Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тишина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТИШИНА

тишина  [tyshyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТИШИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тишина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
тишина

Cisza

Тишина

Milczenie to osada we wspólnocie na Śląsku, w regionie pomorskim, w Słowenii. Wysokość nad poziomem morza: 195,5 m. Тишина  — поселення в общині Тишина, Помурський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 195,5 м.

Definicja słowa тишина w słowniku

cisza i, tak, rzadko. To samo, co cisza. Było wcześnie. Wszędzie panowała cisza (Cobb, III, 1956, 25); Szept sprowadza się. Uroczyście cisza pada na biurko (Gonch., Vyborg., 1959, 67); Niebieskie Góry, Dali. I cisza na morzu (Sos., II, 1958, 33); Na brzegu - życie: szczekanie i krzyki. A w sercu dziewicy dziewicze życie (Rilsky, 1, 1960, 153). тишина, и́, ж., рідко. Те саме, що ти́ша. Це було рано. Всюди панувала ще поранкова тишина (Коб., III, 1956, 25); Стихає шепіт. Урочисто на парти падає тишина (Гонч., Вибр., 1959, 67); Сині гори, далина. І на морі тишина (Сос., II, 1958, 33); На березі — життя: і гавкання, і крики. А в серці тишина незаймана живе (Рильський, 1, 1960, 153).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тишина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИШИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИШИНА

тичина
тичинка
тичинковий
тичиння
тичиночка
тичити
тичка
тичковий
тичкування
тичкувати
тичний
тичок
тиччя
тиш
тиша
тишко
тишком
тишком-нишком
тишкуватися
тищечком-нищечком

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИШИНА

горошина
горішина
громушина
грошина
грушина
динамо-машина
електромашина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мюль-машина
окрушина
ольшина

Synonimy i antonimy słowa тишина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тишина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИШИНА

Poznaj tłumaczenie słowa тишина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тишина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тишина».

Tłumacz ukraiński - chiński

沉默
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

silencio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

silence
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चुप्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الصمت
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тишина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

silêncio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নীরবতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

silence
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

senyap
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stille
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

沈黙
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

침묵
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kasepen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự im lặng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அமைதி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शांतता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sessizlik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

silenzio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cisza
50 mln osób

ukraiński

тишина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tăcere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σιωπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stilte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tystnad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stillhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa тишина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИШИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тишина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тишина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИШИНА»

Poznaj użycie słowa тишина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тишина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тишина
Варлам. Шаламов. ТИШИНА. Мы все, вся бригада, с удивлением, недоверием, осторожностью и боязнью рассаживались за столы в лагерной столовой — грязные, липкие столы, за которыми мы обедали всю нашу здешнюю ...
Варлам Шаламов, 2013
2
Крик, поцелуй и тишина: поэтическое эссе - Сторінка 35
поэтическое эссе Евгений Михайлович Гуреев. И, уже совсем обессиленный, прощаю и Её, и себя. И говорю себе, что наступит новый день, и я ничего не буду требовать от этой Женщины, а просто буду любить и молиться за неё ...
Евгений Михайлович Гуреев, 2010
3
Дословная тишина. Книга стихов
«Есть поэты, чтение стихов которых похоже на поедание геркулесовой каши: и полезно, и утоляет голод. Поначалу вкусно, но много не ...
Павел Байков, 2014
4
Тишина капитана Назарова
Он слышал об этом, знает из прессы, что многие жители гор держат рабов. В цивилизованных странах, в приличных семьях держат собачек, ...
Виктор Бычков, 2015
5
Тишина старого кладбища
С незапамятных времен души умерших людей находили способ связаться с миром живых, чтобы сообщить им что-то важное или добиться ...
Лена Обухова, ‎Наталья Тимошенко, 2015
6
Тишина в Хановер-клоуз
По приказу начальства инспектор лондонской полиции Томас Питт расследует дело об убийстве и ограблении трехлетней давности. В ...
Энн Перри, 1999
7
Взорванная тишина (сборник)
«Взорванная тишина» – название одного из рассказов сборника, в то же время характеризует ту жизнь, что сложилась в России с начала ...
Виктор Дьяков, 2014
8
За чертой тишины
Сборник стихов «За чертой тишины» предназначен для широкого круга читателей. В него вошли лучшие стихотворения и песни автора.
Святослав Моисеенко, 2015
9
И вот пришла тишина:
Содерж.: Письмо в будущее ; Божья коровка ; Марфа ; Флоренс ; Молоко ; Как дети ; Богини ; Дом сновидений ; Варюха ; Война, и др. ...
Юлия Пономаренко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИШИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тишина w wiadomościach.
1
На Донбассе сохраняется тишина, украинские военные отводят …
За минувшие сутки на Востоке страны не зафиксировано случаев нарушения режима прекращения огня со стороны боевиков. Об этом сообщает Штаб ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»
2
Тишина на Донбассе. Перемирие в зоне АТО длится уже 42 часа …
В зоне проведения АТО провокационных действий и обстрелов позиций украинских военных не зафиксировано уже в течение 42 часов. Об этом ... «Последние новости в мире, Paz 15»
3
В Крымском подорвался боец, а в целом "тишина" - Тука
"В целом на территории Луганской области сохраняется "режим тишины" за исключением одиночных провокаций со стороны террористов из ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Wrz 15»
4
Тишина на Донбассе дает надежду на мир – Порошенко
Президент Петр Порошенко и специальный посланник президента Польши, государственный секретарь канцелярии Кшиштоф Щерски обсудили ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина" открылся в Самаре 2 сентября в канун 70-летия окончания Второй мировой войны. «РИА Новости, Wrz 15»
6
В Донбассе воцарилась тишина (видео)
Накануне режим тишины противник нарушил 19 раз. Боевики стреляли в основном из стрелкового оружия. Досталось позициям военных в Марьинке, ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
7
В «Матросской тишине» насмерть запытали заключенного
В СИЗО «Матросская тишина» убили 35-летнего заключенного, москвича Алексея Шангина. Это убийство, произошедшее в феврале 2015 года, ... «Московский комсомолец, Lip 15»
8
Сотрудник СИЗО «Матросская тишина» попался на сбыте …
Следственный комитет России (СКР) обвинил сотрудника следственного изолятора «Матросская тишина» в попытке сбыта наркотиков на территории ... «Lenta.ru, Maj 15»
9
История Сергея Полонского, талантливого предпринимателя из …
17 мая его самого отправили в сизо «Матросская Тишина». История успеха одного из самых харизматичных бизнесменов нулевых хорошо известна: ... «Ведомости, Maj 15»
10
Три сотрудника СИЗО "Матросская тишина" задержаны за …
RU - Следственные действия, проводившиеся в среду в московском СИЗО №1 "Матросская тишина", связаны с уголовным делом о вымогательстве у ... «Интерфакс, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тишина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyshyna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa