Znaczenie słowa "суп" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУП

суп  [sup]

CO OZNACZA SŁOWO СУП

Zupa

Суп

Zupa jest rzadkim daniem rozpowszechnionym w wielu krajach. Zupę zazwyczaj podaje się "na początku". I zupa - to najczęstsze pierwsze danie. Zupy składają się z części płynnej - podstawy i gęstej części - dekoracji. Zupy to pokarmy, które zawierają różne substancje smakowe, pobudzają apetyt i mają wysoką wartość odżywczą. Zawierają dużą ilość płynu i pokrywają 20% dziennego zapotrzebowania ludzkiego ciała w wodzie. Odżywianie pierwszych dań jest uwarunkowane obecnością dodatków, a także towarzyszących im produktów zupy - pieczywa, śmietany. Zupy mają wysoką zawartość odżywczą, zawartość kalorii i zdolność pobudzania apetytu.

Суп  — рідка страва, розповсюджена в багатьох країнах. Суп звичайно подають «на перше». Причому суп — це найпоширеніша перша страва. Супи складаються з рідкої частини — основи і щільної частини — гарніру. Супи є стравами, які містять ряд смакових речовин, збуджують апетит і мають велике поживне значення. Вони містять велику кількість рідини і покривають 20% добової потреби організму людини у воді. Поживність перших страв обумовлюється наявністю гарніру, а також супроводжуючими супи продуктами — хлібом, сметаною. Супи відрізняються високою поживністю, калорійністю, здатністю збуджувати апетит.

Definicja słowa суп w słowniku

zupa, u, h. Płynne naczynie, które jest perłą. wywary mięsne, rybne lub z grzybów z warzywami, zbożami itp .; zupa Teraz karmione całkiem przyzwoite, na śniadanie, 4 dania (zupa conc), ser, wino, owoce (Kotsyub., III, 1956, 350); Po zjedzeniu zupy Levko Iwanowicz zostaje zabrany na sekundę, na makaron z kotletami (Gonchar, Tronka, 1963, 270); Zupa jarzynowa; Zupa mleczna; Tłuczone ziemniaki; * W porównaniu Wrzący był jak zupa, Woda z tych kulek (Nex., Kto sieje wiatr, 1959, 327).

суп, у, ч. Рідка страва, яка являє собою перев. м’ясний, рибний або грибний відвар з овочами, крупами і т. ін.; юшка. Годують тепер зовсім порядно, на сніданок 4 страви (суп конче), сир, вино, фрукти (Коцюб., III, 1956, 350); Висьорбавши суп, Левко Іванович береться за друге, за макарони з котлетами (Гончар, Тронка, 1963, 270); Овочевий суп; Молочний суп; Суп-пюре; *У порівн. Кипіла, як суп, Вода від тих куль (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 327).

TŁUMACZENIE SŁOWA СУП

Poznaj tłumaczenie słowa суп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa суп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суп».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 汤
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sopa
• Tłumacz ukraiński - angielski: soup
• Tłumacz ukraiński - hindi: सूप
• Tłumacz ukraiński - arabski: حساء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: суп
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sopa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সুপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: soupe
• Tłumacz ukraiński - malajski: sup
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Suppe
• Tłumacz ukraiński - japoński: スープ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수프
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sayur sup
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: soup
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சூப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: सूप
• Tłumacz ukraiński - turecki: çorba
• Tłumacz ukraiński - włoski: zuppa
• Tłumacz ukraiński - polski: zupa
• ukraiński: суп
• Tłumacz ukraiński - rumuński: supă
• Tłumacz ukraiński - grecki: σούπα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sop
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: soppa
• Tłumacz ukraiński - norweski: suppe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУП»

Poznaj użycie słowa суп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Перловый суп

Мама налила большую миску переливчатого перлового супа, отрезала кусок серогохлеба ивынесла погорелице. – Вот, покушайтепока, – попросила мама тетку, и тетка приняла миску. –Ой,да так неудобно, – всполошилась мама и ...

Людмила Улицкая, 2015

Суп из колбасной палочки

1. СУП. ИЗ. КОЛБАСНОЙ. ПАЛОЧКИ. Нуипир задалинам вчераво дворце! —сказала одна пожилая мышь другой мыши, которой не довелось побывать напридворном пиршестве. Я сидела двадцать первой отнашего старого ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Фасолевый суп

Как же теперь они откликнутся на фасолевый суп? — Простите, какой еще фасолевый суп? — Наши повара везут его сюда: королевский обед, согласно вашему меню. — Да откуда вы взяли?! Кто говорил хоть слово о фасолевом.

Владимир Михайлов, 2013

Суп гороховый и блинчики с вареньем

Эмиль. Вениаминович. Брагинский. Суп. гороховый. и. блинчики. с. вареньем. Женя моталась по оптовым рынкам в поисках лущеного гороха. Женя объясняла друзьям, что обычный горох — порядочная гадость, сколько его ни ...

Эмиль Брагинский, 2014

Черепаховый суп

10. Фунты. лиха. Фрэнки, мой старыйзнакомец и, между прочим, протеже, последние пять летбессменно работал в«Road Movie» портье.Он ижилтутже, вмаленькой каморке ПапыКарло, спрятанной за декоративными панелями.

Руслан Галеев, 2015

Первые Блюда: Паста, Рис И Суп.

Gabriele Napolitano. срвые блиода: оста. Рис и Суп Первыеблюда: Паста, РисиСуп. Gabriele Napolitano ПереводчикIsupowa Tatyana “Первыеблюда: Паста, РисиСуп.” Front Cover.

Gabriele Napolitano, 2014

Дневник дурака-2, или Суп из ничего

Нго-Ма. Нго-Ма Дневник Дурака 2 или Суп из Ничего Все эти слова были рождены в одно волшебное мгновение... Когда.

Нго-Ма, 2015

Готовим супы – вкусные и оригинальные - Сторінка 3

КРЕм-Суп Из цуККИНИ С ОСтРым мАСлОм 4 Суп Из бРОККОлИ, бЕКОНА И КРЕвЕтОК 6 Суп-КОКтЕйль Из СвЕКлы 8 ГОвяЖИй бульОН С буАлЕттИ 10 ГАСпАчО 12 Суп Из зЕлЕНОй СпАРЖИ 14 Суп чЕРЕшНЕвый С ...

Коллектив авторов, 2014

Супы, борщи, бульоны. Пальчики оближешь! - Сторінка 250

Суп с картофеАьной Аапшой (румынская кухня) . . . 66 Ауковый суп (французская кухня) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Томатный суп с пАавАеным сыром . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Гороховый суп с вермишеАью (итаАьянская кухня) . . . 69 Суп из ...

Вера Николаевна Куликова, 2009

Лучшие супы и соусы - Сторінка 3

25 Арганак — армянский суп с фрикадельками. ... 27 Средиземноморский рыбный суп с соусом а-ляруй. ... 27 Холодный кокосовый суп со свеклой .......................28 Холодный огуречный суп с мятой и карамелизованной морковью.

С. Ильичева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo суп w wiadomościach.

Причиной отравления воспитанников детсада в Новосибирске …

Как сообщалось, дети играли в кухню и готовили «суп». Одна из девочек добавила в него порошок с неизвестным веществом, который принесла из ... «Lenta.ru, Paz 15»

Ученые: "первичный суп" Земли оказался съедобным для …

Российские биологи показали, что "первичный суп" – созданная в лаборатории жидкость, напоминающая по своему составу содержимое первичного ... «РИА Новости, Wrz 15»

Дмитрия Комарова в Боливии накормили супом из камней

Сегодня известный ведущий тревел-шоу "Мир наизнанку-7" Дмитрий Комаров продолжает свою захватывающую экспедицию по удивительной стране ... «Последние новости в мире, Wrz 15»

Самые вкусные летние супы

Первые блюда важны в рационе в любое время года. Летом наваристые согревающие супы уступают место холодным, легким и витаминным. Сочные ... «www.elle.ru, Cze 15»

Суп из одуванчиков

Вот и сегодняшний суп вроде бы легкий, зеленый и травяной, а на деле – с двойным белком. На прозрачном говяжьем бульоне и с сырыми яйцами. «Комсомольская правда, Cze 15»

Ученые придумали диетический суп, помогающий быстро худеть

Британские ученые разработали уникальный диетический суп, который содержит особую форму клетчатки. Для ее расщепления организму требуется ... «Postimees, Cze 15»

Идеальный овощной суп для похудения

Лето – лучшее время для борьбы с лишними сантиметрами и килограммами. Здесь на помощь приходит и извечное желание женщины быть красивой, ... «УНИАН, Maj 15»

Как приготовить луковый суп: рецепт Бриджит Джонс

Все мы помним, как Бриджит Джонс пыталась приготовить луковый суп, но провалила свою кулинарную попытку, забыв снять синюю нитку с лука, ... «Женский портал ХОЧУ, Kwi 15»

Жириновский пожаловался на дорогой суп

С речью выступил и лидер ЛДПР Владимир Жириновский, который пожаловался на дороговизну московского супа и рассказал, что мешает российским ... «Дни.Ру, Kwi 15»

Сегодня Международный день супа: разбираемся в "первых …

Совсем скоро, 5 апреля, мир будет отмечать Международный день супа. Это блюдо пришло к нам из глубокой древности. К слову, в те далекие ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»