Pobierz aplikację
educalingo
тьфу

Znaczenie słowa "тьфу" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТЬФУ

[tʹfu]


CO OZNACZA SŁOWO ТЬФУ

Definicja słowa тьфу w słowniku

patrz pięćdziesiąt


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬФУ

тьмяний · тьмяно · тьмянуватий · тьоп · тьоп-тьоп · тьопати · тьопатися · тьопнути · тьоророх · тьотя · тьох · тьох-тьох · тьохкання · тьохкати · тьохнути · тьфукати · тьфукнути · тьху · тьхукати · тьхукнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЬФУ

фу

Synonimy i antonimy słowa тьфу w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тьфу» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЬФУ

Poznaj tłumaczenie słowa тьфу na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тьфу na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тьфу».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ugh
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ugh
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هتاف يفيد معنى الأشمئزاز
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тьфу
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ugh
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিতৃষ্ণা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pouah
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ugh
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hu
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

あわや
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ugh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ugh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

किळस, तिरस्कार व्यक्त करणारा उद्गार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

öf
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ugh
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ugh
50 mln osób
uk

ukraiński

тьфу
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

uf
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ugh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ugh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ugh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ugh
5 mln osób

Trendy użycia słowa тьфу

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЬФУ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тьфу
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тьфу».

Przykłady użycia słowa тьфу w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЬФУ»

Poznaj użycie słowa тьфу w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тьфу oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Барская, идя впереди, бормотала, поплёвывая во все стороны: Тьфу, тьфу! ни горюшка, ни зависти, ни бесчестьица, тьфу! Огонь, вода во время, не на беду, на счастье! /М. Горький. Дело Артамоновых/; Гляди, Ефимовна, ...
Вадим Меликян, 2015
2
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Валерий Мокиенко. Подобная «мнительность», вошедшая в наш обиход, ведет свое начало от суеверий, связанных с дьяволом. Сейчас, когда мы произносим это «Тьфу! Тьфу!», подчеркивая наши удачи в каком—либо деле, мы, ...
Валерий Мокиенко, 2015
3
Как млад Иванушка-Дурачек крапиву рубил
Тьфу! Ва... Ва... Ва... – Шо, Вадик? – Где полуса потерял, Эдик? – Э-э-эх и фу-у-у! Запомни, братан: усики – ничто! Бородка – всё! – Вот тебе и фу! Тьфу! Сумневаюсь! – Вот тебе и тьфу! Э... Э... Э... Э... – Шо, Эдик? – Кто же тебе клок ...
Андрей Русавин, 2015
4
Материалы к объяснению старой чувашской веры - Сторінка 145
Тьфу! Тораранъ, сырлагу кильдэр, патша-ран ырлыхъ кильзэнь сыпьтехтивлэр! Тьфу! Тох Вопкын (сяк сын) Варне (хырымне) ыраттарза пулгатcа ансурэ! Тьфу! Ксьанда кусянтинизe, Адыла, вурмана, ч0ла. вот сыолымне, тудуме, ...
В. Магнитский, 2013
5
Мир глазами ясновидящих - Сторінка 153
Глава. Х\/. 111. Тьфу-тьфу,. чтоб. не. сглазить! Ритуалы и шкура неубитого медведя с зароки и зацепки о «Антилопа Гну» и формула счастья - кармический урок и упрямые грабли - мудрецы и умники Показав первый вариант ...
Алексей Фад, ‎Роман Фад, 2009
6
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
сама с собою под нос тьфу-тьфу-тьфу - кто бы ее слушал и слышал. 2. Злая, недовольная речь; брань. разг. Он прибежал, во все стороны тьфу- тьфу-тьфу послал, мы сидим, как обосранные. + Тьфу, собака! диал. бран. 3.
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
7
Избранное
Я – счастливый человек. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Мне дарован славный век. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Мама есть и есть жена. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Есть квартира и страна. (Тьфу, чтобы не сглазить!) Есть успех и неуспех.
Александр Кердан, 2015
8
Шерлок Холмс против марсиан
Тьфу-тьфу-тьфу! – ...чтоб не сглазить... – ...тьфу!.. – ...чтоб!.. И еще: тук-тук-тук! Костяшками пальцев по дереву, для страховки. Надо бы по некрашеному, но где его взять в современном интерьере, некрашеное-нелакированное?
Генри Олди, 2014
9
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 426
ТЬФУ-ТЬФУ — вм. тьфу-тьфу чтоб не сглазить. Сокращ. ист. эвф. тайнор. Эвф. возник как сокращ. фраз., имеет знач. «хорошо, но боюсь сказать «хорошо», чтобы не сглазить». Основан на древних верованиях: если кого-л. или ...
Елена Сеничкина, 2015
10
Ноутбук без напряга. Изучаем Windows 7: - Сторінка 15
Если у вас (тьфу-тьфутьфу) сгорел монитор настольного компьютера, вы вздохнете и купите новый монитор — лучше прежнего. Если же «накрылся» (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу!) экран «нотика», ремонт выльется в ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЬФУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тьфу w wiadomościach.
1
Владимир Молчанов: «Я на всю жизнь запомнил, что …
Тьфу-тьфу-тьфу, дай Бог, как говорится. - Вы специально сбежали в Париж - подальше от юбилейных славословий? - Я вообще не пафосный человек, ... «Комсомольская правда, Paz 15»
2
Зарипов: независимо от мастерства играть должны здоровые …
Сейчас я восстановился, тьфу-тьфу-тьфу. С первого же рабочего дня приступил к полноценным тренировкам с полной нагрузкой", - сказал Зарипов. «Хоккей на AllHockey.Ru, Wrz 15»
3
Звезда Comedy Woman впервые показала дочь
В комментариях просьба добавлять «тьфу-тьфу-тьфу», - попросила своих подписчиков Елена. И правда, очень нежно. Тьфу-тьфу-тьфу, конечно. «МедиаНяня, Wrz 15»
4
Эдмар: Слава Богу, что дожали на ничью
Было сложновато, но во втором тайме стало немного полегче. Слава Богу, что дожали на ничью. Селезнев, тьфу-тьфу-тьфу, в хорошей форме. Дай Бог ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Крестьяне: Кризис? Тьфу! Выдумки это всё
Калининградские хлеборобы в этом году установили рекорд по урожайности озимой пшеницы в России. В Краснодарском крае этот показатель не ... «klops.ru, Sie 15»
6
Утяшева: Участникам "ТАНЦЕВ" будет тяжело
Так что она, тьфу-тьфу-тьфу, дает маме поработать". У малышки уже выработался режим: она спит по три-четыре часа. Потом со съемок приезжает ... «Дни.Ру, Sie 15»
7
В Петербурге амнистировали сына судьи, застрелившего белку …
сгнило все ! вместо того , чтобы посадить упыренка хотя бы на поселок , ему скачуху ! тьфу ! с-ки поганые ! Йаяязь 22.07 12:25 [ + 15 – ]. Беги Елисей ... «ГАZЕТА.СПБ, Lip 15»
8
Воронин: "Тимощук никогда не закончит карьеру"
Здоровье, тьфу-тьфу, позволяет. Желание есть, спрос есть. Если захотел, то почему бы и нет? Когда закончит, в 100 раз тяжелее будет. Это я по себе ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»
9
Тьфу-тьфу-тьфу: 10 фото, которые доказывают, что черные …
Черный кот незаслуженно считается причиной всех человеческих несчастий. А ведь он сам не выбирал родиться черным, поэтому, мы призываем тебя ... «DELFI.lv, Lip 15»
10
Марьинка. Zona ATO: хроника боев 3 июня
"Града" пока больше не было тьфу-тьфу-тьфу. 7:10 Снова локальные перестрелке на ГАИ. 7:30 Два неполных залпа "Града" упало. 7:50 Артиллерия в ... «ФОКУС, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тьфу [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tfu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL