Znaczenie słowa "укидатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УКИДАТИСЯ

укидатися  [ukydatysya]

CO OZNACZA SŁOWO УКИДАТИСЯ

Definicja słowa укидатися w słowniku

rzucać sowy w 1) Rzucaj, rzucaj, rzucaj, pędzaj. W tym samym oknie, w które rzucono skarb, wszedł złodziej. P. I. 67.2) Dołączcie, chodźcie, pojawiają się, pojawiają się. Upadek. Włożył coś na ramię. Robak wszedł do chleba. Siwe włosy zaczęły wyrzucać. O. 1862. X. 17. Strach w rzuconym sercu. MB (O. 1862. І 95) .3) Być oburzonym, uzależnionym, oddawać się, oddawać się. Wrzucony do kradzieży. Łabędź na Nie rzucaj się tak mocno w swój żal. G. Barv. 334. Zanurzony w wirowanie. Const na Zobacz

укидатися сов. в. укинутися, нуся, нешся, гл.

TŁUMACZENIE SŁOWA УКИДАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa укидатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa укидатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укидатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: укидатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দূরে ঠেলে দাও
• Tłumacz ukraiński - francuski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: ukydatysya
• ukraiński: укидатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ukydatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: ukydatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКИДАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa укидатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укидатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327

1861. IV. 39. Укйнути фуна. См. Фук. Мкр. Г. 61. Укидатися, даюся, ешся, сов. в. укй- вутвся, вуся, вешся, гл. 1) Быть бро- саемымъ, брошеннымъ, бросаться, броситься. У те саме вгкно, у котре вкинувся скарб, ул^зе злодпЬ (тор. I. 67.

Борис Хринченко, 1997

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 120

... что,—укидатися. Він у горілку вкидаеться. ! Преданность-прихйльність. I Преданный-прихйльний. I Предатель-зрадник. Предательскій-зрадёцький,зрадлйвий. Предать-зрадити. Предвидѣть забачати. У тім дiлi він забачае щось ...

Мыкола Левченко, 1874

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: dyskusiĭni pytanni︠a︡, problemni ...

Але у випадку з Богданом «вершник» вже не той. Вш сам зізнається: Сивий волос почав укидатися. Дотлгває душа до решти. А куди ж вгд себе податися? От, сиджу, кулаки в колгна. Уздргваю в горглцг суть. Счервенгла уже калина ...

Stepan Horoshko, 2008

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 120

1 Преградитъ (путь)--застановити," за! чть «т» I Предаваться (чему либо).. вдаватися; (во что,—укидатися. Вйну горилку вкадаеться. преданный–приiальний Предатель-зрадник. Предательскій—зрадёцький,зрадлйвий.

Михаил Левченко, 1874

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 158

І сам жити став уже не так: закривився на якогось чи міщанина, чи бог його зна на кого... в горілку став укидатися... Все те не подобалося старосвітському дідові. — Земля — мати, — казав він, — шануй її, то вона тебе озолотить, ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Vybrani tvory - Сторінка 292

І сам жити став уже не так: закривився на якогось чи міщанина, чи бог його зна на кого... в горілку став укидатися... Все те не подобалося старосвітському дідові. — Земля — мати, — казав він, — шануй її, то вона тебе озолотить, ...

Borys Hrinchenko, 1987

Skarboslov: - Сторінка 212

Приключаться — укидатися. Прикованный — прикутий. Приколдовать — приворожити, причаклувати, причарувати, уча- рувати. Приколдовывающий — приво- ротний. Приколоть — припнути. Приколоть булавкой — зашпи- лити.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000