Znaczenie słowa "тулуб" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТУЛУБ

тулуб  [tulub]

CO OZNACZA SŁOWO ТУЛУБ

Trunk

Тулуб

Pień - centralny do anatomicznej części ciała zwierząt, który nie obejmuje głowy, szyi, kończyn i ogona. Tors nazywa się częścią ciała, znajdującą się pod brzuchem, który należy do części ciała "tułowia" i powyżej pasa.

Тулуб — центральна в анатомічному відношенні частина тіла у тварин, що не включає голову, шию, кінцівки і хвіст. Торсом ж називається частина тулуба, розташована нижче живота, що відноситься до частини тіла "тулуб", і вище пояса.

Definicja słowa тулуб w słowniku

tułów, a, ch.1. Ciało ludzkie lub zwierzę (bez głowy i kończyn). Ma [chłopca] mały pień i dużą głowę, długie ręce i nogi (L. Ukr., IV, 1954, 211); Stupko trzymał miecz Metodego, ale nie mógł nic zrobić, ręce były mocno dokręcone do pnia (Hizhnyak, D. Galitsky, 1958, 380); Konie załadowane do cennego metalu na bagażniku (Dosv., Vybr., 1959, 64); Nestri swobodnie zbliżył się do jednego z ptaków i delikatnie pogłaskał go po pniu (Gonchar, Tavriya, 1952, 311) .2. niedźwiedź O karoserii. Po prawej stronie wśród huku są czerwona latarnia i czarny korpus lokomotywy (pt., IX, 1952, 357); Jak nudne ciało samolotu spalonego metalu i smarów zapachów (Bazhan, Flight .., 1964, 3).

тулуб, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУЛУБ

Poznaj tłumaczenie słowa тулуб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тулуб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тулуб».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 树干
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tronco
• Tłumacz ukraiński - angielski: trunk
• Tłumacz ukraiński - hindi: ट्रंक
• Tłumacz ukraiński - arabski: جذع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: туловище
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tronco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ট্রাঙ্ক
• Tłumacz ukraiński - francuski: tronc
• Tłumacz ukraiński - malajski: batang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kofferraum
• Tłumacz ukraiński - japoński: トランク
• Tłumacz ukraiński - koreański: 트렁크
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gedhe
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thân cây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உடற்பகுதியில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ट्रंक
• Tłumacz ukraiński - turecki: gövde
• Tłumacz ukraiński - włoski: tronco
• Tłumacz ukraiński - polski: tułów
• ukraiński: тулуб
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trunchi
• Tłumacz ukraiński - grecki: κορμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stam
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bagageutrymme
• Tłumacz ukraiński - norweski: bagasjerom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУЛУБ»

Poznaj użycie słowa тулуб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тулуб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Казковий пластилін - Сторінка 30

1. 2. 3. КУРКА. Скачай кульку, надай їй форму яйця — це тулуб і голова курки. Зроби очі з кульок, а брови — з тонкої ковбаски. На щоки наліпи тонкі млинчики — це рум'янець. На підборіддя наліпи деталь у формі краплини — це ...

Наталя Діденко, 2015

Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 394

В. Розовського 3 (1962-1963), В. Рослякова 2 (1962), П.П. Ротача (1959), П.Л. Симоненка 6 (1962 - 1964), В.П. Тулуба (1960), А. Фредлендер (Постникової) 7 (1958 - 1962), Ю.І. Чабаника (1962), А.Ф. Чернишова 12 (1956 - 1964), В.К.

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999

Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st

Верхня частина тулуба під верхньою ручкою розділена рядами вертикальних рельєфних смуг на поля, заштриховані косими лощеними лініями, які утворюють трикутники, прямокутники та ромби. З протилежного боку, під носиком, ...

A. T. Smilenko, 1975

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 3

ІСТОРИЧНА Й ХУДОЖНЯ ПРАВДА В «ЛЮДОЛОВАХ» ЗІ НАЇДИ ТУЛУБ Двадцяті-тридцяті роки для української радянської історичної прози були роками зародження, становлення й перших творчих успіхів. У кращих романах та ...

Zinaïda Tulub, 1973

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 673

Пор. тюльпан, тюрбан. тулуб «Т1Л0 людини або тварини; [кожух Нед|», [тулоб] «тулуб» П1, [тб- луб, тблуп ГИ, тулбвище Нед] «тс», [тулубах] (жарт.) «пир1г, з якого вико- лупана начинка» Корз, тулубёць «зменш. до тулуб; [зовншня ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУЛУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тулуб w wiadomościach.

Янукович і Тулуб мстять черкаським «Вільним демократам»

Партія Януковича-Тулуба «Опозиційний блок» вирішила не розмінюватися на дрібниці, а зняти з реєстрації весь список Партії вільних демократів. «Вчасно - Служба новин, Paz 15»

Признание в любви. В Тулуб

Ранней весной в Волчьей балке зацветают горицветы. И такая это красота неописуемая… такое умиротворение наступает в душе, так сердцу любо ... «Николаевская информационно-аналитическая интернет-газета, Kwi 15»

Прокуратура: Экс-глава Черкасской ОГА Тулуб объявлен в розыск

Бывший глава Черкасской ОГА Сергей Тулуб подозревается в незаконном увольнении работника и растрате бюджетных средств, сообщает ... «GORDONUA.COM, Lut 15»

28 друзів президента: Тулуб всередині найсекретнішого клубу …

«Ми вціліли, хоча стоїмо поза законом», – ці рядки з пісні у виконанні російського шансоньє Слави Медяника мабуть так сподобалися членам ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Kwi 14»

Экс-губернатор Черкасской области Тулуб объявлен в …

Тулуба объявили в розыск по подозрению в растрате государственных средств в особо крупных размерах. В последний раз экс-чиновника видели в ... «Зеркало недели, Mar 14»

Губернатор Черкасской области Тулуб подал в отставку

Глава Черкасской облгосадминистрации Сергей Тулуб написал заявление о сложении своих полномочий, сообщает пресс-служба обладминистрации. «СЕГОДНЯ, Lut 14»

Черкасский губернатор Тулуб объявлен в розыск

Учитывая, что Тулуб является депутатом областного совета, об указанном факте проинформирован Черкасский областной совет. Напомним ... «СЕГОДНЯ, Lut 14»

Черкасский губернатор Тулуб создал «эскадрон смерти …

Губернатор Черкасской области Сергей Тулуб создал специальный отряд – «эскадрон смерти» – для уничтожения евромайдановцев. Об этом заявила ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Sty 14»

Участники черкасского Евромайдана пикетировали дом …

... общественности города пришли к дому на улице Университетской, который арендует председатель Черкасской облгосадминистрации Сергей Тулуб. «Information Agency 'Independent News Bureau', Sty 14»

Сергей Тулуб опроверг слухи о причастности к отставке мэра …

"Во-первых, мэр Канева не во отставке. Насколько мне известно, жизненные обстоятельства у мэра Канева Виктора Николенко в последнее время ... «Телеграф, Paz 13»