Znaczenie słowa "троль" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРОЛЬ

троль  [trolʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ТРОЛЬ

Troll

Троль

Troll - mityczna istota, jedna z nieludzkich ras w literaturze gatunku fantasy. Trolle są ogólnie określane jako gigantyczne istoty o skórze szarej lub zielonej. Trolle unikają światła słonecznego, ponieważ często pod jego działaniem zamieniają się w kamień. Inteligencja, fizjologia i pożywienie trolli jest różne u różnych autorów. Niektórzy autorzy rozdzielają kilka rodzajów trolli.

Троль — міфічна істота, одна з нелюдських рас в літературі жанру фентезі. Тролі переважно описуються як велетенські могутні істоти зі шкірою сірого чи зеленого кольору. Тролі уникають сонячного світла, бо часто під його дією перетворюються на камінь. Інтелект, фізіологія і їжа тролів змінюється у різних авторів. Деякі автори відокремлюють декілька видів тролів.

Definicja słowa троль w słowniku

Troll, ja, h. W mitologii skandynawskiej - istota nadprzyrodzona, zwykle wrogo nastawiona do ludzi (najczęściej olbrzyma).

троль, я, ч. У скандінавській міфології — надприродна істота, звичайно ворожа людям (найчастіше — велетень).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРОЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa троль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa троль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «троль».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 拖钓
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: gnomo
• Tłumacz ukraiński - angielski: troll
• Tłumacz ukraiński - hindi: ट्रोल
• Tłumacz ukraiński - arabski: القزم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тролль
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cantarolar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দানব
• Tłumacz ukraiński - francuski: troll
• Tłumacz ukraiński - malajski: menaja
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: troll
• Tłumacz ukraiński - japoński: トロール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 트롤
• Tłumacz ukraiński - jawajski: troll
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mồi để câu cá
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ட்ரோல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मजेत गाणे म्हणणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: trol
• Tłumacz ukraiński - włoski: troll
• Tłumacz ukraiński - polski: kanon
• ukraiński: троль
• Tłumacz ukraiński - rumuński: revenire
• Tłumacz ukraiński - grecki: γίγας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: trol
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: troll
• Tłumacz ukraiński - norweski: troll

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРОЛЬ»

Poznaj użycie słowa троль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem троль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

«Троль на мене не відригує і не дзюрить, і між сідницями йому протиратине треба», — якосьвона повідомила нампро однуз переваг Троля. «І цицьки твоївін не смокче, і на памперси витрачатися не треба», — тихо пророкотів ...

Лариса Денисенко, 2014

Собрание переводов - Том 2 - Сторінка 318

Генрих Гейне АТТА ТРОЛЬ СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ Предисловие Сочинение «Атта Троль» относится к осени 1841 года, и отрывками он был напечатан в журнале «Изящный свет», когда мой друг Генрих Лаубе снова принял на ...

Николай Гумилев, ‎Владимир Полушин, 2008

По дороге в легенду - Том 1

А ведь он всегда был оптимистом. Похоже, что так думала не только я, но и Троль, который счел, что у эльфа всего лишь горе личного характера, и попросту налил ему полный бокал. Даже не вина — своей фирменной настойки.

Елена Самойлова, ‎Лев Кругликов, 2013

Они обороняли Моонзунд - Сторінка 16

лось Арнольду батрачить на местных кулаков. В 16 лет удалось устроиться подручным на фабрику Штиглица в Нарве. Здесь его застала империалистическая война. Рядовой царской армии Троль воевал на австрийском фронте.

Юрий Иванович Чернов, 1959

Джокертаунская комбинация

ТРОЛЬ! – проревел Тахион. Девятифутовый джокер не тратил время по мелочам. Занавеска рухнула вместе со звоном оборванных металлических колец. Начальник охраны клиники сдернул визжащую женщину со смотрового ...

Джордж Мартин, ‎Уолтер Уильямс, ‎Виктор Милан, 2015

Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ zhovtoï valizy: fantastychni opovidanni︠a︡

Запитання було традиційне для таких ситуацій, і Троль не вважав за потрібне навіть відповідати на нього. Він безцеремонно усівся в м'якому кріслі, поклав ногу на ногу. Правда, трохи заважав хвіст, прив'язаний до правої ноги, але ...

