Znaczenie słowa "трубно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРУБНО

трубно  [trubno]

CO OZNACZA SŁOWO ТРУБНО

Definicja słowa трубно w słowniku

rurkowaty Pral. do rury 2. Przy pierwszym świcie ich [żurawi] echo półksiężyce tryskało gruźlicą z niewidzialnego wzgórza (Rybak, Godz., 1960, 82); I trąba rzuca bydło - płacz w gwiazdę (Stelmach, V, 1963, 26).

трубно. Присл. до тру́бний 2. На першій світанковій зорі їх [журавлів] кличний перегук трубно линув з незримої височини (Рибак, Час.., 1960, 82); І трубно Худоба тужить — Плаче на зорі (Стельмах, V, 1963, 26).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРУБНО

Poznaj tłumaczenie słowa трубно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трубно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трубно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 输卵管
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trompas
• Tłumacz ukraiński - angielski: tubal
• Tłumacz ukraiński - hindi: ट्यूबल
• Tłumacz ukraiński - arabski: توبال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трубно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tubária
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তূবল
• Tłumacz ukraiński - francuski: tubaire
• Tłumacz ukraiński - malajski: tiub
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Eileiter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 卵管の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 난관
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tubal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ống dẫn trứng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தூபால்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नळीचे
• Tłumacz ukraiński - turecki: tüp
• Tłumacz ukraiński - włoski: tubarica
• Tłumacz ukraiński - polski: jajowodów
• ukraiński: трубно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trompelor uterine
• Tłumacz ukraiński - grecki: σαλπίγγων
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tubal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: äggledarna
• Tłumacz ukraiński - norweski: tubal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРУБНО»

Poznaj użycie słowa трубно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трубно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Современные технологии строительства и реконструкции зданий

вывешивание трубно-арматурного каркаса над кондуктором арматурной частью вниз, вертикальное центрирование и монтаж трубно-арматурного каркаса в скважине с компенсацией эксцентриситета и фиксацией зазоров от ...

Бадьин Геннадий Михайлович, 2013

Физиотерапия: нац. рук. - Сторінка 547

Бесплодие подразделяется на трубно-перитонеальное и эндокринное. ОСНОВНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИНДРОМЫ В клинической картине трубно-перитонеального бесплодия выделяют синдромы: хронического воспаления, ...

С. Г. Абрамович, ‎Адилов В.В., Антипенко П.В. и др. / Под ред. Г.Н. Пономаренко, 2009

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

і трубно-піднебінна складка (plica salpingopalatina), яка йде попереду від глоткового отвору слухової труби до м'якого піднебіння косо вниз і вперед. Позаду трубного валка є вузька щілина – глотковий закуток (recessus pharyngeus), ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Воспалительные заболевания глотки: [руководство для врачей]

Сверху и сзади глоточные устья слуховых труб ограничены трубными валиками (Югиз шЬаг[и5), образованными выступающими хрящевыми стенками слуховых труб. От заднего края трубного валика книзу идёт хорошо заметная ...

Владимир Тимофеевич Пальчун, ‎Лучихин Л.А., Крюков А.И., 2013

Трубный глас Страшного Суда над Гегелем: - Сторінка 31

Бруно Бауэр, Б. Чернышев. ПРЕДИСЛОВИЕ «И<5о время начаться суду с дома божия» (I Петр., 4, 17), «злые поносят и хулят имя божье» (Псал. 73, 10), «они берут верх, и недалеко от осквернения ими самого святого храма» ...

Бруно Бауэр, ‎Б. Чернышев, 1933

Business image of Ukraine: achievements, experience, ...

щкрите акцюнерне това- рнство «Харцизький трубний завод» - одне з провщ- них трубних пщприемств Украши. Завод виготовляе олизько 500 TOnopo3MipÍB сталевих еле- ктрозварних прямошовних труб великого да метра (ТВД) ...

L. M. Avramenko, 2007

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 137

Трубна промисловість України може стати російською Складовим елементом паливно-енергетичного машинобудування є трубна промисловість України. Це досить приваблива галузь для російського капіталу, бо вона активно ...

Bohdan Sikora, 2003

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 385

РЕФЛЕКСІЇ. З. НАГОДИ. «ФЕСТИВАЛЮ. ТРУБНИХ. ОРКЕСТРІВ». У. ЛЬВОВІ. «Фестиваль українських трубних оркестрів», влаштований 7 жовтня товариством «Воля» у Львові на площі «Сокола Батька», був небуденною подією, що ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРУБНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трубно w wiadomościach.

"Интерпайп" в I полугодии сократила поставки труб в РФ почти в …

Трубно-колесная компания (ТКК) "Интерпайп" (Днепропетровск) в январе-июне 2015 года поставила в Российскую Федерацию около 18 тыс. тонн труб, ... «Интерфакс - Украина, Lip 15»

Трубный отзыв

Объединенная металлургическая компания выставила на продажу земельный участок в Чусовом, где планировала построить трубно-сталеплавильный ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Lip 15»

"Интерпайп" уплатил в 2014 г. более 1,1 млрд грн налогов и сборов

Выплаты трубно-колесной компании "Интерпайп" за 2014 год в бюджеты и внебюджетные фонды всех уровней составили 1 млрд 124 млн грн. Об этом ... «РБК Украина, Lip 15»

На площадку несостоявшегося трубно-сталеплавильного …

Площадка в Чусовом, на которой Объединенная металлургическая компания собиралась построить трубно-сталеплавильный комплекс, может быть ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Cze 15»

Вышло очень трубно

Объединенная металлургическая компания (ОМК) прекращает строительство трубно-сталеплавильного комплекса в Чусовом. Как заявляют в компании, ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Maj 15»

Дефицит металлолома на рынке Украины в I кв. составил 23 …

Такие данные приводит трубно-колесная компания (ТКК) "Интерпайп" со ссылкой на собственные исследования и данные объединения ... «Интерфакс - Украина, Kwi 15»

"Интерпайп" угрожает уволить 12 тысяч человек

Трубно-колесная компания "Интерпайп" может уволить 12 тысяч человек, если Украина дерегулирует экспорт лома черных металлов. Об этом заявил ... «Обозреватель, Kwi 15»

"Интерпайп Днепропетровский Втормет" в 2014г нарастил …

ПАО "Интерпайп Днепропетровский Втормет" (Днепропетровск), входящее в трубно-колесную компанию (ТКК) "Интерпайп", в 2014 году нарастил ... «Интерфакс - Украина, Mar 15»

Инвесторы ЧМЗ ждут от краевых властей налоговых льгот

Напомним, под реализацию масштабного проекта по строительству трубно-сталеплавильного комплекса стоимостью в 50 млрд руб. была частично ... «Новый Компаньон, Lut 15»

Чертова дюжина: рейтинг медиаактивности компаний Пермского …

Это связано с приостановкой инвестпроекта по строительству трубно-сталеплавильного комплекса. Суммы вложений в проект оцениваются примерно ... «РИА ФедералПресс, Lut 15»