Znaczenie słowa "цикнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦИКНУТИ

цикнути  [tsyknuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЦИКНУТИ

Definicja słowa цикнути w słowniku

cykl, no cóż, nie, dok., p. Odnokr do cycads "Chodźmy," powiedział żeglarz. Robak płakał lekko (Mykh., Tale ..., 1956, 103); Pchnął broń, ciasne naboje. Społeczność się uspokoiła (Gr., II, 1963, 155); "Tss ..." zawołała do niego kobieta "tam Dorja (Kotsyub., II, 1955, 367); Na smyczy pies rzucił się, szczekając wrogo, ale potem i żal. Jeden z gospodarzy zawołał do niego (Wille, Op., 1954, 14); "To nie jest twój umysł" - krzyczał Anton, wymachując rękami (Chorny., Flow, 1956, 18). \u0026 Amp; 9671; Przechodź przez (przez) swoje zęby - pluj przez zęby.

цикнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ци́кати. — Лізьмо,— скомандував Матрос. Черв’як легенько цикнув (Мик., Повісті.., 1956, 103); Брязнули рушниці, цикнули патрони. Громада затихла (Гр., II, 1963, 155); — Цс…— цикнула жінка на нього,— там Доря (Коцюб., II, 1955, 367); На прив’язі кинувся пес, гавкнув вороже, але тут же й умовк. Хтось з господарів цикнув на нього (Вільде, Опов., 1954, 14); — То справа не твого розуму,— цикнув Антон, розмахуючи руками (Чорн., Потік.., 1956, 18).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦИКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa цикнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цикнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цикнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: цыкнутый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - polski: tsyknuty
• ukraiński: цикнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tsyknuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: tsyknuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦИКНУТИ»

Poznaj użycie słowa цикнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цикнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 656

... зора цика рассветает, брезжит рассвет. цйкати II, цйчём (сов. цикнути I) пищать. попискивать. цйкел>, цикёл>а м. зоол. дрозд-белобровик. циклама ж. бот. цикламен. цйклус м. цикл. цикнути I, цйкнём (несов. цикати II) взвизгнуть, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 245

Холуї перестаралися, більше, ніж потрібно, розкрили себе і кинули тінь на своїх господарів. І господарі змушені були цикнути, подати команду своїй вірній, але дурноголовій челяді, щоб замовкла. Таке трапляється тут частенько.

Vasylʹ Kozachenko, 1980

Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 245

проспша. Холуї перестаралися, білыне, шж потр1бно, роз- крнли себе 1 кинули тшь на своїх господарів. І господар1 змушеш були цикнути, подати команду сво'ш вірнш, але дурноголовш челяді, щоб замовкла. Таке трапляеться тут ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

Сердечна терапія:

... тому, щовгадалийого потаємні бажання. Суперіндивідуальний підхід.Ось так!Ще й психологом доводиться бути! Тож оце «блаблабла»— то не наш рівень! Але... Цьому можна навчити. Цикнути. Рявкнути. Поставити на місце.

Міла Іванцова, 2014

Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею

Погано розумію, як слід цикнути на спадок. Зсередини підступає сліпий, безпричинний сказ. Знущаєшся, сволота! Я ще головний! Зрозумів?! Пальці відшукують різьблену кістку. У правій внутрішній кишені піджака. Вахтер ...

Генри Олди, 2013

Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 109

... керівною верхівкою чергової кампанії «на мистецькому фронті» — цього разу проти абстракціонізму і всякого модерну (плацдарми мистецтва знадобились для того, щоб знову — вже вкотре — цикнути на осмілілу інтелігенцію...).

Leonid Novychenko, 1980

Hotelʹ "Kovtok nezalez͡hnosti" - Сторінка 220

Він змахнув поетовою рукою зі скатертини увесь столовий набір. -Тільки це, звичайно, треба робити з випнутою нижньою губою і бажано при цьому ще цикнути зубом та обов'язково зухвало глянути всім у вічі. Потім сідаєш за стіл.

Hennadiĭ Molchanov, 2008

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...

Це примусило декого зупинитися, завагатись, цикнути на хлопчиків, завше безпечних та доскоцьких — вони й зараз борсались у снігу ватагою, одне наперед одного. І раптом увімкнулися прожектори, вихопили з туману юрбу, ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 302

Холуї перестаралися, більше, ніж потрібно, розкрили себе і кинули тінь на своїх господарів. І господарі змушені були цикнути, подати команду своїй вірній, але дурноголовій челяді, щоб замовкла. Таке трапляється тут частенько.

Vasylʹ Kozachenko, 1976

Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 222

Хотів, мабуть, за парубоцьким звичаєм цикнути на мале. Та, озирнувшись, побачив двійко потемиілих блакитів під колосковими віями, нагадав ураз, що це ж одна з чотирьох Нароганів-сиріт, і нічого не сказав, ховаючи усмішку.

Natali︠a︡ Kashchuk, 1985