Pobierz aplikację
educalingo
тонкосльозий

Znaczenie słowa "тонкосльозий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТОНКОСЛЬОЗИЙ

[tonkoslʹozyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

Definicja słowa тонкосльозий w słowniku

cienko skórka, rzadko TONKOSLIZNY, a, e, cm. Skłonny do płaczu, który łatwo może płakać. [Kalenik i Horpina (przytulanie Danila):] Nasze dziecko jest słodkie! Wysyłajcie do was, panowie, wiek i szczęście! [Michaił (z boku):] Tonkoslozi! .. (K.-Karyy, I, 1960, 218); Ta matka była bardzo delikatna, wiedzieliśmy wszystko dobrze. "Ale dlaczego teraz powinna płakać?" Pomyślałem. - Co ty, mamo? (Long, Zach Desna, 1957, 479); Nagle Olaa odwróciła głowę, wytarła łzy i uśmiechnęła się - jej ojciec nie lubił cienkiej skóry (Zar., Light, 1961, 33); Łzy płynęły mu niezauważalnie, ale śmiał się z siebie, patrząc na ciebie, szczupły sierżant (Sobko, jesteśmy spokojni ..., 1959, 14).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТОНКОСЛЬОЗИЙ

безгузий · борзий · голомозий · голопузий · гостролезий · довгобразий · довгов’язий · довгообразий · заглемезий · зизий · кривов’язий · кургузий · нетверезий · петельгузий · рудомизий · рябомизий · сизий · тверезий · товстопузий · ґузий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

тонконіг · тонконіжка · тонконогий · тонкопрядіння · тонкопрядильний · тонкорогий · тонкорукий · тонкорунний · тонкослізка · тонкослізний · тонкостінний · тонкостанний · тонкостволий · тонкостеблість · тонкостеблий · тонкострунний · тонкосукняний · тонкосуконний · тонкота · тонкохвостий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТОНКОСЛЬОЗИЙ

чорномазий · широкогалузий · ятковий · ятристий · ятряний · яхидний · яхонтовий · яхтовий · ячаний · ячмінний · ячний · яшмовий · ящериний · ящиковий · ящичний · ящуриний · ящурний · ящурячий · ящірний · ящірячий

Synonimy i antonimy słowa тонкосльозий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тонкосльозий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОНКОСЛЬОЗИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тонкосльозий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тонкосльозий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тонкосльозий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tonkoslozyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tonkoslozyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tonkoslozyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tonkoslozyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tonkoslozyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тонкосльозий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tonkoslozyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

tonkoslozyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tonkoslozyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tonkoslozyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tonkoslozyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tonkoslozyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tonkoslozyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tonkoslozyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tonkoslozyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

tonkoslozyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tonkoslozyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tonkoslozyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tonkoslozyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tonkoslozyy
50 mln osób
uk

ukraiński

тонкосльозий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tonkoslozyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tonkoslozyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tonkoslozyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tonkoslozyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tonkoslozyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa тонкосльозий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тонкосльозий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тонкосльозий».

Przykłady użycia słowa тонкосльозий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

Poznaj użycie słowa тонкосльозий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тонкосльозий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Моя недея - Сторінка 43
Нічого не сказала, лиш образою стисло серце. «Розвеселюю?.. Ти ж усе-таки мужчина, а я лишаюсь одна. Одна проти двох: Біляка і мого няня. Ні, це ти мене мав би підтримати, а сам виплакуєш милиці. Тонкосльозий!» І, глянувши ...
Иван Дольносх, 1970
2
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 9
То був широко відомий кат султана Абдул Ха- міда — Махмуд, гроза багатьох сущих при владі династій, отуречений грек на прізвисько Тонкосльозий Орел. Високий на зріст, він був таким худорлявим, що, здавалось, це не людина, ...
Ion Drut︠s︡ė, 1990
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Не був хлопчина й тонкосльозий, він же й не плакав ніколи, навіть у колисці не плакав,_а тут шпигало щось йому в носі, ще припухлому після вчорашнього падіння. Не був хлопчина й сколбздрий, нівроку йому,_а-тут нараз відчув він ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Залишенець. Чорний ворон:
Тонкосльозий Птіцин так розчулився від цього «врочистого» моменту, що повернувусім трьом отаманам зброю і поставив їхпоруч біля себе.Длянихцебуло несподіванкою. Семен Чучупака, Деркачі Панченко так розгубилися, що від ...
Василь Шкляр, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
vase); 2. рl ридання, голосіння; 3. pl анат. cлiзнi органи. lachrymal [' lx krlm(а)]] а 1. анат. cлiзний; а — gland слiзна залоза; 2. cлiзливий, тонкосльозий, плаксивий. lachrymation ["lx krl' melS(d)n] n плач, злива сліз. lachrymator [' lx ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 238
ПЛАКСИВИЙ (який часто плаче, схильний до плачу), СЛІЗЛИВИЙ [СЛЬОЗ- ЛЙВИЙ], ПЛАКУЧИЙ рідше, ТОНКОСЛЬОЗИЙ розм., ТОНКОСЛІЗНИЙ розм. — А чому такий веселий? — Та проста причина: Я ж казав, що в нас плаксивих ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 66
Хто це Чебурашка? — Дуже тонкосльозий чоловік. Я наставляв масу двійок, і тепер їм доведеться віддати анафемі моє ім'я, щоб «урятувати» честь школи. Кравець перепитав: — Школи чи мундира? — Проблема проблем... — Кім ...
Ivan Bilyk, 1977
8
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 296
Батько був тонкосльозий, і це іноді дратувало матір, бо він завжди випереджав, і їй лишалося тільки радісно посміхатися. Тепер батько вже ніколи не вийде синові назустріч... Михайло натискує на педаль газу і майже фізично ...
Viktor Savchenko, 2005
9
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Тонкосльозий... Гордієнко делікатно вивільнився і вийшов з намету на гаряче повітря. Високо в небі кружляв орел, видивляючи поживу в козацькому таборі. Се такий молодець, що і баранця вхопить, подумалося курін- ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
10
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 441
Й, помітивши, що тонкосльозий тесть ось-ось заплаче, звівся з-за столу. — Все, мовчу, бо що можу радити, коли вже все вирішено... В саду немов курілось недавньою грозою, що відлинула за обрій, зоставивши гостру тривогу в ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТОНКОСЛЬОЗИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тонкосльозий w wiadomościach.
1
Єва з ребра Горенштейна
І навіть тонкосльозий: поневіряння героїв відтінено надривною жорстокістю перехожих і приїжджих персонажів «Будинка з башточкою». Така гама ... «Telecriticism, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тонкосльозий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tonkoslozyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL