Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "чвари" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЧВАРИ

чвари  [chvary] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧВАРИ


шальвари
array(shalʹvary)
шаравари
array(sharavary)
шаровари
array(sharovary)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВАРИ

чванливість
чванливий
чванливо
чванство
чвань
чванька
чванько
чваньковитість
чваньковитий
чваньковито
чванькуватість
чванькуватий
чванькувато
чвара
чварахнути
чваркати
чварний
чварснути
чваруватий
чвати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧВАРИ

балкари
баґари
болгари
джермари
кальмари
кари
квазари
конари
кулуари
лари
мари
мемуари
нари
прогари
пульсари
розгари
роспари
стожари
тари-бари
татари

Synonimy i antonimy słowa чвари w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чвари» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧВАРИ

Poznaj tłumaczenie słowa чвари na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa чвари na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чвари».

Tłumacz ukraiński - chiński

纷争
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

contienda
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

strife
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कलह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صراع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распри
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

luta
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শত্রুতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

luttes
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

persengketaan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Streit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

争い
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

싸움
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

crah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự xung đột
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலவரத்தை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

संघर्ष
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kavga
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

conflitto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

walka
50 mln osób

ukraiński

чвари
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ceartă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαμάχη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

twis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kiv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stridigheter
5 mln osób

Trendy użycia słowa чвари

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧВАРИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «чвари» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa чвари w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧВАРИ»

Poznaj użycie słowa чвари w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чвари oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
Ом'ю сл ;в'ян роз 'единила I тихо, тихо упустила Усобиць лютую змію» (Шевч. I 485 В), «Бували й мори, й вшськов1 чвари» (Макс. — Гр. IV 448), «Розказали кобзар1 нам Про войни 1 чвари» (Шевч. II 30). Перший 1з цих синошМ1в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
2
Zovnishni︠a︡ polityka kraïn Zakhidnoho Seredzemnomor'i︠a︡ ...
Ідучи за тенденційним фабіанським оповіданням, Целій, а за ним і Лівійј” намагаються представити справу так, ніби Ганнібал навмиспо розпалював чвари між сагунтинцями і їх сусідами, особливо турдетанами (торболетами), щоб ...
Ivan Ivanovych Veĭtskivsʹkyĭ, 1959
3
Bachyty zavz͡h͡dy zori: statti, vystupy, promovy - Сторінка 25
Не треба приховувати того, що протягом тривалого часу, дуже тривалого, понад шістсот років, серед вас сіяно ворожнечу, національні чвари. Товариші громадяни Радянського Союзу, бійтесь національних чвар, бо вони, ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡h͡enko, 1979
4
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 612
штадтпункту, і Ви побачите, що вся справа (всі ті чвари) не варті виїденого яйця. Я не знаю, які там дійсні гріхи того чи того, але я абсолютно знаю, що всі люди, про яких і Ви говорите, а також Ви сам, в тім числі, це люди абсолютно ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
5
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Сподіваюся, _ сказав йому надпоручик Лукаш, _ ви легко його знайдете, адже між вами завжди якісь чвари. _ Насмілюсь доповісти, пане обер-лейтенанте, я прошу Дати мені письмові/Ш наказ із роти. І саме тому, що між нами ...
Ярослав Гашек, 2014
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Молода душа, гаряче серце, викохані на живих грізних дідових переказах про січі, про бої, про чвари, прохали такого ж палкого живого слова про такі самі бої та чвари, а не чернечого смиреномудрія. Максим його не розумів і куди з ...
Мирний П., 2013
7
Смерть Атея - Сторінка 54
Бо в гхньому царств! немае згоди i миру, тому ix терзають чвари, як собаки падло. I в тр1балл1в не було едносн, тож i не зумши проти нас устояти. I в гетлв немае едносп, кожний вождь ший в цар1 цшить. Тому й гети для нас ...
Чемерис В., 2014
8
Проби
Хай вУдверне вгд нього Господь наш! чвари! Цшсний У единий. Bin отороджений, по- моему, Bifl усяких напастей. Я певен, що з ycix наших партУй найпршою виявиться саме та, яка ввергне його в напи чвари. IнУякий ворог, на mm ...
Монтень М., 2014
9
Айвенго
Я готовий закластися на свою шапку, що цетакіє. Послухай-но, що за спів звучить вційкелії подвижника. У цю хвилину самітник та йогогість горлали стародавню застільну пісеньку з таким приспівом: Налий-но чари, згинуть чвари!
Вальтер Скотт, 2015
10
Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...
Страж- дають хворь Збуджений чварами л1кар неуважно дослщжуе, не- уважно слухае, не може продумати д1агноз, призначити правильне лжування. Чогось не добачив, щось не враху- вав — 1 як наслщок неправильний Х1Д ...
Pavlo Beĭlin, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧВАРИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чвари w wiadomościach.
1
Свобода.Крапка.UA
... помаранчевої влади 2005-2010 років. У ті недавні роки будь-яку політичну дискусію називали «чвари, які розвалюють демократичну коаліцію». «День, Paz 15»
2
До концепцій Європи
... занепокоєнням споглядає економічний поступ, який, не зважаючи на політичні кризи і чвари, демонструє найбільша потенційно європейська держава. «espreso.tv, Paz 15»
3
«Шатдаун» уряду США відклали до грудня?
Він також зазначив, що політичні чвари і непродумане скорочення бюджету підривають довіру споживачів, перешкоджають економічному зростанню і ... «Голос Америки, Paz 15»
4
У селі Білки сімейні чвари закінчились лікарняним ліжком
Але часто такого буває замало, бо ж сімейні чвари залишаються надовго у дитячій пам'яті. До прикладу, цього літа, до молодого подружжя із села Білки ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
5
Спостерігаючи за політичною борнею, суспільство …
Проте розкол між поміркованими та радикалами загрожує державі не менше, ніж попередні чвари. І уникнути його було абсолютно неможливо. «ZAXID.net, Wrz 15»
6
Хто є сірими кардиналами влади? (Огляд преси)
Як попереджає «Український тиждень», чвари та суперництво між партнерами по коаліції в регіонах цілком може призвести до серйозних непорозумінь ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
7
Силовики вивели Мосійчука з будівлі Ради. Його авто обшукали
Скоро там стане непристойним перебувати деяким її членам, які ще не втратили почуття честі - почнуться внутріпартійні чвари і ЗАПОВНЕННЯ МІСЦЬ ... «Українська правда, Wrz 15»
8
Айдарівця судять за те, що з табельною зброєю заступився за …
Із початком війни між проукраїнськи налаштованою Ксенією, та її чоловіком - ярим прихильником Путіна, почалися чвари. Після того, як українські війська ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
9
Арсеній Яценюк: Влада зробила багато висновків із 2005 року
Намагання порушити єдність влади і почати чвари – «це намагання вистрілити в спину - не тим, кого обрав народ України і посадив у владні кабінети, ... «Урядовый портал, Wrz 15»
10
Президент наголошує на необхідності роз'яснення сутності …
... мрійники Вінниченко, Грушевський, інші, і коли була російська агресія, і чвари всередині залишили країну незахищеною перед російською агресією». «Президент, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чвари [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/chvary>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa