KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕМПЕРУВАННЯ»
Poznaj użycie słowa
темперування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
темперування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 254
Темвуватий, а, е. Темноватый. Левиц. I. 163. Темнючо, нар. Очень темно. Темнючо так, що я й не розгледгла. Темня, ш, ж. Темень, мракъ. Як тг, що вггйдуть гз темнг на сонце. Вх. (Шейк.). Темперування, ня, с. Очининан1е нерь- евъ.
2
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 303
Очинка, f. темперування. Очистительный, аdj. очыщаючый. Очистка, f. очыщення; (ставу видѣ мулу) шлямивка, шлямування. С. У. (шкуры видъ мйздри) пляшивка. С. У;Iвыправдання, уневынення. Очищать, -стить, v. очыщаты, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 71
Темперный живопис. ТЕМПЕРОВАНИИ, а, е, муз. Щепр. пас. мин. ч. до темперувати; // у знач. прикм. На XX [банду ри) гри- ф1 п1д струною «до» малоХ октавы в темперована скала.. За ыёвю скалою можна легко й точно настроХты ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
4
Syvyĭ viter - Сторінка 178
Надія приглушує ("темперує") нещастя; страх - не дає надто розбуяти щастю, теж його "темперує". За античною усмішкою, яку так шанувала доба Відродження, - саме ця, яку ще Архілох започаткував, моральна філософія; ...
5
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
володіє ним — темперує і модулює його з безпомилковою майстерністю, швидко усуваючи тим самим скутість або зайву пронизливість нот середнього регістру і роблячи це з умінням вищої проби. У драматичних сценах вона ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko,
1978
6
Salomea Kruszelnicka - Сторінка 104
Крушельницька має прекрасний голос і щонайкраще володіє ним — темперує і модулює його з безпомилковою майстерністю, швидко усуваючи тим самим скутість або зайву пронизливість нот середнього регістру і роблячи це з ...
Petro Medvedyk, Roksoli︠a︡na Mysʹko-Pasichnyk,
2008
7
Nahirni, Levy--istorii︠a︡ rodyny: statti, spohady, naukovi ...
... Ух до чиста з б|льших пер. Нещастя xoTÍno, що були це гуси церковного достойника, паламара. Другого дня поприходили ми до школи, повиймали пера i дали вчителев1 до "затемперовання". Учитель "темперуе" i хвалить нас, ...
Khrystyna Lev, Natalka Filevych, Vasylʹ Lev,
2000
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 540
... разг. температурити. температурка ласк, температурка. температурный температурили; ~ый шов техн. температурний шов. темперация муз. темперашя. темперированный муз. темпербваний. темперировать . муз. темперувати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
9
Memuarna spadshchyna Osypa Nazaruka - Сторінка 50
надзвичайно важливим є поєднання такту і релігійності, адже саме ця сполука „темперує нехіть і ненависть до людей, зменшує злобу, вводить в душу систематичні, правильні обрахунки совісти" ( 16; 66, 4). З іншого циклу творів ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 35 - Сторінка 425
138 Замкть сих п'ятьох рядк!в у С. I П. читаемо: «Пиши!» — крикнув бог. Вс1 ся здивували, Коло стола господнього ставали. Схвативши за крило, таке золоте перо витягнувши, Зняв ножик з очкура, став темперувати. 137 С. 1 ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕМПЕРУВАННЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
темперування w wiadomościach.
Ярмарок святкового настрою
Цей процес називається темперуванням. Таким шоколадом можна розписувати що завгодно. На ярмарці до 29 грудня я пропонуватиму власноруч ... «Україна молода, Gru 13»
Усе в шоколаді
Для мене стало дивиною, що для темперування (перемішування) шоколаду в кондитерському цеху Валентин Штефаньо використовує пласку широку ... «Україна молода, Lut 10»