Znaczenie słowa "темперація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТЕМПЕРАЦІЯ

темперація  [temperatsiya]

CO OZNACZA SŁOWO ТЕМПЕРАЦІЯ

Temperatura

Темперація

Temperatura - Wyrównanie stosunku wysokości stopni dźwięku. Temperament odzwierciedla postęp etapach rozwoju muzyki Straw - od naturalnego, na bazie naturalnych działek sztucznego hartowanego - nawet i nierówne poniesione w związku z systemem rozwój zvukovysotnogo muzyki przez podział matematycznej skali na równe części i doprowadziło do powstania nowych gatunków i instrumenty muzyczne. ▪ Równy temperament - podział oktawy na 12 identycznych segmentów - półtony. Równomiernie temperowany sznur różni się od naturalnego tym, że wszystkie półtony, które go tworzą, są równe.

Темперація — вирівнювання висотного співвідношення ступенів звукової системи. Темперація відображає перебіг етапів розвитку музичних строїв — від природних, що ґрунтуються на інтервалах натурального звукоряду, до штучних, темперованих — нерівномірного й рівномірного, що виникли у зв'язку з розвитком звуковисотної музичної системи шляхом математичного поділу звукоряду на рівні частини й зумовили появу нових жанрів та музичних інструментів. ▪ Рівномірна темперація — поділ октави на 12 однакових відрізків — півтонів. Рівномірно темперований стрій відрізняється від натурального тим, що всі півтони, які його утворюють, рівні.

Definicja słowa темперація w słowniku

temperament, jej, th., mous. Precyzyjnie ustaw liczbę tonów i ich korelację wysokości w systemie muzyczno-dźwiękowym. Wprowadzenie temperamentu [w muzyce europejskiej] stworzyło ogromne możliwości rozwoju innych gatunków muzycznych, w szczególności muzyki instrumentalnej (Nar.Tv. et., 4, 1962, 108).

темперація, ї, ж., муз. Точно встановлена кількість тонів та їх співвідносність за висотою в музично-звуковій системі. Запровадження темперації [в європейській музиці] створило величезні можливості для розвитку інших музичних жанрів, зокрема інструментальної музики (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 108).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕМПЕРАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa темперація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa темперація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «темперація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 气质
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: temperamento
• Tłumacz ukraiński - angielski: temperament
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्वभाव
• Tłumacz ukraiński - arabski: مزاج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: темперация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: temperamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মেজাজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: tempérament
• Tłumacz ukraiński - malajski: perangai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Temperament
• Tłumacz ukraiński - japoński: 気質
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기질
• Tłumacz ukraiński - jawajski: yoiku
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khí
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மனோநிலை
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्वभाव
• Tłumacz ukraiński - turecki: mizaç
• Tłumacz ukraiński - włoski: temperamento
• Tłumacz ukraiński - polski: temperament
• ukraiński: темперація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: temperament
• Tłumacz ukraiński - grecki: ιδιοσυγκρασία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: temperament
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: temperament
• Tłumacz ukraiński - norweski: temperament

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕМПЕРАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa темперація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem темперація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Основы темперации: 1996 : посвящаю всем настройщикам мира

Говорят, что равномерная темперация была изобретена в Китае еще в древности. Нельзя сказать, чтобы это существенно повлияло на музыкальную культуру этой страны. Тем не менее, в Европе равномерная темперация ...

Андрей Волконский, 1998

Эстетика снизу и эстетика сверху - квантитативные пути ...

Равномерная 1 2-е г\ пенная темперация как важный итог в развитии системы строя Эмпирически найденный в творчестве композиторов и исполнителей энгармонический темперированный строй получил свое наиболее полное ...

I︠U︡riĭ Nikolaevich Rags, 1999

Звуковысотный анализ свободного мелодического строя

Двенадцатиступенная темперация возникла на «стыке» мелодической и гармонической музыки. И если на ней основывается быстрое и широкое развитие гармонических средств, а отсюда и музыкальных форм, то благодаря ей ...

Поликарп Павловоч Барановский, ‎Евгений Емельянович Юцевич, 1956

Из истории теоретического музыкознания: сборник научных трудов

октавы также несли на себе следы одного из спорных .вопрос оъ теории и практики ХУШ века - борьбы за. равномерную и неравномерную темперацию. Уоррен - сторонник 31-ззуковой равномерной темперации. 31-ступенная ...

Владимир Васильевич Протопопов, ‎Т. Н. Дубровская, 1990

Теоретические концепции XX века: итоги и перспективы ...

Предположительно возможно образование и сложных темперации, основанных на функциональной зависимости двух или более принципов сопряженности между собой <...> Полный процесс звукового мышления эпохи данной ...

Б. А. Шиндин, 2000

Узбекский оркестр народных инструментов - Сторінка 21

Эта задача заключалась в том, чтобы узбекские народные инструменты реконструировать на основе принципа 12-ступен- ной равномерной темперации, учитывая при этом опыт как русской, так и западноевропейской ...

Тамара Семеновна Вызго, ‎Ашот Иванович Петросянц, 1962

Зарубежная литература о музыке: Литература общего ...

Ллойд, Лл. С. и Бойл, Хью. Интервалы, звукоряды и темперация, Лондон, 1963. Ыоуй, Ь1[е1Уе1уп] 5. ала* Воу1е, Ни^Н. 1п1егуа1з, зса1ез апа1 {етрегатепгз. Ьоп- Йоп: Л1ас(1опа1а, 1963. XVI, 246 р., 1 роггг. Посмертно изданный ...

Павел Христофорович Кананов, ‎Ида Пинхасовна Вулых, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1511

... 3. примхливий (істеричний) характер; to throw — капризувати; учиняти істерику; 4. муз. темперація. temperamental ["temp(a)ra mentl] а 1. темпераментний, пристрасний, палкий, запальний; 2. властивий певному темпераменту; ...

Гороть Є. І., 2006

Письмовник, Содержащий в себѣ Науку Российскаго языка со ...

Темперація, мѣрносшь. Тека, сумка на письма. Темпераменmb , расшвореніе, нравb, природа. ... Тезисъ, Тема, задача, урокъ. Текспib, началословіе. ... террасѣ, земляной валb. Теремb, вышка, горница. термомешръ, погодомѣръ.

Николай Гаврилович Курганов, 1809

Иоганн Себастиан Бах - Сторінка 52

Бахъ первый ввелъ въ практику эту систему настройки. равномѣрная темперація, благодаря его ій сборнику прелюд и Фугъ для темперированнаго клавира“ „соорнику пр у _ сдѣлалась художе1) Въ 1895 году извѣстном "99 послѣ ...

Вольфрум Ф., 2013