Znaczenie słowa "татари" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТАТАРИ

татари  [tatary]

CO OZNACZA SŁOWO ТАТАРИ

Tatarzy

Татари

Tatarzy to lud turecki żyjący na całym świecie, zwłaszcza na Ukrainie, w Rosji, na Białorusi i innych krajach Europy Wschodniej i Azji. Przeważająca większość szanuje wiarę muzułmańską. Łączna ich liczba pod koniec XX wieku. wyniósł ponad 10 milionów ludzi, a żyli głównie w zachodniej centralnej Rosji wzdłuż centralnego przepływu rzeki Wołgi i jej dopływów rzeki Kami, a stamtąd na wschód do Uralu. Ponadto Tatarzy żyją w Kazachstanie i, w mniejszym stopniu, na zachodniej Syberii. Tatarzy mówią o Tatarach. Edukacja państwowa jest republiką Tatarstanu.

Татари — тюркомовний народ, який проживає в усьому світі, а особливо в Україні, Росії, Білорусі та інших країнах Східної Європи і Азії. Переважна більшість дотримується мусульманського віровчення. Загальна кількість яких наприкінці 20 ст. становила більш як 10 мільйонів осіб, та мешкали вони в основному порядку в західній-центральній Росії вздовж центральної течії р. Волги та її притоки р. Ками, а звідти на схід до Уральських гір. Крім того татари мешкають у Казахстані та, меншою мірою, у західному Сибіру. Розмовляють татари татарською мовою. Державне утворення — республіка Татарстан.

Definicja słowa татари w słowniku

Tatarzy, Święci, Mn. (jeden tatar, i, rzadko, tatary, ah, tatar, i, w.). 1. Ludzie, którzy tworzą główną populację Tatarskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Galicyjski Prokopczuk i Tatar Achmetka udali się na najbliższy dziedziniec (T., Vira, 1964, 351); Belogrud siedział w pobliżu kierowcy, młodzi Tatarzy z Berucha (Y. Bedizk, Shelly, 1959, 316); // Nazwa odrębnych grup narodowości tureckich, żyjących w innych republikach i regionach Wołgi, regionu Uralu i innych podobnych. Chwilami, w rozmowie Węgrów, było coś orientalnego, bardzo przypominającego ... żywe i urocze Tatary (N.-Lev., II, 1956, 395) .2. jest Nazwa różnych tureckich, mongolskich i innych. plemiona, które w XIII-XV wieku. zjednoczona w jednym państwie - Złota Horda - i zaatakowała Rusi Kijowskiej, a później - Ukrainę, Rosję i inne. Wyjdź z estuarium z Turkami Tatarzy. Od Polissy szlachta wspina się, .. Pokryta Ukrainą, I oni peck (Shevch., II, 1963, 181); Gdyż Kozak dał ręcznik, poślubiła Tatarów (Slov. Gri); Napad, winni i ogień Na Ukrainie zginęły hordy, a kara sokoły - Tatarzy, Wielkie Mściciele nieśli (Rilsky, III, 1961, 144); [Gayvoron:] Przepraszam, nie jestem gościem w czasie - gorszy niż Tatar (Zar., Antey, 1962, 104); * W porównaniu Mimo to złodziej był [Timoha] dobry. Jego yug był strzeżony, jako Tatar (Kv.-Osn., II, 1956, 255) .3. przeniesiony, rozmiar O złym, niegrzecznym, niegrzecznym człowieku. Młodzi podbiegli do niej. - Co z tobą, kochanie? Nie płacz ... opuścimy żyto, nie pozwolimy ci zginąć z głodu - nie jesteśmy Tatarami ... (Kotsyub., I, 1955, 18).

татари, ів, мн. (одн. тата́рин, а, рідко татар, а, ч.; татар́ка, и, ж.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАТАРИ

Poznaj tłumaczenie słowa татари na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa татари na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «татари».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鞑靼人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tártaros
• Tłumacz ukraiński - angielski: Tatars
• Tłumacz ukraiński - hindi: Tatars
• Tłumacz ukraiński - arabski: التتار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: татары
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tártaros
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তাতারস
• Tłumacz ukraiński - francuski: Tatars
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tatar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tataren
• Tłumacz ukraiński - japoński: タタール人
• Tłumacz ukraiński - koreański: 타타르
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Tatars
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Tatars
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தடார்களுக்கும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: Tatars
• Tłumacz ukraiński - turecki: Tatarlar
• Tłumacz ukraiński - włoski: tartari
• Tłumacz ukraiński - polski: Tatarzy
• ukraiński: татари
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tătari
• Tłumacz ukraiński - grecki: Τάταροι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Tartare
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tatarer
• Tłumacz ukraiński - norweski: tatarer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАТАРИ»

Poznaj użycie słowa татари w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem татари oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Юрій Мушкетик. і побачив довгий ключ татар, що спускалися до болота. Над ними літали чайки, кричали жалібно, й той крик стогоном висів над болотом. Краіїші з лівого боку татари зупиш/Ілися, поспиралися на списи _ здавалося, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 2

Клубок, схожий на комашню чи гніздо шершнів, зник - либонь, татарські чамбуди помчали далі, - тепер попід селом потяглися довгі сумні ключі - татари гнали худобу і людей. А десь після полудня на вершечку горба між сосон ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Клубок, схожий на комашню чи гніздо шершнів, зш/Ік _ либонь, татарські чамбули помчали далі, _ тепер попід селом потяглися довгі сумні ключі _ татари гнали худобу і людей. А десь після полудня на вершечку горба між сосон ...

