Pobierz aplikację
educalingo
тонесенько

Znaczenie słowa "тонесенько" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТОНЕСЕНЬКО

[tonesenʹko]


CO OZNACZA SŁOWO ТОНЕСЕНЬКО

Definicja słowa тонесенько w słowniku

Tonia Pral. do tonu. Sorochintsz, choć sam się odwrócił, ale także nie weźmie drugiego dnia powszedniego, jak na kanwie kaniwskim (Kv.-Osn., II, 1956, 313); Do lnu, prawo, zarobione [babcia], i tonessen w nocy. W naprawie, przetłumaczyła - Gładkie tkane tkaczy (Grab., I, 1959, 505); Gdzie nie wydostał się z lasu Nieznany ptak ... Ja - na piecu iw kącie poczęłem, ukryłem się, I tak, że ptak nie czuł się tak - Zakryty przez zamieszki. Polowany ptak lata, Nigdzie go nie znajdzie, a tonsenko wskazuje: "Gdzie jest dziadek, gdzie?" (Chl., Vyborg., 1957, 284).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОНЕСЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНЕСЕНЬКО

тонісічко · тонічкий · тонічко · тонічний · тональність · тональний · тоневий · тоненький · тоненько · тонесенький · тонзиліт · тонзура · тонина · тонити · тонкість · тонкий · тонко · тонкобровий · тонковерхий · тонковидий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНЕСЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Synonimy i antonimy słowa тонесенько w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тонесенько» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОНЕСЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa тонесенько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тонесенько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тонесенько».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tonesenko
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tonesenko
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tonesenko
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tonesenko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tonesenko
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тоненько
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tonesenko
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

tonesenko
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tonesenko
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tonesenko
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tonesenko
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tonesenko
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tonesenko
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tonesenko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tonesenko
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

tonesenko
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tonesenko
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tonesenko
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tonesenko
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tonesenko
50 mln osób
uk

ukraiński

тонесенько
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tonesenko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tonesenko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tonesenko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tonesenko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tonesenko
5 mln osób

Trendy użycia słowa тонесенько

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОНЕСЕНЬКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тонесенько
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тонесенько».

Przykłady użycia słowa тонесенько w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОНЕСЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa тонесенько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тонесенько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 283
Я мучилася. По великій віконній шибі билася кутиками якась велика муха, бриніла безустанно. Раз тонесенько, жалібно, однозвучно, а раз нетерпеливо, нижче і нижче, опісля знов болюче. Я лежала, мов тяжко хвора. Побиваючись ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 173
А я ним дуже бридилась, бо ті его перстені та обручки були зовсім прості та хлопські, а я собі, як самі здорові видите, тонесенька та панська; не така!.. А п'ятий з них звавсь Мізинець. Се ще був найделікатнійший з усіх, але що з ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
3
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 153
Ясна ніч настала вже давно, а я все ще не спала. Я мучилася. По великій віконній шибі билася кутиками якась велика муха, бриніла безустанно. Раз тонесенько, жалібно, однозвучно, а раз нетерпеливо, нижче і нижче, опісля знов ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
4
Тридцять українських поетес: Антологія - Сторінка 81
А яєшня все шкварчить Та тонесенько пищить! Мусив її рятувати, На стіл з печі добувати; Як став її викладати, Перестала вона грати — І шкварчати, і тонесенько пищати! Так мені трафилося У тій хатці на льоду, — Пішов же я ...
Л. І Міщенко, ‎Микола Платонович Бажан, 1968
5
Маруся
Намиста з червонцями, чких, дукатів, єднусів золотих, бурштинів разками... геї не було! Сорочечки, хоч і сама тонесенько пряла, чь другої не брала, як з іванівського полотна; а на лість стрічок або лент, що у Бога день золота сітка .
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Царівна
Тихо, тихо, зсе бринить жалісно, тонесенько... здається, безконечно. ще? Чи вже конає?.. і я Це без потреби обминаю? Адже і відчуваю я, і знаю, ім закутку мого серця сидить якесь «щось» і сміється злобною веселістю. Це «Щось» ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Литературное наследие - Сторінка 474
Вставай ты, сестро, ранесенько, Пряди кужилечку тонесенько (ibid. 916). м) — Я устаю, сестро, раньше тебе, Пряду кужилечку тоньше тебе. А я устаю, сестро, велики починки напрядаю Да все чужш свринн наповняю, Да все ...
Костомаров Н. И., 2013
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Я Оленка, Олюся! — запищала я тонесенько. —Я прийшла до Вікторіїв гості з мамою. І поки мама з Вікторією говорили, ягралась іграшками. Вони такі цікаві. Яїх розглядала ітак,і так, розбирала, розкладала і ойойой! —Лялька ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
9
Павутиння Шарлотти
Ітут несподівано – уявіть собі,як здивувався Вілбер! – із темряви донього долинув чийсь тонесенький голосочок, якого він ніколи вжиттіне чув. голосочок тонесенький, зате ж який приємний! – Тихочеш мати друга, Вілбере?– ...
Элвин Уайт, 2015
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Тайні інструкції друкуємо писальною машинкою на тонесенькому шовковому папері і розношуємо їх, заховано в сталевих кермах роверів та мотоциклів, навіть у помпах коліс. 3 цього тонесенького паперу можна навити штук 30-40 ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тонесенько [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tonesenko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL