Znaczenie słowa "цвіток" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦВІТОК

цвіток  [tsvitok]

CO OZNACZA SŁOWO ЦВІТОК

Definicja słowa цвіток w słowniku

kwiat, tkany, h., różowy. Taki sam jak kwiat. To dlatego było czerwone na drodze, gdzie powinien iść, i zostało wysłane jak szmatka ...; dalej, jak gdyby posypano nim srebrne kwiaty (Kv.-Osn., II, 1956, 41); Jutro jutro pojedzie, a następnie bosonogi wojownik ozdobi wieżę solennym Błękitem, niewidocznym kwiatem (Mal., Zvenigora, 1959, 67).

цвіток, тка́, ч., розм. Те саме, що кві́тка. Ось і зачервоніло на тій дорозі, де йому треба йти, і розіслалось мов сукно..; далі неначе срібні цвітки по ньому хто посипав (Кв.-Осн., II, 1956, 41); Будуть завтра їхати танкісти, і тоді безвусий воєнком Заквітчає башту урочисто Голубим, невиданим цвітком (Мал., Звенигора, 1959, 67).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦВІТОК

Poznaj tłumaczenie słowa цвіток na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цвіток na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цвіток».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цвиток
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - polski: tsvitok
• ukraiński: цвіток
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsvitok
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsvitok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦВІТОК»

Poznaj użycie słowa цвіток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цвіток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 199

Наприклад, у зачині однієї української пісні перелічено-переспівано всі «цвітки» на калині, що росте у полі. Ясна річ, що символами виступають і вся калина, і кожен «цвіток» зокрема. Увесь калиновий кущ — то «наш прекрасний ...

M. A. Ihnatenko, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

окремо на окремій гичці, а тільки довгота тих гичок остільки приноровлена до спільної цілі, що всі цвітки разом становлять одну цвітову поверхність значного об'єму. Так само деякі поліпняки тим тільки зв'язані з собою, що жиють ...

Ivan Franko, 1986

Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 187

В одному з номерів цього журналу з'являється конкретний проект під девізом «ЦІашкевичеві цвітки». Щоб публіка могла зрозуміти, звідки така назва, журнал нагадує відомий вірш Маркіяна Шашкевича «Цвітка дрібная», а відтак ...

Roman Horak, 1989

Three Ukrainian contemporaries, 1860-1960: - Сторінка 58

Irena Knysh, 1960

Voskresnemo!: ese - Сторінка 142

Цвітка дрібная знає, щб повинна зробити на землі, бо для цього вже зійшла над снігами, тому вона спокійно вислуховує материнську пересторогу весни про холодні вихори, люті морози і бурі, які можуть убити ранній цвіт, але не ...

I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000

Українська байка

«Так папорті цвіток?» «Але ж!» — «Так, з нами хресна сила, Мабуть, вона полубіса вродила?» «Не втяв!» — «Так вилила козацького коня?» «Ні, просто привела руденьке мишеня». ШКОЛЯР ДЕНИС Миряне, слухайте, щось маю ...

N. Je Fomina, 2007

3ds Max 2009. Секреты мастерства: - Сторінка 134

Cвиток Raytraсe BasicParameters (Основные параметры (Сверхразрешение). трассируемого материала) Свиток Raytrace Basic Parameters (Основные параметры трассируемого материала) включаетчасть описанныхранее.

Верстак В А, ‎Владимир Антонович Верстак, 2009

3ds Max в дизайне среды - Сторінка 483

... котором они будут описаны далее. Cвиток General Parameters (основные параметры). Флажок On позволяет включать или выключать источник света. Выпадающий список Spot/Direct/Omni позволяет менять тип источника света.

Яцюк О.Г., 2008

Видеосамоучитель. 3ds Max 2008 (+DVD) - Сторінка 172

Рис. 3.17. СвитокMatte/Shadow BasicParameters (Основные параметры матового покрытия/тени) Рис. 3.18. Cвиток Raytraсe BasicParameters (Основные параметры трассируемого материала). 172 Глава 3. Материалы и текстуры ...

Владимир Антонович Верстак, 2008

3ds Max 2008 на 100 % (+DVD) - Сторінка 2-118

Cвиток Raytraсe Basic Parameters (Основные параметры трассируемого материала) ветствуют материалу Raytrañe (ТрассируеВ отличие от стандартного материала, поля образца цвета (за исключением цвета Diffuse (Цвет ...

Верстак В А, ‎Владимир Антонович Верстак, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦВІТОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цвіток w wiadomościach.

Таємниці могил у лісах і на узліссях

Хутір Куцанда між Молодавою і Мирогощею. Тут у 1948 році полягли в бою Петро Васильчук (на псевдо Хмара) і Василь Степанчук (Цвіток). Зв'язкова ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»