Pobierz aplikację
educalingo
травонька

Znaczenie słowa "травонька" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРАВОНЬКА

[travonʹka]


CO OZNACZA SŁOWO ТРАВОНЬКА

Definicja słowa травонька w słowniku

konik polny i, tak, nar.-poeta. Smash-tłuczek. do trawy Pasikonik poruszył się, jak posypała go niebiańska róża (Kv.-Osn., II, 1956, 41); Ostatniej nocy pójdę na pole, w którym jestem blisko konika polnego, aby upaść (Oleś, Vybr., 1958, 380).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРАВОНЬКА

бабонька · бандуронька · баштонька · березонька · берізонька · беседонька · бесідонька · билинонька · борознонька · борідонька · бідонька · вавонька · вартонька · вербонька · веселонька · веснонька · вечеронька · відрадонька · війнонька · віронька

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАВОНЬКА

травмування · травмувати · травмуватися · травневий · травний · травник · травнистий · травняк · траво · травоїд · травоїдний · травопілля · травопільний · травосійний · травосіяння · травостій · травосуміш · травосумішка · травур · травянець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАВОНЬКА

водонька · ворітонька · вулонька · вустонька · вістонька · вітонька · гадинонька · гадонька · галонька · галузонька · гармонька · гиронька · говіронька · годинонька · головонька · голотонька · голубонька · голівонька · гілонька · гіронька

Synonimy i antonimy słowa травонька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «травонька» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРАВОНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa травонька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa травонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «травонька».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

travonka
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

travonka
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

travonka
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

travonka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

travonka
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

травонька
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

travonka
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

travonka
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

travonka
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

travonka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

travonka
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

travonka
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

travonka
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

travonka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

travonka
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

travonka
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

travonka
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

travonka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

travonka
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

travonka
50 mln osób
uk

ukraiński

травонька
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

travonka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

travonka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

travonka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

travonka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

travonka
5 mln osób

Trendy użycia słowa травонька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРАВОНЬКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa травонька
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «травонька».

Przykłady użycia słowa травонька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРАВОНЬКА»

Poznaj użycie słowa травонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem травонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
... травка зеленая из-под земли показалась — мягкая, нежная! Вот и у меня возле избушки под березкой зеленым-зелено. (Поет) Под березкой травонька, Под березкой травонька. Травонька, травонька, Под березкой травонька.
Вера Малова, 2015
2
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<3,508> Травонька 8. Не стелется травонька, - вьется... <3,508>; Сходи, девушка, в садик, разгуляйся, Посмотри на травоньку... <3,508>; Зеленаго саду жаль: в садику трава росла, Мурава-трава росла, Травонька муравая.
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
3
Исторические песни девятнадцатого века - Сторінка 200
Как просились они у камыш-травоньки ночку ночевати: «Нам не год во тебе, камыш-травонька, не год годовати — Нам в тебе, камыш-травонька, одну ночку ночевати. Нам бумажненькие чулочики, чулки просушити.
Л. В. Домановский, ‎Ольга Борисовна Алексеева, 1973
4
Русские народные песни в записи ленинградских ... - Сторінка 21
Росла во поле травонька - 290 9а. [Росла во поле травонька] - 290 96. [Росла во поле травонька] - 290 9с. [Росла во поле травонька] - 290 10. Соловьюшка, не пой вольной - 514 11. Вылетаёт мой да соколик - 539 12. Комарики мои ...
М. А Лобанов, ‎Российский институт истории искусств, 2003
5
Великорусскія народныя пѣсни - Том 6 - Сторінка 162
2 (17, Ахъ, «т» «т» Ничего въ тебѣ, степь, не обозначилось, Ни травоньки, ни муравоньки, ни цвѣточка лазорева! Только и есть въ тебѣ, степинушка, большая дороженька; По этой дороженькѣ никто не ѣздитъ и не хоДИТЪ.
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1900
6
Очерк литературной истории старинных повестей и сказок русских
... травонька, посѣченой, «лежать тебѣ, травонька, покошеной, «и буйны вѣтры быть тебѣ развѣяной». Пошелъ молодецъ въ море рыбою, а Горе за нимъ съ частыми неводами; еще Горе-злочастное насмѣялося: «быть тебѣ, ...
А.Н. Пыпин, 2013
7
Символика растений в великорусских песнях - Сторінка 263
Дѣвица въ такихъ выраженіяхъ ошсываетъ чужую сторону: На песчастной сторонѣ, Здѣсь травонька не растетъ, lloвылъ травонька не растетъ, Здѣсь цвѣточки не цвѣтутъ... (С., П1,386). Ковыль стоитъ здѣсь рядомъ съ травой и ...
Я.А. Автамонов, 2013
8
О литературе: исследования, статьи - Сторінка 168
... Молодец стал в поле ковыль-трава, А Горе пришло с косою вострою, Да еще Злочастие над молодцем насмеялося: Быть тебе, травонька, посеченой, Лежать тебе, травонька, посеченой, И буйны ветры быть тебе развеяной.
Буслаев Ф. И., 2013
9
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 191
Молодецъ сталъ въ полѣ ковыль-трава, А Горе пришло съ косою вострою. Да еще Злочастіе надъ молодцемъ насмѣялося: „Быть тебѣ, травонька, посѣченной, Лежать тебѣ, травонька. посѣченной 435. И буйны вѣтры быть тебѣ ...
Алферов А. Д., ‎Грузинский А. Е., 2014
10
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
... Молодецъ сталъ въ полѣ ковыль - трава , А Горе пришло съ косою вострою , Да еще злочастіе надъ молодцемъ насміялося : Быть тебѣ , травонька , посѣченой , Лежать тебѣ , травонька , посѣченой , И буйны вѣтры быть тебѣ ...
Буслаев Ф. И., 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Травонька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/travonka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL