Znaczenie słowa "укипати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УКИПАТИ

укипати  [ukypaty]

CO OZNACZA SŁOWO УКИПАТИ

Definicja słowa укипати w słowniku

gotować, ah, nedok., CHOROBA (SUKCES), pić, dok. 1. Przygotuj się na gotowanie, gotowanie. Kiedy zacząłem siać barszcz, to ... jak ona nie pasowała, ale nie wytrzymała ... - Kurz! Mój synu! Co będziemy jeść jutro! (Mirny, IV, 1955, 288); Podczas gdy sutanna była puszysta, facet szybko osiadł na drodze (Misik, Verkhovytya, 1963, 87); Chumaky ... rozpal ogień, ugotuj owsiankę, a gdy się gotuje, siadają przed ogniskiem, paląc papierosy (Sam, II, 1958, 361) .2. przeniesiony, rozmiar Nagle uczyń go niezmiennym. Na Ziemi jest tak strasznie - tak wiele słów Miroshnichenko (Stelmach, Blood of human .., I, 1957, 221) zostało tak bardzo uderzonych.

укипати, а́є, недок., УКИПІ́ТИ (ВКИПІ́ТИ), пи́ть, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA УКИПАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa укипати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa укипати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укипати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: укипаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বুট করার জন্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - polski: ukypaty
• ukraiński: укипати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ukypaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: ukypaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКИПАТИ»

Poznaj użycie słowa укипати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укипати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 619

... сделать кислым; ~ краставце (купус) засолить огурцы (капусту); — се закиснуть, закваситься; прокиснуть. укиснути, -нём прокиснуть, скиснуть; уки- снуло ]е вино вино скисло. укитити, -тйм (несов. укипати) 1) украсить, нарядить; ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327

Ученый, выученный, обученный. Шух. I. 33. Желех. Укипати, паю, еш, сов. в. укитпти, плю, пйш, гл. 1) Укипать, укипвть, увариваться, увариться. Щоб укитло м'ясо, треба горщика зо щгльною покришкою. Дещо. Дай, мамо, вечерять!

Борис Хринченко, 1997

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 332

А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...

Панас Мырный, 1976

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 237

... й тоді вже снували по її обличчю, нерадісно світили карими очима. А як вона запалила останнє полінце, як огненні язики охопили його кругом, то їй здалося, буцімто її серце горить-палає. А як почав борщ укипати, то в її серці такі ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Skarboslov: - Сторінка 289

Увариваться — мл1ги, укипати. Уведомление — опов1сть. Уведомлять — споввдати. Увеличивать — бьльшити, при- бшьшати, спорити, убшьшати. Увеличивать здание — розточу- вати будинок. Увеличиваться — шдбшьшува- ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 778

□даа1со-\^ас (пр. йгоде); и- Ьцас, иеша^ас. уквмчати -аю, -аеш сг. о- гйоЫс, рггуЬгас клща1;а- уквичувати -чую, -чуеш сг. гйоЫс, рггуЫегас к\*аа- 1ат1. укипати (-аю, -аеш) сг. \уук1р1а6. укишти (-плю, -пйш) сг. •\уук1р1ес. ук!с укбсу гг.

Stefan Hrabec, 1957

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилинку! Синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, і гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 106

вквггчувати, -ую, -уеш 1 уквггчувати вкидання, -я / укидан- ня вкйдати, -аю, -аеш / укйдати, док. вкидати, -аю, -аеш / укидати, недок. вкйнути, -ну, -неш; нак. вкинь / укйнути вкйнутий 1 укйнутий вкипати, -ае / укипати вкишти, -пйть 1 уки- ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 332

А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...

Panas Myrnyĭ, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 176

А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... - Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...

Панас Мирний, 1989