Pobierz aplikację
educalingo
укорочувати

Znaczenie słowa "укорочувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УКОРОЧУВАТИ

[ukorochuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКОРОЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОРОЧУВАТИ

укоріти · укоренити · укоренятися · укорити · укорливий · укороновувати · укоротити · укоротитися · укорочати · укорочений · укорочення · укорочування · укорочуватися · укорпнути · укоряти · укосити · укоситися · укоснутися · укосом · укоськаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОРОЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa укорочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «укорочувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УКОРОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa укорочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa укорочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укорочувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

缩短
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acortar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shorten
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छोटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اختصر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укорачивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

encurtar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কমান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

raccourcir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memendekkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verkürzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

短縮します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

단축
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

shorten
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rút ngắn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுருக்கவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लहान
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kısaltmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

abbreviare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skracać
50 mln osób
uk

ukraiński

укорочувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

scurta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συντομεύσει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verkort
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förkorta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forkorte
5 mln osób

Trendy użycia słowa укорочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКОРОЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa укорочувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «укорочувати».

Przykłady użycia słowa укорочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКОРОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa укорочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укорочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 184
УКОРОЧУВАТИ (укоротйти) ВШУ (В1к, життя) кому. Зменшувати тривал1сть життя, ставати причиною чИ61СЬ передчасно! смерть — Сокращать (сократить) жизнь кому. УКОРОЧУВАТИ (укоротйти) ХОДИ (ходу, крок). Починати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... уколоти дієсл. stick у — голку в тканину to stick a needle into the cloth. вкоротити дієсл. див. укорочувати дієсл. вкорочувати дієсл. див. укорочувати дієсл. вкрасти дієсл. див. красти дієсл. вкривати дієсл. див. укривати дієсл. вкрити ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
... inveterate. укорінення (звички, хвороби) inveteracy. укорінювати(ся) див. вкорінювати(ся). укорочення, укорочування shortening. укорочувати(ся), укоротити(ся) to shorten. укосина тех. (підпірка) буд. strut, brace, (консольна балка, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Istorii︠a︡ khvoroby Leonyda Pli︠u︡shcha: - Сторінка 33
Укорочувати своє життя будь-яким способом — гріх важчий, ніж більшість інших (хібащо укорочення чужого життя гірше). Я не хотів би, щоб пам'ять про мене крала в тебе життя в будь-якому вигляді. Я тебе люблю, моя казко, понад ...
Tatʹi︠a︡na Sergeevna Khodorovich, 1975
5
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 40
Він не був героєм, але й не був боягузом, а вже зовсім не був тим, хто сам собі життя укорочує, бо чого нібито квапитись, як для того, щоби життя укорочувати, є ворог. Він не вийшов з бою тому, що, по-перше, раненому все одно ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
6
Sketches from the history of costumes - Сторінка 342
380 д) Зате рукава сорочок почали укорочувати відповідно до характерного для другої половини століття укорочення рукава плаття вище ліктів. Просторі рукава сорочок виглядали широкими смугами з-під рукавів плаття і служили ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
7
А - Н: - Сторінка 789
1. прийматися, усталитися. укорйти див. докоряти. 1, 2. укорінюватися, укорінятися див. 1. прийматися, усталитися. укоротити див. 1. зменшувати. укоротитися див. 1. меншати. укорочувати див. 1. зменшувати. укорочуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Що б то йому голову гарненько тд чубчик тдетригти (Кв.-Осн); // Пщр1зуючи, укорочуючи плки, сучки 1 т. т., надавати кущам, деревам певно! форми. П1ДСТР1ЛЮВАТИ / ШДСТРЕЛЮВАТИ, юю, юеш, ШДСТР1- ЛИТИ / П1ДСТРЕЛИТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу
... викреслювати із списків, тобто навічно знищувати самий слід існування члена роду, що вкрив себе і його (рід) безчестям, змушував японських самураїв укорочувати собі віку в разі смерті свого сюзерена. Про міцність цієї традиції ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2006
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 240
... красивий, чудовий, прекрасnий krasobruslaf, -ka фігурист, -Ка krasobrusleni фігурне катання krast красти kraSlit прикрашати, чепурити kratраз; dvakrat méfajednou fez сім — відміряй, а — відріж kratit укорочувати, підкорочувати; ...
Vladimír Uchytil, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УКОРОЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo укорочувати w wiadomościach.
1
Навесні будуть в моді легінси з квітковими принтами і коміксами
... можуть бути і просто принтом на колготках. Важливо пам'ятати, що і шкарпетки, і панчохи можуть сильно укорочувати ноги, тому підбори обов'язкові. «Gazeta.ua, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Укорочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukorochuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL