CO OZNACZA SŁOWO ТОКУВАТИ
Definicja słowa токувати w słowniku
powiedzieć, och, nediko.1. Szczególnym krzykiem, któremu towarzyszą odpowiednie ruchy, jest wołanie samic (o samcach kaczek, dopływów itp. Podobnych ptaków w okresie parowania). W protalinach leśnych, już we wczesnych ranach, sarny i zaschnięte (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 86); Wspinamy się do strzelca maszynowego, jako myśliwy do gburla na prąd: szybki ruch, aż "trafi" frajer - i kompletna niewrażliwość podczas przerwy (Bagmut, Zapiski ..., 1961, 25) .2. rzadko Puk, puk Cisza Nawet ty możesz usłyszeć żołąb powiewający wzdłuż gałęzi, spadający do kłączy, wybijający trawę z trawy i wygodniej spadający na ziemię (Stelmach, II, 1962, 179) .3. rzadko Aby się pochylić, wypłynąć (o płyn) I do Tymoteusza wciąż wydaje się, że krew dowódcy płynie wzdłuż wybrzeża, ściśnięta w piasek, jako płytkie żołędzie z gilzy (Stelmach, II, 1962, 202).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОКУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
токувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
токувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 179
Ды за знач. токувати. ОдноХ нот! Фока, стоячи на варто, почув токування готура. Вранцо сказав про це мисливцям, о Пугач зразу ж пошов ставити силъця (Гжвцький, Опришки, 1962, 211). ТОКУВАТИ, уе, недок. 1. Особливиы криком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 456
СОЗ. тойон дорев. тойон. ток1 1. (течение) уст. течМ; (действие: бег) б1г, -у; 2. (струя) уст. струмшь, -меня, струм, -у; (поток) пот!к, -тбку; 8. ал. струм, -у. ток2 с.-х. Т1к, род. тбку; (крытый — ещё) гарман, -к. ток ' I. (действие) токування ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 95
Це робить звичайно когут на землі, а соняшними ранками вш токує на деревь Прегарне пишне пір'я на хвості скручене в оба боки, назовні в формі Л1ри (вщ цього й латинська назва „.Шрурус те- трікс'' ). Ми намагалися докладтше ...
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 244
ясного вечора баранчики щиро токували над луками проти с. Оваромля. Баранчик, коли він токує, здаля трохи нагадує жайворонка* 28 червня баранчики токували до півночи. 29 червня токування почалося вранці рано І_апіз сапиз ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1926
5
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
А як зазеленіють степи, то вже розбиваються на невеликі табунці, а тоді вже самці починають токувати, це б то всякими танцями, скоками стараються привабити до себе ту або другу самочку, щоб не бурлакувати йому насамоті.
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova,
1922
6
Trudy: Mémoires - Том 2,Випуски 2 – 5 - Сторінка 244
ясного вечора баранчики щиро токували под луками протй с. Сваромля. Баранчик, коли вш токуе, здаля трохи нагадув жайворонка. 28 червня баранчики токували до швночи. 29 червня токування почалося вранц? рано. 1_агиз ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1926
7
Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 71
Як добре, що я помітив того носорога! — Це трапилося також в урочищі Петровському, — почав дядько нову мисливську пригоду. — Вирушили ми ще з одним лісником у гори. Нам хотілося з'ясувати, скільки глухарів токує на нашій ...
8
А дерева мовчали--: роман - Сторінка 231
Тетеруки затягували свої весільні пісні й токували майже до самої ночі: ніби в тайзі є лише одна тетерка, через яку біснуються, б'ються між собою й деруть горло тетеруки. Розпал весіль... "Невже й у них є любов? - думає Пилип. - А ...
9
Kina ne bude?..: materialy parlamentsʹkykh slukhanʹ u ...
Здавен по всій Україні водився могутній птах — тетерук, або глухар — окраса наших лісів. Глухар, бо нічого не чув, коли співав любовну пісню переможця своїй глухарці. Мисливці, коли глухар токує, скрадалися і вбивали птаха ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... з тим, що самцд глухарГ шд час токування, видаючи своТ характерна звуки, н1чого не чують; слово могло зазнати семантичного впливу з боку [загуритися] «забавитися чимсь 1 221 загармати заготуритися.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985