Znaczenie słowa "ткачівна" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТКАЧІВНА

ткачівна  [tkachivna]

CO OZNACZA SŁOWO ТКАЧІВНА

Definicja słowa ткачівна w słowniku

tkacz, i, w., zast. Córka Weavera [Wittig:] Ciężko jest żyć w świecie takim jak żandarmeria: wtedy potrzebuje jakiegoś głodującego głodu w korsarzu, potem znowu jakieś ładne tkactwo powinno zostać usunięte z umysłu, ... czy to samo małe dzieło? (L. Ukr., IV, 1954, 231).

ткачівна, и, ж., заст. Дочка ткача. [Віттіг:] Тяжко жити на світі отакому жандарові: то йому треба якесь голодне старченя в буцегарню запхати, то знов мусить якусь гарненьку ткачівну з ума звести,.. чи то ж мала робота? (Л. Укр., IV, 1954, 231).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТКАЧІВНА

Poznaj tłumaczenie słowa ткачівна na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ткачівна na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ткачівна».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - angielski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - hindi: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - arabski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ткачивна
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - francuski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - malajski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - japoński: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - koreański: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - marathi: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - turecki: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - włoski: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - polski: tkachivna
• ukraiński: ткачівна
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - grecki: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tkachivna
• Tłumacz ukraiński - norweski: tkachivna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТКАЧІВНА»

Poznaj użycie słowa ткачівна w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ткачівна oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 73

бондар - бондариха, бондарка, бондарівна, бондаренко, бондарня, бондарство, бондарів, бондарний, бондарський, бондарювати; ткач - ткачик, ткачиха, ткаля, ткачівна, ткаченко, ткачук, ткацтво, ткацький, ткачів, ткачувати та ін.

В. І Гончаров, 2003

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 617

... Чехословаччини й Румунії, протягом 20 — 30-х рр. нашого століття діяли намагання через українську школу запровадити жіночі патроніми на -івн-а типу Павлюківна, Ткачівна, які утворювалися від батькового прізвища (пор.

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Миколаївська область - Сторінка 765

... 228 Тимофіївка 480 Тимофіївка (Братськ. р-н) 284 Тимофіївка (Казанк. р-н) 514 Тимошевський район 151 Тиньки 578 Тираспольський повіт 15, 370, 613 Тімірязівка 356 Ткачівна 542 Тобольська губернія 312, 313 Тобольський край ...

В. О Васильєв, 1971