Pobierz aplikację
educalingo
святенництво

Znaczenie słowa "святенництво" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВЯТЕННИЦТВО

[svyatennytstvo]


CO OZNACZA SŁOWO СВЯТЕННИЦТВО

Definicja słowa святенництво w słowniku

świętość, a, z. Zachowanie, działania Ojca Świętego. Zdolność do obserwowania otaczającego nas świata, humanistyczny światopogląd, nietolerancja despotyzmu i uświęcenia ... - o tych cechach komedii Moliere napisał w swoich artykułach literackich i krytycznych Nechui-Lewicki (Radziecki Lit, 12, 1966, 22).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВЯТЕННИЦТВО

архимандрицтво · бавовництво · баштанництво · бджільництво · бешкетництво · богобудівництво · бортництво · бродяжництво · будівництво · бунтовництво · буряківництво · великодержавництво · вигадництво · видавництво · винахідництво · виробництво · відлюдництво · відступництво · відхідництво · візництво

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТЕННИЦТВО

свята земля · свята неділя · свята пасха · свята софія · свята трійця · святвечір · святвечірній · святе письмо · святенність · святенник · святенницький · святенниця · святенький · святенько · святець · святечко · святешний · святешно · святий · святий дух

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТЕННИЦТВО

владицтво · власництво · ворохібництво · віровідступництво · віршомазництво · головництво · голубівництво · городництво · грабіжництво · градобудівництво · градоначальництво · гуральництво · гусівництво · гірництво · дворушництво · догідництво · домобудівництво · дослідництво · другорічництво · духівництво

Synonimy i antonimy słowa святенництво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «святенництво» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТЕННИЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa святенництво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святенництво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святенництво».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

伪善
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mojigatería
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sanctimony
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पाखंडी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تظاهر بالتقوى
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ханжество
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

santimônia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অতিভক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dévotion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pietism
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Frömmigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

聖人ぶること
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성자 인 체함
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pietism
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự giả mộ đạo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pietism
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pietism
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşırı dindarlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ipocrisia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bigoteria
50 mln osób
uk

ukraiński

святенництво
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sanctimony
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ευλάβεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

huichelarij
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

SKENHELIGHET
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sanctimony
5 mln osób

Trendy użycia słowa святенництво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВЯТЕННИЦТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa святенництво
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «святенництво».

Przykłady użycia słowa святенництво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТЕННИЦТВО»

Poznaj użycie słowa святенництво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святенництво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Принц Ґаліїї: - Сторінка 299
На міи погляд, немає нічого гіршого за святенництво, яке, на словах дбаючи про благопристоиність та чистоту помислів, поганить усе, до чого лишень торкнеться иого смердюче дихання. Саме святенництво спричиняє до більшості ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1212
... 1. святенництво; лицемірство; 2. святість; побожність; 3. священність; недоторканність. sanction [' sx NkS(a)n] n 1. санкція; затвердження; ратифікація; legal — офіційна санкція; to grant Рarliamentary — ратифікувати у парламенті; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 199
Кур, [сятнй] «святковий» Л, святён- ник, святёнництво, святёць «святйй; святенник; [статуя святого]», святилище (з1 стел.), святйня, святитель, святки СУМ, П\, свято (свята) «уро- чистий день; [клечання на зелен! свята Л]», [святдха] ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... святенник [А], святенництво [А], святилище [А], святці [А], святоша [5], святенницький [10], святенність [10], святительський [10], святощі [10], святки [10] та ін. Чимало слів із коренем -свят- (свято, святковий, присвята) функціонують ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
5
Жак-фаталіст
... нещасної дівчини як загальний прояв духовного рабства та водночас деспотизму, а також насильства над власною природою, яке прищеплює людям протиприродні пристрасті, святенництво та механістичний спосіб існування.
Дені Дідро, 2014
6
Диво: - Сторінка 613
Цей виявився не ліпший за свого попередника, вдарився в святенництво, а державні справи передоручив дядькові своєму — євнуху Иоанну та його братам Микиті й Константину. В цій великій імперії люд був до того обдертий і ...
Павло Загребельний, 2015
7
Айвенго
Ти приречена померти смертю повільною, в жахливих тортурахі стражданнях, яку присуджують за те, що диявольське святенництво цих людей називає твоїм злочином. – А кому ж,–заперечила Ребекка, –якщотака будемоя доля, ...
Вальтер Скотт, 2015
8
Оцеола, вождь семінолів
Цечисте святенництво, ганебна безпринципність! Тільки того можна назвати вбивцею, хто вбиває з ницою, корисливою метою. Оцеола ж був не такий. Я опинився вдивнійситуації. Ніхто не звертав наменеуваги, однак мене й досі ...
Томас Рід, 2015
9
Любий друг. Новели
Святенництво, лицемірство поєднуються в середовищі власників з грубою розпустою і огидними пороками («Могильниці», «Дім Тельє», «Заступник››). Жертвами морального зубожіння буржуазного суспільства є сотні і тисячі ...
Гі де Мопассан, 2004
10
У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 309
Продумав захист нападом: поговорити на суді про амальгами, про метод сексуального очорнення, про святенництво радянського виховання (для контрасту — кумедні біографічні епізоди на тему сексу в Маркса й Енгельса, що ...
Leonid Plyushch, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЯТЕННИЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo святенництво w wiadomościach.
1
Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?
Засуджуючи святенництво, обов'язково потрібно придумати канібалізму елегантну назву. Щоб не сміли всякі фашисти навішувати на інакомислячих ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Wrz 15»
2
Що заважає росту української економіки
Якщо прибрати святенництво і лицемірство, то гіднішого значить вільнішого, заможнішого, спокійнішого та ситого. Я впевнений, що саме це приваблює ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
3
У Києві відкрилася виставка «Хунта унд вата»
«Ватник» у виконанні російського художника Антона Чадського втілює у собі всі риси типового російського «патріота»: дурість, святенництво, ... «Радіо Свобода, Mar 15»
4
У Києві на виставці покажуть "хунту" та "вату"
Він втілює в собі всі риси типового російського патріота: дурість, святенництво, лицемірство, нетерпимість, агресію, раболіпство перед владою. Ватник ... «espreso.tv, Mar 15»
5
Про жидів та антисемітів
... я засадничо ніколи не погодився б на уживання терміну «єврей» у моїх українських працях, бо добачав би в тому святенництво, та боягузство». «Вголос, Lut 15»
6
Література проти моралі. Андрухович, Бондар, Жадан, Подерв …
Ще з іншого - побутове традиційне святенництво, яке досі заступає собою справжній етичний вибір. Українське суспільство лише позірно релігійне, ... «Українська правда, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Святенництво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyatennytstvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL