Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ультиматум" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УЛЬТИМАТУМ

ультиматум  [ulʹtymatum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УЛЬТИМАТУМ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ультиматум» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ultimatum

Ультиматум

Ultimatum - Wymagania związane z terminów podanych w celu jego wykonania, a także zagrożenia poważnymi konsekwencjami w przypadku awarii. Ultimatum to demonstracja niechęci pewnego rodzaju negocjacji. Ultimatum wykorzystywane przede wszystkim w polityce i czasami uprzedniego wypowiedzenia wojny. Czasami ultimatum znajdują się w innych sferach społecznych, takich jak w życiu osobistym lub w gospodarce. Z punktu widzenia etycznego ultimatum obecnie oceniane bardziej niekorzystnie, zwłaszcza jeśli są one obejmować szanta. Jednak w pewnych sytuacjach politycznych ultimatum stanie zapobiec większego zła. Ультима́тум  — вимога, пов'язана з обмеженням часу, який даний на її виконання, а також з погрозою серйозних наслідків у випадку її невиконання. Ультиматум є демонстрацією небажання якого-небудь роду переговорів. Ультиматуми застосовуються насамперед в політиці і часом передують оголошенню війни. Іноді ультиматуми зустрічаються й в інших соціальних сферах, наприклад в особистому житті або у економіці. З етичної точки зору ультиматуми в наш час оцінюються скоріше негативно, особливо якщо вони пов'язані з шантажем. Проте в певних політичних ситуаціях ультиматуми здатні запобігти більшому злу.

Definicja słowa ультиматум w słowniku

ultimatum, y, ch.1. W stosunkach międzynarodowych lub w działaniach zbrojnych - kategoryczny wymóg, którego niespełnienie grozi zerwaniem stosunków dyplomatycznych, użyciem siły itp. Rząd austro-węgierski wysłał ultimatum do serbskiego rządu, w tym ... upokarzające żądania, które Serbia musiała odrzucić (New History, 1957, 143); Dowództwo sowieckie, aby uniknąć niepotrzebnego rozlewu krwi, położyło kres siłom [niemiecko-faszystowskim] w ultimatum - aby stworzyć broń (Komats. Ukr., 2, 1969, 67) .2. Ogólnie rzecz biorąc, pewien wymóg jakościowy, któremu towarzyszy zagrożenie. - Mylisz się, Michaelu Amadeevich, - odpowiedziałem na ultimatum dowódcy. - Jest jeszcze trzecia droga wyjścia. Pokażmy promień tej liczby sukcesów (Zban., Malin bell, 1958, 238). ультиматум, у, ч.

1. У міжнародних відносинах або при воєнних діях — категорична вимога, невиконання якої загрожує розривом дипломатичних відносин, застосуванням сили і т. ін. Уряд Австро-Угорщини направив сербському урядові ультиматум, включивши в нього.. такі принизливі вимоги, які Сербія напевне повинна була відхилити (Нова іст., 1957, 143); Радянське командування, щоб уникнути непотрібного кровопролиття, поставило оточеним [німецько-фашистським] військам ультиматум — скласти зброю (Ком. Укр., 2, 1969, 67).

2. Взагалі якась категорична вимога, що супроводжується погрозою. — Ви помиляєтесь, Михайле Амадейовичу,відповів я на ультиматум завуча.Є ще третій вихід.. Покажемо райвно ту цифру успішності, яка в нас є (Збан., Малин. дзвін, 1958, 238).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ультиматум» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УЛЬТИМАТУМ


фатум
array(fatum)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЛЬТИМАТУМ

ультимативність
ультимативний
ультимативно
ультиматизм
ультиматист
ультиматистський
ультра
ультрависокий
ультразвук
ультразвуковий
ультракороткий
ультракороткохвильовий
ультрамікроскоп
ультрамікроскопічний
ультрамарин
ультрамариновий
ультрамодернізм
ультрамонтанство
ультрасучасність
ультрасучасний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЛЬТИМАТУМ

агромінімум
акваріум
безум
бум
бум-бум
біострум
важкодум
вакуум
вільнодум
глум
грум
декорум
дзум
дум
задум
заум
кворум
колегіум
колодіум
індивідуум

Synonimy i antonimy słowa ультиматум w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ультиматум» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УЛЬТИМАТУМ

Poznaj tłumaczenie słowa ультиматум na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ультиматум na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ультиматум».

Tłumacz ukraiński - chiński

最后通牒
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ultimátum
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ultimatum
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अंतिमेत्थम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إنذار
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ультиматум
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ultimato
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চরমপত্র
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ultimatum
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kata dua
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ultimatum
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

最後通告
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

최후의 말
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ultimatum
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tối hậu thơ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இறுதி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निर्वाणीचा खलिता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ültimatom
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ultimatum
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ultimatum
50 mln osób

ukraiński

ультиматум
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ultimatum
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τελεσίγραφο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ultimatum
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ultimatum
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ultimatum
5 mln osób

Trendy użycia słowa ультиматум

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УЛЬТИМАТУМ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ультиматум» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ультиматум w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЛЬТИМАТУМ»

Poznaj użycie słowa ультиматум w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ультиматум oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ультиматум
Приключения Росгарда в виртуальном мире онлайн-игры «Вальдира» продолжаются!На этот раз Росу предстоит непростое испытание. ...
Дем Михайлов, 2015
2
Ультиматум
Начав карьеру рядовым десантником в армии Примарской Империи, Ник Ламберт дорос до звания генерала и получил в командование ...
Алекс Орлов, 2002
3
Ультиматум Гурова (сборник)
Генерал Орлов просит полковника Гурова разобраться с проблемами предпринимателя Виктора Конышева. В последнее время с его ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
4
Час «Ч», или Ультиматум верноподданного динозавра
Президентом страны дан негласный указ убить странного террориста, который при помощи шантажа борется за уничтожение ядерного ...
Евгений Соломенко, 2015
5
Реальный уличный бой. Книга-ультиматум
Никто не застрахован от неожиданного нападения на улице и уж тем более от бытового столкновения с пьяным соседом, другом, ...
Андрей Поповский, 2013
6
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 287
обставин конфлікту було завданням ультиматуму. В документі йшлося про «кроки» Ради, які знищили всяку можливість угоди. Найперше виставлялася за провину дезорганізація фронту, начебто здійснена наказами Генерального ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
7
Problemy vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï revoli͡ut͡siï ...
Брутальна й неприйнятна для Центральної Ради форма ультиматуму була очевидною і на його неприйнятті будувався розрахунок Раднаркому. Адже військове втручання у справи України було вирішене за декілька днів до ...
V. F. Versti͡uk, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
8
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 197
Як бачимо, ультиматум нехтував об'єктивні обставини. Натомість мовилося в ньому про „кроки" Ради, які унеможливили угоду, бо накази Генерального секретаріату про передислокацію українізованих частин на територію України ...
V. F. Versti︠u︡k, 1997
9
Свержение временного правительства. Установление диктатуры ...
Решено было предъявить свергнутому Временному правительству и находившимся в его распоряжении войскам ультиматум о сдаче, а в случае отказа принять его — открыть огонь. О времени заседания полевого штаба и его ...
Исаак Израилевич Минц, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УЛЬТИМАТУМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ультиматум w wiadomościach.
1
В Молдові опозиція висунула ультиматум президенту
Партія соціалістів і "Наша партія", що організували в неділю масштабний антиурядовий мітинг в центрі Кишинева, висунули ультиматум президенту ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Політична підгрупа поки не знайшла виходу через ультиматум
"Вчора зранку (на наступний день після висунення представниками окупованих територій ультиматуму - УП) почала працювати підгрупа. Однак по суті ... «Українська правда, Wrz 15»
3
Боевики выдвинули Украине ультиматум, который срывает …
Представители отдельных районов Донецкой и Луганской областей выставили Украине ультиматум, чем пытаются разрушить любой дальнейший ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Wrz 15»
4
Бойовики висунули Україні ультиматум, що зриває "мінський …
Представники окремих районів Донецької та Луганської областей виставили Україні ультиматум, чим намагаються зруйнувати будь-який подальший ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Минфин Греции: греки вернули кредиторам их ультиматум
Кредиторы хотели заставить Грецию сожалеть за критику меморандумов по которым Греция не могла проводить самостоятельную политику. Это было ... «РИА Новости, Lip 15»
6
Боевики ЛНР выдвинули бастующим шахтерам ультиматум
По словам Мотузяника, руководство террористической группировки ЛНР объявило ультиматум бастующим шахтерам: либо они выходят на работу, ... «ЛІГА.net, Cze 15»
7
Украинский генерал предъявил ультиматум боевикам
Генерал-майор украинской армии Андрей Таран сделал заявление в Совместном центре по контролю и координации (СЦКК) прекращения огня и ... «ДОНБАСС, Cze 15»
8
ИГИЛ предъявило двухсуточный ультиматум ХАМАС
Сторонники ИГИЛ в секторе Газа предъявили двухсуточный ультиматум правящему движению ХАМАС с требованием прекратить их преследования. «Зеркало недели, Cze 15»
9
Политика: Валерий Рашкин: Пора предъявлять Киеву ультиматум
Всему есть предел, и пора предъявлять ультиматум», – заявил газете ВЗГЛЯД депутат ГД Валерий Рашкин, комментируя инициативу партии КПРФ, ... «Взгляд, Mar 15»
10
"Или Украина прекращает всякое сопротивление, или перестает …
"Нам фактически предъявлен ультиматум. Или мы примем его условия и прекратим всякое сопротивление, или перестанем существовать как ... «Левый берег, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ультиматум [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ultymatum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa