Pobierz aplikację
educalingo
трамонтана

Znaczenie słowa "трамонтана" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРАМОНТАНА

[tramontana]


CO OZNACZA SŁOWO ТРАМОНТАНА

Tramontana

Tramontana jest silnym wiatrem północnym w kilku krajach śródziemnomorskich: Chorwacji, Słowenii, Włoszech, Hiszpanii i południowej Francji. Tytuł prawdopodobnie pojawił się we Włoszech. Na niektórych obszarach traumontyna powoduje nagły i znaczny spadek temperatury.

Definicja słowa трамонтана w słowniku

tramontana i, tak. Nazwa zimnego północnego i północno-wschodniego wiatru we Włoszech, północnej Hiszpanii, a także na południowych morzach ZSRR. Nagle dmuchnął zimny wiatr, traumontane, i zrobiło się zimno (Kotsyub., III, 1956, 405); Przylepiając czoło do zalanych deszczem szklanych kropli szkła, słuchał ... tramontana (Rybak, O świcie, 1940, 62).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРАМОНТАНА

альтана · сатана · сметана · султана · сутана · тидри-тана · фонтана

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАМОНТАНА

трам · трамбівка · трамбак · трамбований · трамбувальний · трамбувальник · трамбувальниця · трамбування · трамбувати · трамбуватися · трамвай · трамвайний · трамвайник · трамвайниця · трамвайчик · трамок · трамонтан · трамплін · трампліновий · трамплінчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАМОНТАНА

бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · грана · дана · догана · зана · запікана · зарана · зрана · комана · ленініана · ліана · мана · марихуана · медіана · мембрана · ігуана

Synonimy i antonimy słowa трамонтана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трамонтана» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРАМОНТАНА

Poznaj tłumaczenie słowa трамонтана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трамонтана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трамонтана».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Tramontane酒店
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tramontane
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tramontane
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

परदेशी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نجمة القطب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трамонтана
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

transmontano
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈদেশিক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tramontane
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tramontane
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tramontane
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

산 너머의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tramontane
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ở bên kia núi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

tramontane
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tramontane
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dağların ardındaki
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tramontane
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tramontana
50 mln osób
uk

ukraiński

трамонтана
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tramontane
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερόριος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tramontane
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Tramontane
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Tramontane
5 mln osób

Trendy użycia słowa трамонтана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРАМОНТАНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa трамонтана
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «трамонтана».

Przykłady użycia słowa трамонтана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРАМОНТАНА»

