Znaczenie słowa "свіжопофарбований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВІЖОПОФАРБОВАНИЙ

свіжопофарбований  [svizhopofarbovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СВІЖОПОФАРБОВАНИЙ

Definicja słowa свіжопофарбований w słowniku

świeżo malowane, a, e. Które niedawno lub po prostu malowane. Olśniewające słońce oświetlało gładką postać Tatarów, granych na czerwonych, świeżo pokolorowanych kałamarnicach (Kotsyub., I, 1955, 285); "Łowca" kołyszący się na niebiesko-zielonej wodzie zatoki, ozdobiony świeżo pomalowanymi bokami (Tkach, Zhdi .., 1959, 52).

свіжопофарбований, а, е. Який недавно або тільки що пофарбували. Сліпуче сонце осявало струнку постать татарки, грало на рудих, свіжопофарбованих косах (Коцюб., І, 1955, 285); «Мисливець» погойдується на синювато-зеленій воді бухти, красується свіжопофарбованими бортами (Ткач, Жди.., 1959, 52).

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІЖОПОФАРБОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa свіжопофарбований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свіжопофарбований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свіжопофарбований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: painty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: recién pintado
• Tłumacz ukraiński - angielski: painty
• Tłumacz ukraiński - hindi: रंग से रंगा हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: painty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: свежеокрашенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: que cheira à pintura
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রঙিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: painty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Warna baru
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: painty
• Tłumacz ukraiński - japoński: 絵の具の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그림 물감의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: painty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thuộc về sơn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: painty
• Tłumacz ukraiński - marathi: painty
• Tłumacz ukraiński - turecki: boyalı
• Tłumacz ukraiński - włoski: painty
• Tłumacz ukraiński - polski: painty
• ukraiński: свіжопофарбований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: țipător
• Tłumacz ukraiński - grecki: painty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: painty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: painty
• Tłumacz ukraiński - norweski: painty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІЖОПОФАРБОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa свіжопофарбований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свіжопофарбований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 39

Свіжопофарбований автомобіль протягом тижня бажано не мити, а тим паче не протирати ганчіркою. І дуже обережно заправляйте автомобіль, адже ще протягом місяця свіжа фарба може зсістися при потраплянні бензину.

Ігор Донічев, 2015

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 58

Зокрема, це стосується утворень, де дієприкметники ускладнені префіксами й суфіксами, напр. свіжопофарбований, давноочіку- ваний. Iз способів творення для дієприкметників характерні юкстапозиція (словоскладання): ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

Він докаже, що всі ріки повертаються до свого початку. Та лицемірна доля вхитрилась і тут поставити йому пастку, в яку чоловік наставив свою ногу сорок четвертого розміру. Дах же свіжопофарбований! Як виберешся нагору?

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984

Tvory - Том 2 - Сторінка 70

В кутку півкулею здіймався дах шкільної обсерваторії — свіжопофарбований, порізаний на скиби швами заліза. В другому кутку стояла калюжа води, налитої дощем. Микита звернув на неї увагу виконроба, порадилися, як найлегше ...

Oleksandr Kopylenko, 1961

Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 152

Тут стояв свіжопофарбований «супутник». Коська з гордістю поляпав його по кришці. На його руках з'явились зелені смуги. — Ось він! — підморгнув мені вдоволено. Коська відкрив дверцята супутника. Тепер треба було посадовити ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959

Zaky more perelechu--: khudoz͡h͡nʹo-dokumentalʹna ...

Мою увагу привернув рівний, акуратний, свіжопофарбований паркан поміж хмарочосів. За ним характерно погуркували крани і гупали молоти — там тривало будівництво. У паркані були широкі засклені вікна. Якщо цікавить ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1992

Kurylovi ostrovy - Сторінка 319

Тут стояв свіжопофарбований «супутник». Коська з гордістю поляпав його по кришці. На його руках з'явились зелені смуги. — Ось він! — підморгнув мені вдоволено. Коська відчинив дверцята «супутника». Тепер треба було ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ... - Сторінка 92

Вона змовкла й дивилася на нас уважними очима. Першокурсники мовчали. Моя сусідка, веснянкувата дівчина з червоненьким носиком, на якому завжди висипав рясно піт, довбала нігтем свіжопофарбований стіл, не підводила ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 99

Через півгодини Ольга вже стукала у хвіртку в суцільному сірому паркані, з-за якого виглядав свіжопофарбований дах кам'яниці. Почулися легкі обережні кроки, хтось підходив навшпиньках, потім мить тривала пауза. — Хто стукає?

Vadym Sobko, 1980

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... свіжовимитий, свіжовипечений, свіжовипраний, свіжовиструганий, свіжозаморожений, свіжозаораний, свіжозораний, свіжопоголений, свіжопофарбований, свіжорозритий, свіжоскопаний, свіжоспечений, свіжуватий, щойний.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІЖОПОФАРБОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo свіжопофарбований w wiadomościach.

У Луганської області бойовики «ЛНР» ведуть бойову підготовку

Бойові машини мають свіжопофарбований «осінній» камуфляж і не мають яких-небудь відзнак. Як повідомляють користувачі соцмережі, такий же ... «UkrMedia, Sie 15»