Юрій Мушкетик, 2006

100 ключових подій української історії

Коронне військо мало95 гармат. Хмельницький мобілізував на війну 13 реєстрових полків (до 40 тис. добре навченогокозацтва), закликав велику кількість (кілька десятків тисяч) погано навченої «черні».Хан привів до 30 тис.татар.

Журавльов Д., 2014

Гетьманський скарб

Ще кілька татар було мертвих і кілька поранених. Ми перев”язали поранених і забрали їх до свого табору. Татари не знали, хто на них напав: втеклі солдати _ блукали бандами цілі роти, а то й батальйони, _ комишники, донці.

Юрій Мушкетик, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 191

Мовою першоджерел: «У той же рік прийшла нечувана рать: безбожні моавитяни, прозвані татарами, прийшли на землю Половецьку, і половці стали [супроти них. Але навіть хан] Юрій Кончакович, що був найбільший між усіх ...

Олександр Палій, 2015

Роксолана: - Сторінка 377

Пробували відбудувати Рогатин, і його церкви, і доми, й мури та брами, а налетіли татари — та й знов сплюндрували. Там уся земля сплюндрована й розшарпана, аж страшно по ній їхати. — Чому ж я нічого не знаю? Чому не ...

Павло Загребельний, 1983

Робинзон Крузо

рожніх та каравани, щоб вони не рушали з місця, поки їм не пришлють охорону, бо силенна-сила татар, тисяч із десять, з,явилась за тридцять миль від Нома. Погана була це звістка для подорожніх, але вона свідчила про велику ...

Данієль Дефо, 2004

Джури-характерники: - Сторінка 67

Він, уже не криючись, виїхав на пагорб, щоб татари його помітили. Тоді шугнув униз, махнув рукою решті, закликаючи їх за собою, і помчав ближче до Дніпра, звідкіля дув вітер. Коли зо два десятка татар вигулькнули зза пагорба, ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Фортеця на Борисфені

Татари... Негайно мчи на Січ, _ хрипів отаТи чуєш мене? Скачи на Січ, скажи... Татари... Але верни до ближнього бекету, підпали вежу... Ёже, батьку, уже побіг вогонь до Січі! Іу... Це вже краЩе. _ Остряниця на хвильку вмовк, чись на ...

Валентин Чемерис, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАТАРИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo татари w wiadomościach.

Кримські татари розпочинають "блокаду" окупованого півострова …

Як повідомляв 5.ua, голова Меджлісу кримськотатарського народу, президент Всесвітнього конгресу кримських татар, Рефат Чубаров заявив, що ... «5 канал, Wrz 15»

Кримські татари і Правий сектор влаштовують «продуктову …

У неділю опівдні кримські татари блокуватимуть вантажівки, які везуть товари в окупований Росією Крим. Про це раніше повідомив голова Меджлісу ... «Волинські Новини, Wrz 15»

Чубаров розказав, коли татари перекриють кордон із Кримом

Голова меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров заявив, що активісти мають намір 20-21 вересня перекрити адміністративний кордон із ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Кримські татари висунули вимоги до влади РФ

Кримські татари вимагають від Росії припинити переслідування кримських татар та інших громадян України в анексованому Криму, а також пустити до ... «Українська правда, Wrz 15»

Чубаров: Кримські татари переживають новий геноцид у …

"Незважаючи на це, кримські татари не залишають ідеї свободи... Ми ніколи не відходили від принципів, і не маємо наміру дозволяти іншим зазіхати на ... «Українська правда, Sie 15»

У Херсоні відкривають представництво Меджлісу кримських татар

"Що в Херсоні робитиме представник Міллі Меджлісу? Це потрібно там, де найбільш компактно проживають кримські татари, і в безпосередній ... «Українська правда, Lip 15»

Кримські татари становлять ментальну загрозу для «русского …

Кримські татари, котрі й раніше, до російської окупації Криму, виступали незмінними союзниками проукраїнських сил в Києві, після анексії півострова ... «Гал-Info, Maj 15»

Кримські татари в Києві проводять акцію пам'яті до 71-х роковин …

Представники кримськотатарського народу проводять у Києві на Майдані Незалежності акцію, присвячену пам'яті 71-х роковин депортації з Криму. «Українська правда, Maj 15»

У Львові кримські татари згадують депортацію 1944 року

Кримські татари у Львові на приміському вокзалі провели перформанс у товарному вагоні, продемонструвавши, як у ніч із 17 на 18 травня 1944 року ... «Радіо Свобода, Maj 15»

З Криму виїхали близько 35 тис. українців, понад 20 тисяч …

За час анексії Криму близько 35 тисяч кримчан змушені були залишити півострів, з них понад 20 тисяч - кримські татари. Про це в інтерв'ю Радіо ... «Українська правда, Maj 15»