Poznaj użycie słowa трамонтана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трамонтана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рецепты счастья. Дневник восточного кулинара (сборник)
А еще Эльда убегала из города, когда его улицы охватывал трамонтана. Сухой северный ветер, лишающий людей рассудка. Десять дней царствования трамонтана Эльда скрывалась в любом другом городе, где не дуют ветра.
Эльчин Сафарли, 2015
2
Лишние детали (сборник)
Трамонтана, которого мы обычно используем как таран для дверей, поддержал разговор идиотскими вопросами – почему, для чего? Ну Хосе и понес свою пургу дальше. Мол, программисты обязательно оставляют в своих ...
Мерси Шелли, 2014
3
Удивительная Испания
Ветры часто сменяют друг друга по часовой стрелке: юго-западный мистраль, затем северо-западный мистраль, затем северный ветер трамонтана, затем юговосточный сирокко, потом несколько безветренных дней, а потом ...
Наталья Ильина, 2013
4
У самого синего моря
Веселый ветер трамонтана и демонстрация под красными флагами Правы, ах как правы были великие романисты, Предваряя всякую сцену развернутым описанием природы. Хоть и язвил Бунин, говоря, что длинные описания ...
Осис Н., 2013
5
Записные книжки - Сторінка 171
Во всю дорогу нестерпимое солнце в лицо и трамонтана в спину. Ноябрь 29/И декабря. Выехали в 6 час. Завтракали в Витербо. Мумия св. Розы: черная роза. Римский саркофаг. Прекрасная Галиана. Фонтаны. Город славился ...
Вяземский П. А., 2013
6
Избранные произведения
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северо-восточное крыло остается под ветром и подветром же будет при отраженном движении, почему вконце этого ...
Леонардо да Винчи, 2011
7
Прославленные крейсера Черчилля. «Аретуза», «Пенелопа», ...
В 05:42 с «Трамонтана», имевшего всего три боеспособных 130-мм орудия, заметили в предрассветных сумерках силуэт неизвестного корабля по левому борту и запросили опознавательные. Это была «Аурора», направленная ...
Сергей Патянин, 2014
8
История географических карт
гиперборей, аквилон и трамонтана. Они символизировали не только ветер, который дул с севера, но и Полярную звезду (Стелла трамонтана). В результате после изобретения компаса север часто обозначали буквой «Т».
Ллойд Браун, 2013
9
Рассуждение о переворотах на поверхности земного шара
... веков, протекших с конца двенадцатого столетия до конца шестнадцатого, наносы По отвоевали от моря большое пространство. Северное устье, которое захватило русло Мацорио и образовало Рамо ди Трамонтана, было в ...
Кювье Ж. Л., 2013
10
Леонардо да Винчи. Избранные произведения
Однако, если подобное падающее движение совершается на восток в то время, как дует трамонтана, северовосточное крыло остается под ветром и под ветром же будет при отраженном движении, почему в конце этого ...
Сборник, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРАМОНТАНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трамонтана w wiadomościach.
1
Памятник себе
Сейчас ты в дамках, но что ты запляшешь, когда из-за гор начнет дуть трамонтана», — напевал я мысленно песенку БГ, читая очередную российскую ... «Газета.Ru, Sie 15»
2
Платье с динозавром
Это платье необычное потому, что на платье рисунок с математическим символом Пи. Мама Пенни – Кэти Трамонтана – отмечает, что этот дизайн ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Cze 15»
3
В Перми завершился летний этап поэтического фестиваля …
Настроение создавали музыканты из коллектива «Трамонтана», порадовавшие слушателей легкими и ненавязчивыми мелодиями. Даже шторм и ... «ИА DixiNews, Cze 15»
4
«Компрос-2015» открывает летний сезон в Перми
... музыкального коллектива «Трамонтана», а также пресс-конференция, посвященная основному фестивальному сезону, запланированному на осень. «ИА DixiNews, Maj 15»
5
Чернігів уп'яте приєднався до міжнародної акції "Ніч у музеї"
Завершиться акція концертом клубу авторської пісні та поезії "Трамонтана", який запропонує інструментальний перформанс на волинці, і концертом ... «Newsru.ua, Maj 15»
6
«Ночь в музее». Дом Мешкова.
потом напевы группы «Трамонтана» и эстрадного коллектива «Confiture». Чтобы согревались не только души в такую пасмурную погоду, в раскидистом ... «permnew.ru, Maj 15»
7
Афиша. Пермь. Избранное
В Доме Мешкова планируются концерты: саксофониста, 19:00: детского коллектива «Ого-го», 20:00; группы «Трамонтана», 20:30; эстрадного ... «Новый Компаньон, Maj 15»
8
Фестиваль «Белые ночи в Перми» поставил свой первый рекорд
На разогреве у звезды 80-х годов были «Трамонтана» и «Dos Buratinos». Если первые устроили «адский инструментальный отжиг» и микс из ... «ИА DixiNews, Cze 14»
9
Отдых не в Черногории. Гендиректор NIS Кирилл Кравченко …
К услугам гостей солнечного Монтенегро – ресторан итальянской кухни «Трамонтана» (Tramontana), с 84 местами в зале и столькими же на террасе, ... «Новости Приднестровья, Cze 14»
10
Новые тайны Майорки, открытые с воздуха
Особенно ему нравятся горы Трамонтана и в целом Средиземное море, по которому он любит плавать на лодке. Он старается удалиться от туристов и ... «Позитайм.ru, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трамонтана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tramontana>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL