Znaczenie słowa "триптих" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРИПТИХ

триптих  [tryptykh]

CO OZNACZA SŁOWO ТРИПТИХ

Tryptyk

Триптих

Tryptyk to dzieło sztuki, które składa się z trzech obrazów, płaskorzeźb itp. Połączonych wspólną ideą. Praca podzielona jest na trzy sekcje lub trzy rzeźbione panele, które łączą się i sąsiadują ze sobą. Tryptyk jest rodzajem poliptyku, który oznacza pracę wielu paneli lub obrazów. Średnia praca jest zwykle największa, a po bokach są dwie mniejsze, chociaż elementy tryptyku są zwykle równe pod względem wielkości. Pomimo tego, że korzeń słowa pochodzi od starożytnego greckiego "tryptyku", słowo powstało w średniowieczu ze starożytnego rzymskiego tabliczce znamionowej do pisania, które miało dwa zawiasowe panele, sąsiadujące z centralnym.

Триптих — витвір мистецтва, який складається з трьох картин, барельєфів та ін, об'єднаних спільною ідеєю. Робота поділяється на три секції або три різьблені панелі, які висять разом та поруч. Триптих є різновидом поліптиху, що позначає роботу з безлічі панелей або картин. Середня робота як правило найбільша, а з боків розташовуються дві менші, хоча складові триптихи роботи зазвичай рівні за розмірами. Незважаючи на те, що корінь слова йде від давньогрецького «triptychos», слово виникло в Середньовіччі від давньоримської назви таблички для письма, яка мала дві навісні панельки, що примикають до центральної.

Definicja słowa триптих w słowniku

tryptyk, a, ch.1. tajemniczy Skład trzy obrazy, reliefy, rysunki itd. Al., Łączy wspólny temat, pomysł. Do tematu miłości artysty [F. G. Krichevsky] powraca do 1925-1927, tworząc słynny tryptyk "życie". (Ojczym, 2, 1961, 175).; W 1906 roku [O. Kulchytska] wykonany w technice emalii alegoryczny tryptyk składu "Historia", "sztuka", "Music" (Mist 5, 1957, 47.); Tryptyk choreograficzny do muzyki „Guerrilla” malarstwa A. Shtogarenko, „Poems” V. Liatoshynsky i „Karpacki koncert” Skoryk wejdzie do repertuaru Teatru Akademickiego Kijowie Opery i Baletu Shevchenko (PM. Kijów, 23.XII 1974 3); // lato Poetyckie dzieło trzech wierszy, fragmentów itp. Połączone wspólnym planem. 09 luty 1858 Shevchenko pisał w swoich „Journal” trzech wierszy „przeznaczenie”, „Muse” oraz „Glory”, które mają wspólną numerację rzymską i stanowią rodzaj lirycznego tryptyku (życie i TV. Szewczenki, 1959, 475 ); Szczyt patriotyczna poezja V. Symonenko poświęcony ojczyzna można uznać za rodzaj tryptyku „Ukraina” - „O ziemi pereoranym czole” - „w swojej uczennicy Zadyvlyayus” (ojczym 3, 1967, 162). 0,2. kościół Składana ikona z trzema drzwiami.

триптих, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРИПТИХ

Poznaj tłumaczenie słowa триптих na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa триптих na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «триптих».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 三联
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tríptico
• Tłumacz ukraiński - angielski: triptych
• Tłumacz ukraiński - hindi: Triptych
• Tłumacz ukraiński - arabski: اللوح الثلاثي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: триптих
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tríptico
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
• Tłumacz ukraiński - francuski: triptyque
• Tłumacz ukraiński - malajski: triptych
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Triptychon
• Tłumacz ukraiński - japoński: トリプティク
• Tłumacz ukraiński - koreański: 삼부작
• Tłumacz ukraiński - jawajski: triptych
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bức họa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: triptych
• Tłumacz ukraiński - marathi: तिप्पटिक
• Tłumacz ukraiński - turecki: üç parçalı tablo
• Tłumacz ukraiński - włoski: trittico
• Tłumacz ukraiński - polski: tryptyk
• ukraiński: триптих
• Tłumacz ukraiński - rumuński: triptic
• Tłumacz ukraiński - grecki: τρίπτυχο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: triptiek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: triptych
• Tłumacz ukraiński - norweski: triptyk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРИПТИХ»

Poznaj użycie słowa триптих w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem триптих oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Триптих

Роберт Шекли. РобертШекли Триптих Оакс-2 был маленькой пыльной планеткой, затерянной на задворках созвездия Ориона.

Роберт Шекли, 2015

Люди и боги. Триптих (сборник)

Александр Морейнис. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет ...

Александр Морейнис, 2015

Триптих в чёрно-белых тонах

Тамара Крюкова. Тр иптих Тамара Крюкова В ЧЕРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ Тамара Крюкова Триптих в чёрно-белых тонах Часть первая Серое. Front Cover.

Тамара Крюкова, 2015

Прощай, Сладим-река! Драматический триптих

Петр Артемьев. Петр Артемьев Прощай, Сдадим-река! Драматический триптих Поэтам серебряного века — К.Балъмонту и В.Брюсову посвящается.

Петр Артемьев, 2013

Триптих

Содерж.: Рассуждение ; Газибо ; Филорнит

Саша Соколов, 2011

Триптих в черно-белых тонах

Это роман о любви, история современного Пигмалиона. Он мастер, она лишь податливая глина в его руках. день за днем из ничего он лепит ...

Тамара Шамильевна Крюкова, 2011

Триптих: стихи и поэма

Содерж.: стихотворения ; Иван Кожедуб : поэма

Николай Михайлович Захарченко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРИПТИХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo триптих w wiadomościach.

В Музее Востока воссоединится триптих Николая Рериха

Отмечается также, что в России впервые воссоединится легендарный триптих Рериха – "Мадонна Орифламма", "Святой Сергий" и "Святой Франциск". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»

У волинському місті демонструють мистецький «Триптих» до Дня …

Виставка живопису ковельських художників «Триптих», приурочена Дню Незалежності України, продовжила програму заходів, які відбуватимуться в місті ... «ВолиньPost, Sie 15»

Тернопільські волонтери продають вишитий триптих "Мрії про …

Триптих "Мрії про літо" вже виставили на продаж, щоб зібрати бійцям кошти на одяг, взуття, медикаменти. Стартова ціна виробів – 3000 гривень. «День, Sie 15»

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан

Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан. В среду, 19 августа, стало известно, что один из известнейших шедевров итальянского ... «MIGnews.com, Sie 15»

В Астане презентовали триптих «Мәңгілік Ел», посвященный …

Композиционным и художественным центром триптиха является портрет Первого Президента Казахстана - Нурсултана Назарбаева. Образ одного из ... «КазИнформ, Lip 15»

КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА

Отож, до уваги читачів «Козацький триптих скульптора Кулика» від Юрія Скрипченка. "Після того, як з наказу польського короля у Львові було підступно ... «Гал-Info, Sie 14»

Триптих Бэкона станет главным лотом торгов Sotheby's в Лондоне

ЛОНДОН, 26 июн — РИА Новости, Мария Табак. Триптих Фрэнсиса Бэкона "Три эскиза к портрету Джорджа Дайера" станет главным лотом торгов ... «РИА Новости, Cze 14»

Триптих Фрэнсиса Бэкона ушел с молотка за 80 миллионов …

Триптих «Три наброска к портрету Джона Эдвардса» изображает сидящим на стуле близкого друга Бэкона Джона Эдвардса. Их знакомство продлилось ... «Lenta.ru, Maj 14»

Прикарпатський художник намалював ікону-триптих «Небесна …

Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, це портрети загиблих майданівців, а також велика ікона-триптих «Небесна Сотня» у формі Небесних воріт ... «Радіо Свобода, Kwi 14»

Студентка сыграла "адскую мелодию" с ягодиц грешника на …

На правой створке знаменитого триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений» изображены написанные на ягодицах одного из персонажей ... «Московский комсомолец, Lut 14»