Znaczenie słowa "цівікати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦІВІКАТИ

цівікати  [tsivikaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЦІВІКАТИ

Definicja słowa цівікати w słowniku

To są opowiadania, ach, maleństwa. Wydawanie dźwięków "tsiv-tsiv" (o wróblach i innych ptakach). Sinichki w tym czasie skakali do siebie, byli spokojni, a potem usiedli, by odpocząć na szczycie jabłoni (Yves Les., Fairy Tales, 1954, 113).

цівікати, ає, недок., розм. Видавати звуки «ців-ців» (про горобців та деяких інших птахів). Синички в цей час стрибали собі, цівікали, а потім сіли спочивати на вершечку яблуньки (Ів., Ліс. казки, 1954, 113).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІВІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цівікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цівікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цівікати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цивикаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - polski: tsivikaty
• ukraiński: цівікати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsivikaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsivikaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІВІКАТИ»

Poznaj użycie słowa цівікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цівікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 861

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). розм., ЦВІРЧАТИ, ЦІВІКАТИ розм., ЦІВКАТИ розм., ЦІВКОТІТИ підсил. розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЦВІРІНЬКАТИ, вицвіркувати, цвіготати, цвірготати, цвірінчати, цвіріньчати, цвіркати, цвіркотати, цвіркотіти, цвірчати, цівікати. ЦВІСТИ, квітнути, квітувати, красувати (про хліба), красуватися (т.с), процвітати (перен.), розквітати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Sam. Pufendorfii Dissertationes academicae selectiores - Сторінка 321

Iflhxc mala eo acrius sere civikati solent íncumöere , quando familia, qua* diu rerum potita est; definit.- Ubi eo ferviäior tam vícìhorum" quam procerum indigenflb rum ambitio ì- accenditur , quo magis in ;medio usiyelut palma videcur exposita.

Samuel von Pufendorf, ‎Scharschmidt, 1678

Juristisches Wörterbuch zur Verbesserung des Aktenstils ...

Ron» civikati», gemeiner Stadt «Gücher. Ron» comrnuniä, gememe Güther, gemeinsärne Gö« ther, Gesamtgut; s.^smmuvi« don^rum. Ron» conK5c:atä , öffentlich eingezogene, !der landesherrlichen Kasse zur Strafe zugeschlagene Güther.

Heinrich Kuppermann, 1792

Diatribe de Collectarum ... provincialium origine - Сторінка 13

c Vs/ttkk examsnem ^«/?e^ /><Mme/^/üo/ «c5voc«ktt!o^ V «cce» Ftt ^««ns/z« /^ttmentt. dum K4SANU8 Sc Lr» nelrus Ouce8 Lrunlvicenles civikati LrunlViZT c/kmitte^enk acf- «ocattam m Swn/vkL nec non ^ett«/is^i^ktt« veke^M ziicum V^cc«?n, ...

David Georg Strube, 1744

Elementa philosophica de ciue. Auctore Thom. Hobbes ...

... efl ad homi- gon"“Ï'a' nos tanqu'am homo; quaies sunt leges' ques teadidit .habeis Circa politiam 8: - cultum divinum 5 poffilntque appella'rí [age-s _di-vii“ çi-uiïes, quia -civikati UML-'a L 2 {mmm \ litarum populi fui peculiaris peculiares erant.

Thomas Hobbes, 1760

Ius Publicum Imperii Romano-Germanici: Additionum Ad ...

Oecemr,-. rclicirer,>«k«. ttoc, s1ia<z;flK lmperzrorikus civikati öremenl, «rriliu» privilegiz, mconnrnuvir, verum eciamno vis cspiukus anxir ttenricus V.lice- ue r ira lc>n.inr » nomine 5an6r« Sc inciiviciu« l'nnirsris. r^eiiricu» cZjviiia clemenu« K«> ...

Johannes Limnäus, 1666

Iust. Georgii Schottelii De singularibus quibusdam et ... - Сторінка 480

MeßStadt; jumahl nicht alle und jede Orte / so Staffel-Recht ha, den/ auch zugleich Messen />«r »«»^»^««, «»we^/2l. zu gewissen Zeiten halten dürffen. ^7. 8ic apparet>«uo6 Kapula lignitieat proprie Privilegium oeneßciaris? urbi aut civikati ...

Justus Georg Schottel, 1671

Anleitung zur praktischen Gottesgelahrheit: Nach dem ...

Oonviviorurn er Velriurn juxUs se^rae civikati« tunt in» ckciz. (Sencka Br. ll4.) z) Man muß unter denen, die einerley Gewerb trei- ben, den so schädlichen H nilwerksneid auszurotten su. chen, der sie zu allerhand unredlichen Kunstgriffen ...

Franz Christian Pittroff, 1787

Opus epistolarum Petri Martyris Anglerii Mediolanensis, ...

Est ea res huic civikati valdeincommoda. Statip enim vulgus dícit plain; hzc est male sida 8C harenis male tenacibus anchomrum periculosa. Con_cutitur ventisomnibusa pre'terquam borealibus, à quibus erecti à \ergo cívitatis colles tuentur.

Pietro Martire : d' Anghiera, ‎Hernando : del Pulgar, ‎Julianus Magon, 1670