Znaczenie słowa "свіжоскопаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВІЖОСКОПАНИЙ

свіжоскопаний  [svizhoskopanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СВІЖОСКОПАНИЙ

Definicja słowa свіжоскопаний w słowniku

Świeżooka, i, e. Co nowego lub po prostu odebrane. Z ogrodu czuć było martwe liście, świeżo zmieloną ziemię i topolowe wczesne pąki (Desnyak, Desna ..., 1949, 197).

свіжоскопаний, а, е. Який недавно або тільки що скопали. Із саду потягло запахом прілого листя, свіжоскопаної землі й тополевих ранніх бруньок (Десняк, Десну.., 1949, 197).

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІЖОСКОПАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa свіжоскопаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свіжоскопаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свіжоскопаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 挖
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cavado
• Tłumacz ukraiński - angielski: dug
• Tłumacz ukraiński - hindi: थन
• Tłumacz ukraiński - arabski: ضرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: свежевскопанной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cavado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খাত
• Tłumacz ukraiński - francuski: pis
• Tłumacz ukraiński - malajski: Baru tercemar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Unterstand
• Tłumacz ukraiński - japoński: 掘っ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 젖퉁이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ndudhuk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự đào
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தோண்டப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: आचळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: kazılmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: capezzolo
• Tłumacz ukraiński - polski: kopany
• ukraiński: свіжоскопаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: săpat
• Tłumacz ukraiński - grecki: έσκαψαν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gegrawe
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: grävt
• Tłumacz ukraiński - norweski: gravd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІЖОСКОПАНИЙ»

Poznaj użycie słowa свіжоскопаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свіжоскопаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Затримує погляд на свіжоскопаній клумбі й переноситься думкою в рідне село над Россю. Зараз там теж, мабуть, копають. А може, й ні. Снігу взимку багато було, а коли багато снігу, річка виходить навесні з берегів, заливає не ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 178

Оксанка все ж замовкла і задивилася на квочку, що з цілим виводком маленьких жовтеньких курчаток кублилась на свіжоскопаній і засіяній грядці. «Ну і слава богу...» — подумала Катя, починаючи вірити в переконливість своєї ...

Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984

Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 79

Що робитимемо? - Помолимося Господові і будемо захищатись. - Добре, братику, добре! Ось тільки не отаман я вам більше... Обдурйли мене татари, як собача нерозумне! - Микита у розпачі вдарив кулаком по свіжоскопаній землі.

I͡Uriĭ Soroka, 2007

Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...

Ось як описує письменник буряковий лан після зібраного урожаю: Повррмулшись, він /бригадир/ пішов - по розгубленому буряковому листю, по свіжоскопаній Іцешп, яка прядко ,іщв,,яа 93Індії.м2 дашками (Гум., Орлами... 252).

V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 252

Різко повернувшись, він пішов — по розгубленому буряковому листю, по свіжоскопаній землі, яка п'янко дихала осінніми пахощами,— і почувався так, наче постарішав нині й помудрішав на цілий досвід чужого життя, важкої й ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Володар дум селянських - Сторінка 123

На свіжоскопаній землі господиня дому креслила різні форми — кола, трикутники та серця, які по черзі засівала або засаджувала різними квітами. В Трійці Стефаник сподівався відпочити та набратися свіжих сил. Почував себе тут ...

Василь Костащук, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... свіжовимитий, свіжовипечений, свіжовипраний, свіжовиструганий, свіжозаморожений, свіжозаораний, свіжозораний, свіжопоголений, свіжопофарбований, свіжорозритий, свіжоскопаний, свіжоспечений, свіжуватий, щойний.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000