Pobierz aplikację
educalingo
синявий

Znaczenie słowa "синявий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИНЯВИЙ

[synyavyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СИНЯВИЙ

Definicja słowa синявий w słowniku

niebieskawy, rzadko SYNOVA, a, e. To samo co niebieskawy. W górach lasy świerkowe, pokryte przezroczystym niebieskim księżycem, rozpływają się w górach (O., I, 1955, 364); Niebieskie światła rozrastały się i kwitły na maleńkich, jak chmury o wschodzie słońca. Na twarzach [jurmie] padła martwa sonata tonów (Kotsyub., II, 1955, 93); Była w świątyni, jak zwykły, drżący niebieski kurczak ... (Tychy, I, 1957, 258); Cigarka, cuchnąca donikąd, shkvarchitsya w pobliżu swoich niebieskich ust (Vishny, I, 1956, 184).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИНЯВИЙ

багнявий · бринявий · бріднявий · бубнявий · гугнявий · гунявий · запліснявий · зеленявий · нюнявий · пенявий · пинявий · пліснявий · повнявий · пінявий · ринявий · рінявий · слинявий · тінявий · червонявий · чорнявий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИНЯВИЙ

синюватий · синювато · синюк · синюха · синюхові · синюшність · синюшний · синявість · синява · синявка · синяво · синявча · синяк · синяковий · синястий · синятина · синятка · синятко · синячник · синячок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИНЯВИЙ

безлистявий · бутлявий · білявий · вертлявий · водявий · гирявий · глизявий · гнидявий · длявий · дуплявий · дірявий · жерявий · жилявий · жовтлявий · жовтявий · зорявий · искрявий · кіптявий · кістлявий · іскрявий

Synonimy i antonimy słowa синявий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «синявий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИНЯВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa синявий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa синявий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «синявий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

天蓝色
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

azur
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

azure
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नीला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أزرق سماوي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

синева
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

azul
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নীলাভ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

azur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kebiruan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

azurblau
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

紺碧
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

하늘빛
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbiru
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trời xanh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நீலநிற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निळा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

mavimsi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

azzurro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

lazur
50 mln osób
uk

ukraiński

синявий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

azur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γαλανός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

blou
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

azure
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

asurblå
5 mln osób

Trendy użycia słowa синявий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИНЯВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa синявий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «синявий».

Przykłady użycia słowa синявий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИНЯВИЙ»

Poznaj użycie słowa синявий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem синявий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Огненне коло
Немічне, розчавлене, агонізуюче тіло вже дубіло в сніговій синяві, а над ним душа звилась і закружляла, заклекотала, як сокіл. Вже зовсім босий, він ступав по снігу дерев'яними, не своїми ногами, вже мертвів ззовні, а хоробливий ...
Іван Багряний, 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 190
Синява неба густшала (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 141); Небо було чаете, якоХсь особлавоХ осгннъоХ синяви (Коз., Листа.., 1967, 49); Катя дивилася.. широко ровкратима темно-синими очима. Зараз ц1 оч1 нагадувала колгр ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... утворювання//утворення кольорів мінливости Tblu:In] bluish синявий, синюватий; блакитнуватий, голубуватий | blu:1]] light - блакитнуватий, голубуватий bluishness синявість, синюватість; блакитнуватість, голубуватість Гblu:Ijnos] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 216
Все здавалося нереальним. Реальною була лише синява, синява смерти, по якій гасав одчайдушно зір. То була безмежна снігова пустеля, пустеля степу синявого кольору туги — кольору печального надвечір'я, кольору крижаної ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
5
Vybrani tvory - Сторінка 246
Немічне, розчавлене, агонізуюче тіло вже дубіло в сніговій синяві, а над ним душа звилась і закружляла, заклекотала, як сокіл. Вже зовсім босий, він ступав по снігу дерев'яними, не своїми ногами, вже мертвів ззовні, а хоробливий ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
6
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
кЬте1пуІзку.сот/ЬізІогу/сЬгопо1о§у.Ьіт. Синява. Містечко Подільського полку на ріці Іква, лівому допливі ріки Південний Буг. Синяву було засновано 1543 року, коли за дозволом Короля польського ЖигимонтаЯгел- лона "Августа" на ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
7
Поместное землевладение в Подольской губернии - Сторінка 128
въ имѣніи и самъ ведетъ хозяйство, почт. адр.–м. Старая Синява. Всей земли въ имѣніи 11231/4 д., въ томъ числѣ: усадебн.–32/4 д., пахотн.—7651/5 д., лѣса–2051/5 д., выгон.–19 д. и неудобн.—96 д. 92) Синява. Старая, м., (съ с.
В.К. Гульдман, 2013
8
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Ходані приїхало 2 авта ВП зі Синяви. Відсіль пішли розстрільною в поблизький ліс. В лісі не зловили нікого і відійшли поворотом до Синяви. [...].9. На прис. Слоти прийшло около 120 вояків ВП зі Синяви. На вид війська населення ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
9
Сказания о населенных местностях Киевской губернии
По штатамъ состоитъ въ 6-мъ классѣ; земли, имѣетъ 36 десятинъ, СИНЯВА, село на правой сторонѣ рѣки Роси, на почвѣ песчаной смѣшанной съ черноземомъ. Окружено съ трехъ сторонъ чернымъ лѣсомъ. Только съ востока ...
Л. Похилевич, 2013
10
Древности Украины
Синява—село Шевской губ. Ваеилъковекаго уъзда при ръкъ Роси. Входило въ составъ Бълоцерковскаго староства. Первыя упоминашя объ немъ относятся къ половинъ XVII столъ'шя, когда при гетманъ Богданъ Хмельницкомъ оно ...
Павлуцкий Г. Г., 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Синявий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/synyavyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL