Суміжний мод. з Subj.,. 2618 Predicate, does know. Предикат, знає. 2619 Object, part. Об'єкт, частина. 2620 Adj. modifiers of obj., this, of the wood. Суміжний модифікатори OBJ., це, деревини.

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 60

... adipsia 1563 aditio aditio 1564 aditios aditios 1565 aditus Aditus 1566 adituses adituses 1567 adjacency сусідство 1568 adjacent суміжний 1569 adjacently поруч 1570 adjectival Ад'єктивних 1571 adjectivally прикметник 1572 adjective ...

Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУМІЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo суміжний w wiadomościach.

Провідні європейські газотрейдери зацікавилися поставками газу …

Як повідомляв УНІАН, разом із закупівлею палива, кредит у 300 мільйонів доларів також дозволить профінансувати суміжний ряд проектів, які будуть ... «Український інформаційний портал, Paz 15»

У черкаському парку середньоазіатські вівчарки розтерзали …

Двір - суміжний між двома будинками, і власники собак незаконно відгородили частину двору парканом, із-за чого їх сусіди не могли ні зайти, ні вийти, ... «UkrMedia, Kwi 15»

Пункт пропуску Довжанський запрацював після 40-денних обстрілів

Суміжний митний пост з російської сторони - МАПП "Новошахтинськ" Ростовської митниці - працює в штатному режимі, митні операції щодо товарів і ... «ICTV, Sie 14»

З вечора поновився обстріл Первомайська - очевидці

"По вулиці Воровського, 14/1 горить будинок, в підвалі будинку знаходиться 3 людини. Це будинок суміжний з будинком Шамрай. Допоможіть. Може ще їх ... «Newsru.ua, Sie 14»