Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "убійник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УБІЙНИК

убійник  [ubiy̆nyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УБІЙНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «убійник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa убійник w słowniku

morderca, ah, h., zast. Zabójca Powiedziała ręce i zrobiła na drutach. Między złodziejami, między zabójcami, młodymi i dobrymi (Vovchok, I, 1955, 249); [Starszy w Straży:] Kiedy morderca króla zdobywcy nie zostanie wydany przed dwunastoma godzinami, zakładnicy tutaj bez wyjątku zostaną ukarani za śmierć (Mam., Vol., 1962, 58); A kiedy przybył, jego dziadek mówił: "Jesteś złym i dumnym człowiekiem. Nie znamy twoich praw, Nie znamy krwi i lęku, Nie torturujemy, nie karamy, - Więc nie żyjemy z mordercą ... "(Dr.-Khmara, Vyborg., 1969, 230). убійник, а, ч., заст. Убивця. Казали їй руки і зв’язати. Посадили між злодіями, між убійниками, молоду та добру (Вовчок, І, 1955, 249); [Старший над вартою:] Коли убійник короля Завойовника до дванадцяти годин дня не буде виданий, то заручники, що сидять тут, всі без виключення, будуть покарані на смерть (Мам., Тв., 1962, 58); І надійшовши, дід прорік: «Ти — злий і гордий чоловік. Законів ваших ми не знаєм, Не знаєм крові і страхіть, Ми не катуєм, не караєм, — Тож нам з убійником не жить..» (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 230).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «убійник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УБІЙНИК


дійник
diy̆nyk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБІЙНИК

убігати
убігатися
убігти
убіж
убіжжя
убіжський
убійний
убійників
убійчість
убійчий
убійчо
убік
убілений
убілити
убілитися
убільшати
убільшатися
убільшки
убілювання
убілювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБІЙНИК

звіробійник
здекуційник
золійник
капустійник
келійник
колійник
лобогрійник
лінійник
мрійник
наваловідбійник
неспокійник
олійник
паремійник
перевійник
пирійник
пневмопробійник
подвійник
покійник
пробійник
підсубійник

Synonimy i antonimy słowa убійник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «убійник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УБІЙНИК

Poznaj tłumaczenie słowa убійник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa убійник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «убійник».

Tłumacz ukraiński - chiński

凶手
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asesino
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

murderer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हत्यारा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قاتل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

убийца
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

assassino
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হত্যাকারী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

assassin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

slayer
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mörder
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

殺人者
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

살인자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

jagal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kẻ giết người
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கொலைசெய்தவன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खुनी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

katil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

assassino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

morderca
50 mln osób

ukraiński

убійник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ucigaș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δολοφόνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

moordenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mördare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morder
5 mln osób

Trendy użycia słowa убійник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УБІЙНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «убійник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa убійник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УБІЙНИК»

Poznaj użycie słowa убійник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem убійник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
35:6 А з міст, що дасте Левитам, буде шість міст на сховища, що дасте, щоб утікати туди убійникові. А окрім них дасте сорок і два міста. 35:7 Усі ті міста, що дасте Левитам, сорок і вісім їхніх міст та їхні пасовиська. 35:8 А ті міста, ...
деякі автори, 2015
2
Царівна
:увала в сій хвттлі перший раз усім матерт/птським інсЩо Сава убійник _ і перший раз прокттнулося в ній зго почуття ненависті. Страшне, бездонне, неописане енависті матері проти сина. і усміх болю скривив її уста. та клясти.
Ольга Кобилянська, 2013
3
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 366
Убійник, коли був відомий, платив сам „головництво" — відшкодованнє своякам убитого, і ту частину дикої вири, яка припадала на нього по рахунку членів товариства; таким чином його обовязок зменьшав ся майже о половину, хоч ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
4
Роксоляна: - Сторінка ix
І як ідерозбійник з ножем у халяві, і як іде убийник зкривавими руками, і як іде зрадник правдивої справи, — вдається зним врозмовуі прощаєйому, яктільки в нім відчує жаль за гріхи... Молода невольниця, спочаткудуже заслухана ...
Осип Назарук, 2013
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
казав якимось городовикам неправильно дорогу, а вони вернулися й зацуркували. От, хрестібог, не забродня я, не убійник і не злодій. Нехай мене скарає Пресвята Богородиця, нехай я кип`ячки нап,юся, нехай коростявим собакою ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Iz-pid svitu: - Сторінка 139
І хто знайде царського убійника, той цар". Так пройшло двадцять років. І голова на- родніх зборів племени „Віща Птиця" прийшов додому і взявши за руку свою жінку, ввійшов до сина в кімнату і спитав його: „Хочеш бути за царя?
Teodosiĭ Osʹmachka, ‎Todosʹ Osʹmachka, 1954
7
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 210
... багатих на весіллі („Суд"). Цікаво й влучно характеризує парадигму „убійників" у В. Сте- фаника Д. Донцов. Якщо, скажімо, у „Злодії" спостерігаємо просто „убійника", то вже у „Синах", „Марії" та „Межі" — це „убійники рго рагігіа".
Petro Ivanyshyn, 2003
8
Krov po solomi - Сторінка 343
Позбувається люцтво права злодієві руку одтяти, а ґвалтівника камінням забити; переповнено тюрми убійниками і ґвалтівниками на пострах люцтву, — от повиходять, аж діточки нові позростають, а добра надбано буде на трохи, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
9
Довбуш
... є в людині, але зособлюється й переноситься нарости мене, каже, Боже, що я так мало мислю про юдей, особливо про тих померлих уже людей, які «в горіли, по водах си потопили, шо плаями убійники праці, у вітру задушили».
Гнат Хоткевич, 2010
10
Нотатки про Шерлока Голмса
Отже двері замкнули після того, як убійники пішли. — Звідки взяли? ви це Заждіть хвилинку, і я зможу вам іще дещо розповісти. — Я бачив сліди. Голмс підійшов до дверей, повернув ручку замка та вивчив її з притаманною йому ...
Дойл А.К., 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Убійник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ubiynyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa