Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "укоряти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УКОРЯТИ

укоряти  [ukoryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УКОРЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укоряти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa укоряти w słowniku

upominać w pogratulować, ryu, rish, ch. Aby potępić, potępić Zbuntujesz się przeciwko mnie w wierze chrześcijaństwa. BP I. 212. укоряти сов. в. укори́ти, рю, риш, гл. Укорять, укорить. Будеш ти мене в вірі христіянській укоряти. АД. І. 212.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укоряти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКОРЯТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОРЯТИ

укоріти
укоренити
укоренятися
укорити
укорливий
укороновувати
укоротити
укоротитися
укорочати
укорочений
укорочення
укорочування
укорочувати
укорочуватися
укорпнути
укосити
укоситися
укоснутися
укосом
укоськаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОРЯТИ

перегоряти
повигоряти
повторяти
повідгоряти
позагоряти
позоряти
покоряти
пригоряти
приспоряти
прогоряти
підгоряти
підзоряти
підкоряти
розговоряти
розгоряти
розоряти
ростворяти
скоряти
сотворяти
ублаготворяти

Synonimy i antonimy słowa укоряти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «укоряти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УКОРЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa укоряти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa укоряти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укоряти».

Tłumacz ukraiński - chiński

ukoryaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ukoryaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ukoryaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ukoryaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ukoryaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укоряты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ukoryaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ukoryaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ukoryaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ukoryaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ukoryaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ukoryaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ukoryaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ukoryaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ukoryaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ukoryaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ukoryaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ukoryaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ukoryaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ukoryaty
50 mln osób

ukraiński

укоряти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ukoryaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ukoryaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ukoryaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ukoryaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ukoryaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa укоряти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКОРЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «укоряти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa укоряти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКОРЯТИ»

Poznaj użycie słowa укоряти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укоряти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Собраніе документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Григорий Васильевич Есипов, 1861
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Паря временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861
3
Собрание документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію , имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго , дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Григорий Васильйевич Йесипов, ‎Михаил Петрович Погодин, 1861
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Там е лиш вщповщник діеслова "ганити", а саме — ддеслово "укоряти", яке е словом загальнослов'янським. Старослов'ян. "укорити", "укоряти". Звщси церковно-слов'ян. "упокоръ" ("укоризна"), "укоризненъ" ("укоризненный").
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
ТСаревич Алексѣй Петрович, по свиди етельствам вновь ...
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Mikhail Petrovich Pogodin, 1860
6
Русские летописи: - Том 7 - Сторінка 33
Воевода же Святоплчь Волчеи Хвостъ начаг укоряти Ноугорьцевъ54, глаголя: «смерди, плотници и 1 и петь. 2 бориса июля въ 24. 3 кола обертевъша шатромъ и везоша. 4 варяга мечемъ прободоша его. 5 акаанмыи. 6 поиди ...
Александр Иванович Цепков, 2000
7
Енеїда
Ремул рутульської породи, Троюрідний був Турну сват, Хвастун і дурень од природи, Що ні робив, то все не в лад; І тут начав щосил кричати, Троянців лаять, укоряти, Себе і Турна величать: «Ага! проклятії поганці, Недогарки ...
Іван Котляревський, 2012
8
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
... въ то время Иннокентій Монастырскій, „родомъ жидовинъ, къ раздору церковному приложилъ еще святѣйшаго Іоакима патрiарха безчестити и безстудно укоряти, таковыи ради вины, неспокойно, какъ видно изъ писемъ Мaзепы ...
И.А. Шляпкин, 2013
9
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Ой, каже, Кишко Самбйлу, Гетьмане Запорожскій, Будешъ ты мене въ вѣрѣ Христіянськои укоряти, Буду тебе паче всѣхъ невольникóвъ доглядати, Старыи и новыи кайданы направляти, — Ланцюгами за поперекъ втрое буду ...
Platon Lukashevych, 1836
10
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 427
О такихъ увлекающихся лицахъ зналъ еще Іосифъ Волоцкій. «Аще кто и не отступи въ жидовство, говоритъ Іосифъ о нѣкоторыхъ изъ своихъ современниковъ, то мнози научишася отъ нихъ писанія божественная укоряти и на ...
В.И. Жмакин, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Укоряти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukoryaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa