Pobierz aplikację
educalingo
тінявий

Znaczenie słowa "тінявий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТІНЯВИЙ

[tinyavyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ТІНЯВИЙ

Definicja słowa тінявий w słowniku

shady, i, e. To samo, co jest podejrzane. Gill wyciągnął mroczny olbrzym Ilmy (Zerov, Vib., 1966, 246); Nie trwało to przez dziesięć lat, ale przez jakie luksusowe i zacienione zaułki zakrywały ulice młodego miasta (Tsyupa, Ukraina, 1960, 216); Widzę, jak dzień dobry wchodzimy do cienistego sądu (Upr., Verses .., 1957, 217).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТІНЯВИЙ

багнявий · бринявий · бріднявий · бубнявий · гугнявий · гунявий · запліснявий · зеленявий · нюнявий · пенявий · пинявий · пліснявий · повнявий · пінявий · ринявий · рінявий · синявий · слинявий · червонявий · чорнявий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТІНЯВИЙ

тінистість · тінистий · тінити · тінитися · тіничка · тінний · тінник · тінок · тінь · тіньовий · тіньовитривалість · тіньовитривалий · тіньолюб · тіньолюбний · тінявість · тінява · тіняво · тінястий · тіокислота · тіокол

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТІНЯВИЙ

безлистявий · бутлявий · білявий · вертлявий · водявий · гирявий · глизявий · гнидявий · длявий · дуплявий · дірявий · жерявий · жилявий · жовтлявий · жовтявий · зорявий · искрявий · кіптявий · кістлявий · іскрявий

Synonimy i antonimy słowa тінявий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тінявий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТІНЯВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тінявий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тінявий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тінявий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

包厘街
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bowery
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bowery
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फ़ार्म
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معرش
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тенистый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

hangar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছায়াময়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Bowery
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rumah dan tanah petani
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bowery
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

バワリー街
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정자가있는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bowery
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có bóng mát
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Bowery
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bowery
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çiftlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bowery
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Bowery
50 mln osób
uk

ukraiński

тінявий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Bowery
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δενδρώδης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Bowery
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bowery
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bowery
5 mln osób

Trendy użycia słowa тінявий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТІНЯВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тінявий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тінявий».

Przykłady użycia słowa тінявий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТІНЯВИЙ»

Poznaj użycie słowa тінявий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тінявий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фауст
Це праліси! Пишає дуб крислатий, Немов навік у землю вкоренивсь, А явір, соком радісним наллятий, Стрункий-гїнкий, мов граючися, звівсь. Там молоко струмує для маляток, Здоровіям віє тінявий намет, Жахтять плоди _ Помони ...
Іоган Гете, 2012
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 495
Але поряд із наголосом тінявий існує й тінявий. Для похідного від рінь, род. ріні, Грінченко подає наголоси рінявий і навіть рінявий. Останній, мабуть, — помилка. .. Нечисленні похідні від іменників чоловічого і середнього роду не ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 58
Воєнні романисти, з тих, що бачили бій здалека, пишуть інколи у" своїх творах: «Між двома довгими чергами по цепах наступаючих гітлерівців він згадав тінявий сад на березі Дніпра, Володимирську гірку в Києві, де ходив він з ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, ‎A. Khutori︠a︡n, 1946
4
Одісея
... горлатого цього базіку». 275] Так говорив Антіной,та він це лишив безуваги. В час той окличникигнали крізьмісто худобу жертовну Для гекатомби святої. Кудряві збирались ахеї В тінявий гай Аполлона, що стрілами влучно сягає.
Гомер, 2014
5
Історія Німеччини - Сторінка 75
Дивися: Тінявий образ землі, місяць таємно зійшов На небеса. Замріяна ніч величаво надходить З чистими сонмами зір, чадам далека земним, І, здивована гостя, прекрасна чужинка між людом, Над верховинами гір сумно сіяє вона ...
Гаген Шульце, 2010
6
Не вурдалаки:
Манить до себе тінявий садок,в якому нема порожнього клаптика землі, бо всюдиквіти, квіти, квіти. І саме життя здається мені суцільною запашною квіткою... М ...липня 1957 р. ама вдягла чорну хустину тасказала,що збираєтьсяйти ...
Світлана Талан, 2014
7
Tvory: Statti ta narysy. Inshi redak. Notatky. Pereklady. ... - Сторінка 197
Там, в невеличких тінявих гаях, змішувались усякі відтінки зеленості всіляких гатунків дерев і різні барви вкритих квітками кущів. Понад морігом й водою незліченні рої білих і блідо- жовтих метеликів виповняли повітря; в глибині ж ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1975
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 165
Капличка з високо поставляним піддашшям і той ганок просторий і тінявий стояли прямісенько проти себе і над розлогим простором дивились на себе крізь широке вікно, що зробилось в розірваному рядкові лип. До полудня ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1961
9
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 219
Такі рослини ростуть найбільше на вологих, тінявих місцях по лісах. У сухоростів листки шпилькуваті (сосна), лускуваті (чамаришок) або щетинуваті (степові трави), а. якщо листки розмірами більші (підбіл) , тоді вкриті густими ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 88
Щоб потопали в квітучих садах і тінявих гаях. Щоб будинки були різноманітними, пам'ятники талановитими та оригінальними, мости легкими і нестандартними. Щоб довгі господарсько-технічні будівлі обов'язково чергувалися з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тінявий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tinyavyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL