Znaczenie słowa "горішина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГОРІШИНА

горішина  [horishyna]

CO OZNACZA SŁOWO ГОРІШИНА

Drewno jest powszechne

Ліщина звичайна

Drewno powszechne lub europejskie to roślina z nasion brzozy. W krajach, w których występuje niewiele dziczy, jest hodowany w ogrodach jako roślina kulturowa. Dotyczy to przede wszystkim Grecji i Rzymu, gdzie lasy uprawiano w starożytności, po wypędzeniu z Kaukazu. Receptę orzechów w żywności można ocenić dzięki dużej ilości skorup orzechów znalezionych we wszystkich domach prehistorycznego człowieka. Orzechy laskowe to przycięta forma trawy, najlepsza różnorodność użytków zielonych.

Ліщи́на звича́йна або європе́йська  — рослина родини березових. У тих країнах, де мало ліщини, її розводять в садах вже як культурну рослину. Це стосується в першу чергу до Греції та Риму, де ліщину обробляли в стародавні часи, завізши її з Кавказу. Про давність вживання горіхів в їжу можна судити по великій кількості горіхової шкаралупи, знайденої в усіх оселях доісторичної людини. Фундук — це окультурена форма ліщини, найкращий сорт ліщини.

Definicja słowa горішина w słowniku

groszek, i v.1. To samo, co lasy. Sofia nie zauważyła, jak Trofim Iwanowicz (Shiyan, Groza .., 1956, 238) przyszedł na drogę z przydrożnych krzewów orzecha .2. Drewno (patrz

горішина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГОРІШИНА

Poznaj tłumaczenie słowa горішина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa горішина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «горішина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nutwood
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: avellana
• Tłumacz ukraiński - angielski: nutwood
• Tłumacz ukraiński - hindi: अखरोट
• Tłumacz ukraiński - arabski: NUTWOOD
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обрывом
• Tłumacz ukraiński - portugalski: aveleira
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাদাম গাছ
• Tłumacz ukraiński - francuski: ronce de noyer
• Tłumacz ukraiński - malajski: Nutwood
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nutwood
• Tłumacz ukraiński - japoński: 堅果樹
• Tłumacz ukraiński - koreański: 결과 나무
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nutwood
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gỗ trái phỉ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nutwood
• Tłumacz ukraiński - marathi: nutwood
• Tłumacz ukraiński - turecki: nutwood
• Tłumacz ukraiński - włoski: nutwood
• Tłumacz ukraiński - polski: nutwood
• ukraiński: горішина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lemn de nuc
• Tłumacz ukraiński - grecki: nutwood
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: noteboom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: valnötsträ
• Tłumacz ukraiński - norweski: nøttetre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГОРІШИНА»

Poznaj użycie słowa горішина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem горішина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zapovidne Podilli︠a︡: krai︠e︡znavchi narysy - Сторінка 85

Одинокий дуб; 118. Кабачок; 119. Горішина; 120. Культура горіха чорного; 121. Еталонна діброва; 122. Горіховий гай; 123. Горіх грецький; 124. Горіх манчжурський; 125. Горіх чорний; 126. Діброва; 127. Вороновицька горішина; 128.

Hryhoriĭ Denysyk, ‎Vasylʹ I︠E︡vheniĭovych Li︠u︡bchenko, 2001

Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 47

ГОРІШИНА А он горішину - розполовинили: І серце вийняли, і душу вийняли. А та горішина - любов всевишня, - Ті половини - то дві людини. Комусь схотілось... Хоч не корилася. І не заплакала. На те горішина. Було, серця ті іще ...

Marii͡a Vaĭno, 2006

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi. ЧОМУ ТИМКО ПОДРЯПАНИЙ ГОРІШИНА — Чому це ти подряпаний? — Юрко Тимка пита. Тимко йому відказує: — Та я ж купав кота! — А я от не подряпаний. Хоч теж купав свого.

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Bila khustka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 12

Чули ми, що у вас в цьому році добре зародила горішина. - Зародила, слава Богу. - Продайте нам насіння. - Гаразд. А скільки заплатите за кільо? - П'ятнадцять злотих. Ого! У Федора дух перехопило від несподіванки. Виходить, що ...

Teti︠a︡na Baĭda, 2003

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 446

СЛЬОЗИ БОЖОЇ МАТЕРІ Лісовою піщаною дорогою машина пропливла, як човен на підводних крилах, і м'яко зупинилась під кущами горішини. Горішина купчилась довкола озера, порослого з берегів очеретом та осокою, й над ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Lystja zemli: roman - Сторінка 7

Долина тади горішиною геть заросла, ми з батьком в той горішині грозу пережидали, бо тади і старе, й мале знало — тольки в горішині і можна од грози порятуватися. Чи так було, як Уляна дівкою ще матері розказувала про ту ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 224

... icecream; 2. (з деревини горіха) walnut (attr.); ~і меблі walnut furniture. горіхотворка ент. gall-fly. горішанка (птах) nutcracker. горішина nut tree. горішник hazel grove, hazel wood, nut grove. горішній (верхній) upper; (вище по ...

Гороть Є. І., 2009

Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 145

Та як? День проведено славно, хоч погода була й немис- ливська. Чуємо з-під горішини глузування. Та ми з Андрієм нічогісінько не розуміємо, тільки бачимо дві в'язки фазанів. Томас розводить руками й пояснює: крім них, до сильця ...

A. I. Kostenko, 1981

Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 246

Коли Роман опустився на бетон свого подвір'я, ноги його тремтіли, і він подумав: добре, що ніхто не бачить, навіть Варка. Він сів у крісло, вилите з бетону під горішиною, і заплющив очі, слухаючи музику, що байдуже шугала біля ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984

Torzhestvo zhyttia: naukovo-fantastychnyĭ roman - Сторінка 53

Розділ IX ЛИСТОК ГОРІШИНИ Відтепер професор щоранку йшов на розвідку. Він заходив до лабораторій, оглядав усі закутки, вистукував стіни, намагався засунути свого ціпка в кожну шпарку, — взагалі, поводив себе так дивно, ...

Mykola Dashkiev, 1954