Pobierz aplikację
educalingo
святкувати

Znaczenie słowa "святкувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВЯТКУВАТИ

[svyatkuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВЯТКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТКУВАТИ

святитель · святительський · святити · святитися · святиця · святки · святковість · святковий · святково · святкування · святкуватися · святний · свято · свято свічки · святої ганни день · святобливість · святобливий · святобливо · святого власа день · святого духа день

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa святкувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «святкувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa святкувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святкувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святкувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

庆祝
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

celebrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

celebrate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

احتفل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

праздновать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

comemorar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদযাপন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

célébrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

meraikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

feiern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

祝います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

축하
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo ngrameke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tán dương
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொண்டாட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

साजरा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kutlamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

festeggiare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świętować
50 mln osób
uk

ukraiński

святкувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sărbători
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γιορτάσουμε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fira
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

feire
5 mln osób

Trendy użycia słowa святкувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВЯТКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa святкувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «святкувати».

Przykłady użycia słowa святкувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa святкувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святкувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231
Оutstanding — відомий, видатний, відмінний, неабиякий: an outstanding piece of Іiterature відомий літературний твір. celebration ("sell brelS(a)n] n 1. святкування, торжество, урочисте відзначення; а formal — формальне святкування; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:32 Він субота повного спочинку для вас, і ви будете впокоряти душі свої, ввечері дев'ятого дня місяця від вечора аж до вечора будете святкувати вашу суботу. 23:33 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи: 23:34 Промовляй до ...
деякі автори, 2015
3
Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...
всі інші громади йшли за римським звичаєм і святкували Паску в найближчу неділю після 14-го Нізана, а через те виходило замішання. Папа Віктор, бажаючи закінчити цей спір, радив спершу «чотирнадцяти-десят- никам» ...
Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... hang from the — звисати зі стелі. celebrate Tsellbrelt) у святкувати, відзначати to — one's birthday (a holiday) святкувати день народження (відзначати свято), to — a victory святкувати перемогу. celebration [,sell'breijn] п святкування, ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
І сьогодні стоїть питання так: якщо будемо святкувати 17 вересня 1939 року, то чи не визнаємо ми тим самим ганебну політику, про яку вже сьогодні говорили, яка містилася в пакті Молотова й Ріббентропа, Сталіна і Гітлера? А ...
Bohdan Horynʹ, 2006
6
Три дні вересня вісімдесят дев'ятого: матеріали ... - Сторінка 408
не святкувати його. Основне доредагувати. Д.Павличко. Є пропозиція прийняти резолюцію на одне рішення, щоб не святкувати 17 вересня. Я стримаюся. Ми можемо сказати: не святкувати. Але припустимо - ми мовчимо. Жодна ...
Український народний рух, 2000
7
Pro vchora i sohodni - Сторінка 168
А як святкували її у Хусті, Мука- чеві, Ужгороді? Може, пізніше дізнаємося. Але тепер дякую моєму пильному читачеві „Свободи", що поставив мені таке запитання і що є ще українці, які дати проголошення самостійности цього ...
Olha Kuzmovych, 2003
8
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 29
Неможливо визначити, який народ почав святкувати зустріч Нового року першим, оскільки цей день святкується всіма народами нашої планети з давніх часів. Але до кожного народу Новий рік приходить « у свій час » , відповідно до ...
M. N. Shkoda, 2007
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І сказав Мойсей синам Ізраїля, щоб святкували Пасху. 5. І святкували вони Пасху першого місяця, чотирнадцятого дня місяця, надвечір, у Синай-пустині. Згідно з усім, як заповідав Господь Мойсееві, вчинили сини Ізраїля. 6. Та були ...
Іван Хоменко, 1963
10
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 419
Не раз чуємо нарікання на те, що в теперішніх часах святкують у нас забагато ювілеїв і всяких роковин поодиноких подій і осіб. Чи це правда, важко сказати, але важніша річ, чи це добре й доцільне, чи шкідливе явище, чи треба ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВЯТКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo святкувати w wiadomościach.
1
Учасники блокади Криму готуються святкувати Курбан-байрам
На контрольно-пропускному пункті в Чонгарі, що на адміністративному кордоні між материковою Україною і Кримським півостровом, учасники ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
2
Ді Марія: Якщо заб'ю Реалу - святкувати не буду
"Я дуже сумував за Лізі чемпіонів. Минулий сезон склався для мене непросто. У мене була серйозна травма, через яку я не виходив на поле. Не мати ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
30 тисяч хасидів їде в Умані святкувати Новий рік
Цього року під час святкування іудейського Нового року Рош ха-Шана з 13 до 19 вересня в місто Умань Черкаської області прибуде 25-30 тисяч громадян ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Російські окупанти у Криму заборонили святкувати День …
Російські окупанти у Криму заборонили святкувати День Незалежності України. У Сімферополі окупаційна влада заборонила громадським активістам ... «espreso.tv, Sie 15»
5
Чи готові українці прийняти заклики Папи Франциска святкувати
Понтифік зазначив, що католики готові відмовитися від святкування згідно зі своїми обчисленнями та запропонував відзначати Пасху разом. Загалом ... «Львівська Газета, Lip 15»
6
Окупанти заборонили кримським татарам святкувати День прапора
Окупаційна «влада» в Криму відмовила у проведенні Дня кримськотатарського прапора, «перехопивши» ініціативу у свої руки. Замголови Меджлісу ... «Укрінформ, Cze 15»
7
Жанні Фріске не варто було святкувати 40-річчя – екстрасенс
Вона святкувала свій 40-й день народження, а його не святкують. Вже тоді вона знала, що скоро її не стане, що це її останній день народження. Це було ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
8
Львів почав святкувати Міжнародний день музеїв уже відсьогодні
Міжнародний день музеїв відзначають 18 травня. Від п'ятниці до неділі у всіх музеях вхід вільний, а також влаштовують особливі акції. У Нацмузеї ... «ZAXID.net, Maj 15»
9
Порошенко: Україна ніколи не буде святкувати 9 травня за …
Україна повинна святкувати День Перемоги над нацизмом у Європі за своїм власним сценарієм, а не по російському. Про це сказав Президент України ... «РБК-Україна, Maj 15»
10
День Перемоги треба святкувати з молитвами і без парадів …
Святкування Дня пам'яті та примирення і Дня перемоги має відбуватися без парадів, але з молитвами і спогадами. Таку думку висловив під час промови в ... «Укрінформ, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Святкувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyatkuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL