Znaczenie słowa "цвигнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦВИГНУТИ

цвигнути  [tsvyhnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЦВИГНУТИ

Definicja słowa цвигнути w słowniku

świecić, cóż, nie, doktor, perh. i niewyszukany., str. Odnokr wysadzić w powietrze [Demko:] Od rzeczy, bracie jesteś moim ...! Jak tylko zasłonisz skurcz, a [szampan] również będzie malował z butelki! .. (Krop., II, 1958, 218).

цвигнути, ну, неш, док., перех. і неперех., розм. Однокр. до цви́гати. [Демко:] От штука, брат ти мій..! Як тільки одіткнеш затичку, а воно [шампанське] так і цвигне з пляшки!.. (Кроп., II, 1958, 218).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦВИГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цвигнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цвигнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цвигнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цвигнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: tsvyhnuty
• ukraiński: цвигнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsvyhnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsvyhnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦВИГНУТИ»

Poznaj użycie słowa цвигнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цвигнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 55

... цвигнути, ц в я х н у і и (і свягнути), цвйохати;цвіг — батіг, цьвох — звук при батоженні. Желеховський "цьвігати" перекладає тіі еіпег Реіізспе зспіадеп, деіззеІп, низку подібних визначень подає і польський словник Карловіча: ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 426

Полный ободъ составляется изъ 6 цвонякГв. Литии., Каменец, у.у. Цвонястий, а. е. О колссв: съ состав- нымъ ободомъ. Цвонястг колеса. Литии., Каменец, у.у. Цв'ягнути, гну, неш, гл.=Цвигнути. Фр. (Желех.). Цвякати, каю. еш, гл.

Борис Хринченко, 1997

Slavistica: praci. Proceedings

Bei вони мають коржь цв, а це (приклади переважно Í3 словника Желех1вського, Гржченко ïx здебьльшого оми- нае, як невживаш арха'1зми): цвигати, цвигнути, цвяхнути (i свягнути), цвйохати; neir — éaTir, ц ь в о X — звук при ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1960