Oleh Romanchuk, 1981

Долина совісті - Сторінка 236

ТРОЛЬ! Допоможіть! ТРОЛЬ! Він обернувся. Дівчина, яка ще секунду тому розглядала телефони, тепер кричала, утискаючись спиною у вітрину. Обличчя її було білим, як сорочка елегантного клерка, а рот роззявлявся так широко, ...

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008

Звонок: повести, рассказы - Сторінка 214

К благородной крови догов у Троля была подмешена капелька настоящей плебейской закваски, она-то и давала себя знать на улице, родном пристанище его плебейских предков. Вот и теперь с неотвратимой силой тянул Троля ...

Руслана Ляшева, 1985

Кемерово и Сталинск: панорама провинциального быта в ...

I с ее мужем Тролем Александром, который работал по- литкомиссаром в ГорОСО. Я познакомилась в конце 1936 г. и в мае 1937 г. мною было подано на нее заявление в горком партии, что она при вступлении в ряды ВКП(б) ...

В. И Бедин, ‎Мэри Моисеевна Кушникова, ‎Вячеслав Тогулев, 1999

Снігова королева (збірник)

Звідти замість тютюну вистрибнувмаленький чорний троль;табакерка насправді виявилась іграшкою-сюрпризом. – Олов'яний солдатику, – промовив троль, –непрагни того, що тобі неналежить. Але олов'яний солдатик вдав,нібине ...

Ганс Андерсен, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРОЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo троль w wiadomościach.

Колишній троль - про те, як працює напівміфічна "фабрика тролів …

Вона розповіла про те, як працює фабрика тролів. - З чого все почалося? Як ви дізналися про цю роботу? - Я знала про неї давно, тому що в Петербурзі ... «UkrMedia, Cze 15»

Як триває звичайний день з життя російського інтернет-троля

Працюючи як інтернет-троль, Савчук вела кілька блогів в популярному в Росії LiveJournal, ховаючись за віртуальними особистостями домогосподарки, ... «Корреспондент.net, Kwi 15»

Російський блогер розкрив секрети "фабрики кремлівських …

Лиходій, картинка, посилання", - пояснив схему екс-"троль". Тож, продовжує Буркхард, на фабриці є відділи українською мовою, відділ англійською мовою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Екс-"троль" розповів, як у Росії працює система "кремлеботів"

"Коли вбили Нємцова, робота кремлеботів перелаштувалися: вони перестали мочити Україну (це їх рутинна щоденна робота) і були перекинуті на ... «Українська правда, Mar 15»

Филатов: Ляшко редкий популист и троль

Филатов: Ляшко редкий популист и троль. 23 февраля 2015, 21:10 —. Украина. 625. Ляшко, филатов, отношение, троль. Борис Филатов заявил, что ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Lut 15»

Патентні тролі присвоюють чужі винаходи, використовуючи …

Слово «троль», що означає — потворне і дуже шкідливе створіння, вийшло із скандинавської міфології і міцно вкорінилося в нашій сучасній мові. «Ракурс, Lut 15»

"Троль" зі Львова оформив патент на скребок для посуду

27 травня 2014 року Український інститут промислової власності зареєстрував патент на промисловий зразок “скребок господарський” авторства ... «Львівські новини, Cze 14»

Привітати Катю Осадчу з 30-річчям приїхав Кіркоров і "Мумій …

Серед них був і поп-король Філіп Кіркоров. Проте найбільшою приємною несподіванкою для іменинниці став виступ улюбленої рок-групи "Мумій Троль". «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 13»

Мумий Троль выступит в Киеве с новым альбомом

Хорошая новость для всех любителей творчества Ильи Лагутенко и его группы Мумий Тролль. Музыканты едут в Киев, где 23 ноября в клубе ... «bigmir)net, Lip 13»

Рок-банда "Мумій Троль" випустила енергетичний кліп "SOS …

Легенда російського року група "Мумій Троль" презентувала кліп на пісню "SOS Матросу" з нового альбому, реліз якого відбудеться у серпні 2013. «Новини від ТСН, Lip 13»